İndir uygulaması
educalingo
acele

Türkçe sözlükte "acele" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ACELE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acele


ACELE SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte acele sözcüğünün tanımı

acele Çabuk davranma zorunluluğu, ivedi, ivecenlik. / Vakit geçirmeden, tez olarak.


ACELE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

acele acele · alabanda iskele · alelâcele · amele · anele · besmele · bilmukabele · el ele · elden ele · gamsele · gele · gümele · harala gürele · hele · hele hele · hergele · iskele · kele · kertenkele · çetele

ACELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

accelerando · acele acele · acele etmek · aceleci · acelecilik · aceleleştirme · aceleleştirmek · aceleye gelmek · aceleye getirmek · Acem · acem · Acem halayı · Acem kılıcı gibi · Acem lâlesi · Acem pilâvı · acemaşiran · acemborusu · acembuselik · Acemce · acemi

ACELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

kolay gele · kurdele · kösele · lâf ola beri gele · mesele · mezbele · millî mücadele · muadele · muamele · mukabele · mukavele · mübadele · mücadele · rastgele · sele · varagele · velvele · yele · yeşilkertenkele · zelzele

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde acele sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acele» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACELE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile acele sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acele sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «acele» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

prisa
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

rush
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

भीड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

اندفاع
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

порыв
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

arremetida
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

ভিড়
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

rush
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

tergesa-gesa
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Ansturm
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

ラッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

돌진
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

rush
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

vội vàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

அவசரத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

गर्दी
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

acele
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

corsa
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

pośpiech
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

порив
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

grabă
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

βιασύνη
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

stormloop
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

rush
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

rushet
5 milyon kişi konuşur

acele sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACELE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acele sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acele» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acele sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACELE» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

acele sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acele ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acele Kan Aranıyor (Güzel Davranış Hikayeleri - 4):
M. ACELE. KAN. ARANIYOR. ustafa biraz sakin olsan iyi olur. Bak, Yusuf Öğretmen pencereden bizleri izliyor. Burada futbol oynuyoruz; ölüm kalım mücadelesi yapmıyoruz! Mustafa, oralı olmadı. Ona göre, oyun sadece kazanmak için ...
Ruhi DEMİREL, 2014
2
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
HŞ) Ahiret işlerinde (İbadet, hayır, yardım) acele edilmelidir. Yapma kabiliyetimiz ve imkanımız varken yerine getirilmeli, ertelenmemelidir. Ölümün hemen gelebileceği unutulmamalıdır. Günahtan sonra tövbe etmede acele edilmelidir.
Salim AKARSU, 2014
3
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
Hayırlı işleri yapmaya mani çıkmadan önce acele edin! Allahü teâlâyı çok hatırlayın! Zekât ve sadaka vermekte acele edin! Böylece Rabbinizin rızklarına ve yardımına kavuşun!” [İbni Mace] “Sadaka vermekte acele edin, çünkü bela sadakayı ...
Salim AKARSU, 2014
4
Zaman Bilinci: 25. Saat Etkinliği
Acele. etme. İnsanın fıtratında acelecilik vardır. AllahuTeâlâEnbiya sûresinin 37. ayetinde,“İnsan aceleci [tabiatta] yaratıldı.” İsra sûresinin 11. ayetinde, “İnsan pek acelecidir” buyurmaktadır. Sevgili Peygamberimiz HazretiMuhammed (a.s.m.) ...
Mahmut Harmancı, 2014
5
Nazan: - Sayfa 6
Herkesin acelesi vardı sanki. Nereye, kime, niye gidiyorlardı? Yaşamımız aceleler toplamı değil miydi? Büyümek için acele ediyorduk, işe gitmek için acele ediyorduk, para kazanmak için acele ediyorduk, evlenmek için acele ediyorduk, çocuk ...
Orhan Tez, 2011
6
Rüya Tabirleri:
Rüyada acele ettiğini görmek, pişmanlığa işârettir. Acele işlerşeytandandır. Rüyadaaceleettiğini görmek, iyiyeişâretdeğildir. Rüyada, aceleettiğini görmek,hata yapmaya ve pişman olmaya delâlettir. Şer işlerinde acele ettiğini görmek, hüsrana ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 50
... var ki bunların ikisi de hayırdan geri kalmıyorlar. Biri akşam namazıileiftarda acele davranıyor, diğeri hem akşamı hem iftarı te'hirediyor.” Âişe“Akşam namazı ile iftarda acele davranan kimdir?”diye sordu. Mesrûk “Abdullah'tır.” cevabını verdi.
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Veya bir dostunu kaybeder.. * ACELECİLİK: Acele işler şeytandandır. Rüyada acelecilik ettiğini görmek iyiye işaret değildir. Acele ile iş yaptığını görmek de, pişmanlığa delâlettir. Bazıları demişlerdir ki: - Dine ait bir şeyde acele ettiğini ...
İbrahim UĞURER, 2014
9
Ölüm: İdrakin Aczine Hitab - Sayfa 40
Oğlum, acele et, acele et, acele et!” Sonra o ihtiyar köylü bana dedi ki: O gencin rüya gördüğü gecenin sabahında yanına gittim. Durumu bana anlattı. Ve dedi ki: Babamın bana söylediği, ecelimin yaklaşmasından başka bir şey değildir.
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
10
Değer Ölçüsü:
kapılmamak, acele etmemek ve sabırlı olmaktır. Çünkü ancak hilm ve rıfk sahibi olanlar akıllarıyla işin sonundaki faydayı ve ötelerde sabrına karşılık olarak verilecek olan mükâfatı görürler; dolayısıyla da acele etmezler,peşinhükümle hareket ...
Vehbi YILDIZ, 2014

«ACELE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acele teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Danıştay, liman için yapılan acele kamulaştırmaya 'dur' dedi
Danıştay, liman için yapılan acele kamulaştırmaya 'dur' dedi. Danıştay 6'ncı Dairesi, Zonguldak'ın Kilimli ilçesi Muslu beldesinde, bir enerji şirketi lehine yapılan ... «zete, Eyl 15»
2
Enerji projeleri kapsamında bazı taşınmazlar kamulaştırılacak
Tesis edilecek santraller ile enerji nakil hatlarının yapımı başta olmak üzere enerji projeleri kapsamında bazı taşınmazlar acele kamulaştırılacak. Bakanlar ... «HABERTURK, Ağu 15»
3
Ulus'a 'acele' kamulaştırma
Büyükşehir Belediyesi'nin bir süredir çalışmalarını yürüttüğü 'Ulus Tarihi Kent Merkezi Projesi kapsamında 'acele' kamulaştırma kararı alındı. «Hürriyet, Tem 15»
4
Şanlıurfa transferde acele etmeyecek!
Transferlerde hata yapmama adına aceleci davranmadıklarını vurgulayan Şimşek, takıma ... Transfer konusunda acele etmeden çalışmalarımızı zamana yayarak ... «Sporx, Haz 15»
5
Acele işe fren
Bakanlar Kurulu'nun 3. havalimanıyla ilgili aldığı 'acele kamulaştırma' kararının yürütmesi Danıştay İdari Dava Daireleri Genel Kurulu tarafından durduruldu. «Hürriyet, Haz 15»
6
'Üretici acele etmezse, yaş çay fiyatı yeniden yükselecektir'
Ama üreticimiz yine acele etti. Bu acele ve panik iyi niyetli olmayan firmaların işine geldi. Üreticiler birkaç gün dediğimizi yapsaydı fiyatlar aşağı düşmeyecek ... «İhlas Haber Ajansı, Haz 15»
7
Birçok ilde acele kamulaştırma kararı
Enerji iletim hattı projeleri için acele kamulaştırma kararları alındı. Söz konusu kararlar, Resmi Gazete'de yayımlandı. Buna göre, Erzurum'un Oltu ve Şenkaya, ... «Dünya Gazetesi, Haz 15»
8
Geriş RES'in acele kamulaştırmasının yürütmesi durduruldu
Dairesi'nin, Muğla'nın Bodrum ilçesi, Geriş Mahallesi'nde kurulmak istenen rüzgar enerji santralinin (RES) acele kamulaştırmasının yürütmesini durdurması ... «Evrensel Gazetesi, May 15»
9
Acele kamulaştırma kararı resmi gazetede
Söz konusu acele kamulaştırmalara ilişkin Bakanlar Kurulu kararları Resmi Gazete'de yayımlandı. Buna göre, Irak-Türkiye Ham Petrol Boru Hattı'nın deplase ... «TRT TÜRK, Mar 15»
10
Sergen Beşiktaş için hiç acele etmesin
Fakat Beşiktaş için acele etmemeli. Büyük takım çalıştırmadan önce mutlaka yarışmacı bir takımın başına geçmeli. Çünkü daha önce başına geçtiği Gaziantep ile ... «Hürriyet, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acele [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/acele>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR