Romence sözlükte "stráste" sözcüğünün anlamı

STRÁSTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

stráste s. f. – Chin, supliciu. Sl. strastĭ (Candrea). Sec. XVII, înv. ca și der. străstui, vb. (a chinui), din sl. strastovati (Tiktin); străstuială, s. f. (chin).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE STRÁSTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stráste

STRÁSTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte stráste sözcüğünün tanımı

kaybetmek, kaybetmek, (genellikle, pl.) 1. tutku. 2. boğaz ağrısı. 3. büyük hafta. 4. (düzen) Denie.

stráste, strásti, s.f. (înv.; de obicei la pl.) 1. patimă. 2. durere de pântece. 3. săptămâna mare. 4. (reg.) denie.

ROMENCE DİLİNDE «STRÁSTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «stráste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

stráste sözcüğünün Romence eşanlamlıları

durére · încercáre · pátimă · pâș · pătimíre · suferínță

STRÁSTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile stráste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stráste sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «stráste» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: stráste
• Romence - İspanyolca Çevirmen: stráste
• Romence - İngilizce Çevirmen: stráste
• Romence - Hintçe Çevirmen: stráste
• Romence - Arapça Çevirmen: stráste
• Romence - Rusça Çevirmen: stráste
• Romence - Portekizce Çevirmen: stráste
• Romence - Bengalce Çevirmen: stráste
• Romence - Fransızca Çevirmen: stráste
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: stráste
• Romence - Almanca Çevirmen: stráste
• Romence - Japonca Çevirmen: stráste
• Romence - Korece Çevirmen: stráste
• Romence - Cava Dili Çevirmen: stráste
• Romence - Vietnamca Çevirmen: stráste
• Romence - Tamil Çevirmen: stráste
• Romence - Marathi Çevirmen: stráste
• Romence - Türkçe Çevirmen: stráste
• Romence - İtalyanca Çevirmen: stráste
• Romence - Lehçe Çevirmen: stráste
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: stráste
• Romence: stráste
• Romence - Yunanca Çevirmen: stráste
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: stráste
• Romence - İsveççe Çevirmen: stráste
• Romence - Norveççe Çevirmen: stráste

«STRÁSTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

stráste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stráste ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

P - Z. - Pagina 535

ET. unbek. stráste Pl. stráste S. f. (16. Jh. CV) LV. 1. Pl. strasti Leiden, Elend N. (PS. SCH. 87, 19). Ainte märturisiia de aie lui Hristos strasti (CV2 70b; 1 Petr 1, 1 1). Tumai-mä spre straste când înghimpâ-mâ spin (CORESI PS5 53b; Ps 31, 4; ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 324

»bridkost, zalost, muka, strast«, sIS. strast', navadno pl. strasti »tegobe, trpljenje«. Iz slov. jezikov je rum. stráste »trpljenje, revSCina«, strastui »muciti- (< csl. strastovati). Psl. *strästb »trpljenje« je sorodno s *stradäti (Jarnik, I. c; MikloSiC, 325; ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995

Traite de la lithotomie ou de l'extraction de la pierre ... - Pagina 222

... se plaignent qu'ils ressent-'ent beaucou de cuisson'i'nterieurement; Et pour être sou a ez ils sont des efforts pour uriner , on leur dínne des émulsions, ou d'autres reme— des anodins pour tem rer l'actimgnie de l'urine , 8c r-a's - TRAS'TE'

Francois Tolet, 1708

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 2079

... mismos no han sido sofocados. La intensidad de las llamas y su rápida propagación a favor de circunstancias climáticas favorables, y la carencia de barreras que pudieran servir de freno o retardo, denuncian un acusado con s tras te con ...

Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1987