VÎRCĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
vîrcă (-ci), s. f. –
1. Cucui, umflătură. –
2. Nervură, dungă.
Sb. vrka „cucui”. Considerat drept cuvînt autohton (Miklosich,
Slaw. Elem., 9) obscur sau necunoscut (Tiktin; Philippide, II, 741) sau legat de
sl. vrŭvĭ „coardă” (Cihac, II, 457),
bg. vrăvko „coardă” (Conev 65), fără să se ia în considerație că sensul 2 este secundar și din cauza lipsei primului sens din dicționare, deși este certificat de numeroase dovezi:
cf. (
țînțarii) i-au scos vîrci preste tot trupul (Dosoftei);
vîrci de nouri (Iorga).
«VÎRCĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
vîrcă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vîrcă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 186
Epistomul cu o vîrcă piezişă pectiniformă sau un grup de spinuleţi înaintea deschiderii glandei verzi (fig. 92 D) sau cu o deschidere minusculă (fig. 92 E). Articolul terminal al gonopodului o ( = pleopod I <$) răsucit ca un cilindru ce sfîrşeşte cu ...
Academia Republicii Socialiste România, 1967
2
Publicatiunile fondului Vasilie Adamachi - Volumul 2 - Pagina 11
Pe tdtă suprafaţa scoicii se mai observă vîrci longitudinale, cari pot fi de doue soiuri în alternanţă; ele sunt întretăiate de dungi subţiri de crescere. Gura are marginea externă unghiulară; buza de afară e subţire, cea lăuntrică, mai grdsă, ...
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 6-15 - Pagina 17
Pe tătă suprafaţa scoici se mai observă vîrci longitudinale, cari pot fi de două soiuri în alternanţă; ele sunt întretăiate de dungi subţiri de crescere. Gura are marginea externă unghiulară; buza de afară e subţire, cea lăuntrică, mai grasă, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1906
4
Limba daco-geților - Pagina 118
... sosesc, spîn, stăpîn, stărvesc, stînă, straiţă, strepede, strungă, susai, susan, şopîrlă, ştiră (şi stiră), traistă (taistră, traistră, straiţă), toacă, tureac (tureatcă), ţap, ţarc, ţiclău, ţipă, ţîţă, uluc, urdă, urmă, vaiet, vatăm, vatră, viezure, vită, vîr, vîrcă, za, ...
5
Contribuții la istoria culturală a românilor din ...
... Z-j VIDU RS VIDULJEVIC P-j Vinca 9, 17 Vinu 12, 14, 15, 30, 31, 32, V Virgiliam 15 *VIT C Vizir 16 Vi leu 14, 20, 31 Vîrcă 17 Vîrlan 3 Vîrşeţean 14 Virzoc 13, 20 -hVladisau 15 + Vladisav 12, 14 + Vladislav 28, 30 VLADIC Z + Vladisavliev 33 ...
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, Ion Dodu Bălan, 1976
6
România cum era pînă la 1918 - Volumele 1-2 - Pagina 182
Iarăşi o vîrcă de arbori în jurul înălţimilor. Ea nu piere însă înaintea vederii, pripită de mersul trenului. După micile căsuţe, vine un turn de biserică mare, apoi altul şi altul. Ele se grămădesc în sfîrşit, împreuna, la un loc cu clădiri orăşeneşti ...
Nicolae Iorga, Lucian Cursaru, 1972
7
Neamul Romanescu in Ardeal si Tara Ungureasca la 1906 - Pagina 74
Apa Sibiiului luceşte cîtva timp ca o vîrcă de oţel în verdele pajiştelor bogate. Apoi şesul sibiian se lărgeşte pentru locuinţi şi holde, mărgenit numai din a stînga de blindul şir de dealuri al Apusului. CARTEA A IlI-a ŢINUTUL SIBIIULUI.
8
Pagini alese din însemnările de călătorie prin Ardeal şi Banat
Apa Sibiiului luceşte cîtva timp ca o vîrcă de oţel în verdele pajiştelor bogate. Apoi şesul sibiian se lărgeşte pentru locuinţi si holde, mărgenit numai din a stîriga de blîndul şir de dealuri al apusuluf CARTEA A III-A ŢINUTUL SIBIIULUI I. DE LA ...
9
Contribuții la istoria culturală a românilor din ... - Pagina 113
... VIDU RS J VIDULJEVIC P-j Vinca 9, 17 Vinu 12, 14, 15, 30, 31, 32, V Virgilian 15 *VIT C Vizir 16 Vîlcu 14, 20, 31 Vîrcă 17 Vîrlan 3 Vîrşeţean 14 Vîrzoc 13, 20 5l-VIadisau 15 + Vladisav 12, 14 +Vladisiav 28, 30 VLADIC Z + Vladisavliev 33 .'.
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, 1976
10
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 840
... curcă încurcă discurcă Durcă furcă giur că liurcă spurcă turcă ţurcă) (elcă spelcă butelcă mutelcă) [arcă ] îmbarcă [oc ] cojoroc «îrcă hîrcă năpîrcă în cîrcă vîrcă oarcă [=eoarcă ] doar-că toarcă întoarcă fleoarcă poarcă chişoarcă alcă oclă uclă ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, 1988
