İndir uygulaması
educalingo
repént

Romence sözlükte "repént" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REPÉNT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. repens, ~ntis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE REPÉNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

repént


REPÉNT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte repént sözcüğünün tanımı

GEREKLİ (bitkiler hakkında) Zemine gergin ne gerildi; Köşe uzanıyordu.


REPÉNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · acutramént · aderént · adiacént · adolescént · adĭacént · erumpént · serpént

REPÉNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

repauzát · repavá · repaváre · repășí · répede · répede-repejór · repegiór · repejór · repejúne · repelént · repentín · repentír · repér · reperá · reperábil · reperáj · reperáre · reperát · repercusiúne · repercutá

REPÉNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

advént · aferént · aflorimént · afluént · aghént · agreemént · agremént · agént · albescént · alimént · alineamént · aliniamént · ambivalént · ambiént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · ampatamént · amént

Romence eşanlamlılar sözlüğünde repént sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «REPÉNT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «repént» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«repént» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REPÉNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile repént sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen repént sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «repént» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

悔改
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

arrepentirse
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

repent
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

पछताना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

نادم
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

каяться
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

arrepender-se
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সরীসৃপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

se repentir
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

bertaubat
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

bereuen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

悔い改めます
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

회개
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

mratobat
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

ăn năn
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

पश्चात्ताप
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

tövbe etmek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

pentirsi
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

Nawracajcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

каятися
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

repént
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μετανοώ
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

bekeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Omvänd er
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Omvend
5 milyon kişi konuşur

repént sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPÉNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

repént sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repént» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

repént sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPÉNT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

repént sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repént ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ ...
Notwidstándiíj j hav a fq tirjz agénst dé, bekçz ds suferest dat wuman Jezebel, hwiq kelet hersélf a profetes, tu teq and tu sgdqs mj servants tu komit fernikaJon, and tu et tirjz sakrifjzd untu jdelz. 21. And j gav her spas tu repént ov her fernikaJon ...
Elias Longley, 1864
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 331
TO REPÉNT. v. n. To think on any ; thing past; with sorrow , to express sorrow for something past, to have such sorrow for sin as produces amendment of life. Arrepentirse , pesarle á alguno de haber hecho 6 dicho alguna cosa. you win repent ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 510
Repentance, 8. 1. pentiménto, rammárico, т.; 2. contrizióne, f. Repentant, е. 1 . persona che si pénte ; 2. penitente, та. е f. Repént-ant, а. 1. pent ¡to : 2. contrito, com- punto ; aw. -antly. Repénter, s. ripenti-tóre, та. -trice, f. Repenting, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Ethics from séveral authors, the words accented to rénder ... - Pagina 36
"With the fame Height of Defíre thóu haft fínn'd, with the like Depth of Sórrow thóu must repént: Thóu haft finn'd to Day, defér not thy Repéntance 'till to mórrow : he, that hath prómised párdon to thy Repéntance, hath not prómised Life, 'till thóu ...
Charles Julius BERTRAM, 1751
5
Ethics from Séveral Authors: The Words Accented to Rénder ...
The idle Man it the Dévils Hireling, whofe Livery is Rags, whofe Diet and Wages are Famine and Diféafes', : With the fame Height of Defire thou hafi finn'd,with the like Depth of Sorrow' thou iuufl repént: Thou hafl: finn'd to Day, defer not thy ...
Charles Bertram, 1751
6
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To repént, V. N. & A. f repentir, être marri, avoir regret d' avoir fait quelque cbofe. To repént, V. Imp. Ex. It repents me, je m'en repens. Repéntance, S. repentance, repentir. Repéntant, Adj. repentant, pé . nitent, qui fe repent d'avoir failli.
Abel BOYER, 1767
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
TO REPÉNT. v. n. To think on any thing past with sorrow , to expreis sorrow sor something past, to have such sorrow sor sin as produces amendment of life. Arrepentirse , pesarle á alguno de haber hecho 6 dicho alguna cosa. yoü will repent ...
Thomas Connelly, 1797
8
Englische Sprachlehre: nach Muray bearbeitet - Volumul 1 - Pagina 219
Witb the same beìght of désire tbou hast slnn'd, -with tbe- Tike déptb of sorro<w thon mist repént: tbou hast sinn'd today, defer not thy repéntance till to mórro-w : be tbat hath prómised pardon to thy repéntance, hath not prómised lïfe, till tbou ...
Joachim Heinrich Jäck, 1821
9
Syntaxis der englischen Sprache (etc.) - Pagina 158
They feel they are wrong and will cértainly repént. Sie fühlen, daß sie Unrecht haben, und werden es gewiß bereuen. They are quite in the wrong and shall cértainly repént , their fölly. - - III. in der 1ten Person bei fragenden Sätzen niemals Sie ...
Carl Gaulis Clairmont, 1838
10
Vollständige Englische Sprachlehre. 3. Aufl - Pagina 182
They feel they are wrong and will cértainly repént. Sie fühlen, daß sie Unrecht haben, und werden es gewiß bereuen. They are quite in the wrong and shall cértainly repént their fölly. Sie haben ganz Unrecht, und werden ihre Thorheit gewiß ...
Carl Gaulis Clairmont, 1848
REFERANS
« EDUCALINGO. Repént [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/repent>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR