Türkçe sözlükte "alegorik" sözcüğünün anlamı

ALEGORIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alegorik

ALEGORIK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Alegori

Alegori; bir görüntü, bir yaşantı veya bir davranışın daha iyi kavranmasını sağlamak için göz önünde canlandırıp dile getirme sanatıdır. Soyut bir düşünceyi heykel ya da resim ile göstermek, örneğin adalet düşüncesinin gözü bağlı ve elinde terazi bulunan bir kadınla anlatılması gibi. Kutadgu Bilig, Türk yazınındaki alegorik yapıtlardandır. Kutadgu Bilig'de "Adalet", "Saadet", "Devlet" ve "Akıl" iyi bir devletin nasıl olması gerektiğini tartışır. Bu soyut kavramların insan niteliği ile verilmesi "Alegori"dir. Daha çok fabl'larda görülür. TDK'nın tanımına göre sembollerle anlatılan metinlere alegorik denir. Alegori, "yaygın açık eğretileme " özelliği de gösterir.

Türkçe sözlükte alegorik sözcüğünün tanımı

alegorik Alegori ile ilgili.

ALEGORIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile alegorik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alegorik sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «alegorik» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 寓言
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: alegórico
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: allegorical
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: व्यंजनापूर्ण
• Türkçe - Arapça Çevirmen: استعاري
• Türkçe - Rusça Çevirmen: аллегорический
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: alegórico
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: allégorique
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: kiasan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: allegorisch
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 寓話の
• Türkçe - Korece Çevirmen: 우화적인
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: allegorical
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: thuộc về tỷ dụ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: உருவக
• Türkçe - Marathi Çevirmen: रुपकात्मक
• Türkçe: alegorik
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: allegorico
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: alegoryczny
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: алегоричний
• Türkçe - Romence Çevirmen: alegoric
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αλληγορικός
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: allegoriese
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: allegorisk
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: allegorisk

«ALEGORIK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

alegorik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alegorik ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mahpus şarkısı - Sayfa 160

Hâmid, bazı eserlerini tamamıyla alegorik olarak yazmasına rağmen genellikle zaman zaman alegoriye başvurmuştur. Eserlerinin içerisinde çeşitli vesilelerle düşüncelerini, görüşlerini, tenkitlerini serpiştirmiştir. Böyle yaptığından da alegoride ...

İhsan Sâfi, 2006

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Piers thePlowman o çağınbirçokünlü şiirigibi alegori üzerinekuruludur; yanibu şiirdekişiler, “Wisdom” (Bilgelik), “Youth” (Gençlik), “Hunger” (Açlık), “Death” (Ölüm) v.b. gibibelirli soyut kavramları simgeler. “Simgeler” dedik ama, “temsil eder” ...

Mîna Urgan, 2003

Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 62

Daha önce bahsedildiği gibi Todorov'a göre, kurmaca metnin okuyucu tarafından alegorik alımlanması veya bu metnin alegorik alımlanmaya elverişli olarak yazılması fantastik özelliğinin kaybolmasına yol açar. Peki, alegori nedir? Bu soruyla ...

Ahmet Kabaklı, 2007

Osmanlı divan şiiri üzerine metinler - Sayfa 403

VICTORIA HOLBROOK Alegorinin tarihi, divan siirinin yapisal degisi- minin de tarihidir. Divan siirinin en özgül özellik- leri, 12. yüzyildan itibaren yayilan alegorinin gelis- mesiyle birlikte olusmustur. Son basyapiti olarak görünen §eyh Gâlip'in ...

Mehmet Kalpaklı, 1999

Cinnet ve Ask: "Bir Felsefe & Sosyoloji Kurami"

Bu zorunluluk aynı zamanda psikolojik bir rahatlama işlevini görmekte ve bu yüzden gerçeğin alegorik vasıtası olmaya da uygun düşmekte. Schoppenhauer, dinin taşıdığı bu alegorik içerikte de dinin yakalayabildiği en başarılı ve “en parlak ...

Arthur Shopenauer, 2015

Adressiz Mektuplar

Onların ikisiyle Sezar karşılaştırılıyor –devrimci demokrasinin alegorik olarak belirtilmesi. Liberaller devrimcidemokrasiden nefret ederler ama tutucularla her zaman uzlaşabilirler: Liberallerin, aynı şekilde tutucuların reddetmedikleri toplumsal ...

Arif Berberoğlu, ‎Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 199

"Alegorik düzey"den neyi kastediyoruz? Alegori, "Kelimesi kelimesine 'baska biçimde okuma' demektir. Bir metni, daha genet bir anlam çikarmak üzere baska türlü yorumlama anlaminda kullanihr (La Fontaine ve Ezop Masallan gibi). (.

Ömer Lekesiz, 1997

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 63

3037 allegiantly allegiantly 3038 alleging iddia 3039 allegoric alegorik 3040 allegorical alegorik 3041 allegorically kinayeli olarak 3042 allegories alegorilerin 3043 allegorist alegoristin 3044 allegorists allegorists 3045 allegory alegori 3046 ...

Nam Nguyen, 2015

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

ALEGORİ: İstiârei temsiliyye, Bir düşünceyi, duyguyu inandırıcı ve etkili kılmak için, dahaçok soyut kavramları somutlaştırarak yani bir bakıma simgeleri kullanarak anlatma yöntemi. Değişik birifadeyle, birdüşünceveya kavramın bir varlık yada ...

Turan KARATAŞ, 2014

Avicenna: (Ibn-i Sinanin Sifa Kitabi)

Simyanın terminolojisi ve işlevleri alegorik bir üslupla ruhun vasat, dünyevi, kirlenmiş halinden saf mükemmelliğe dönüşümü için uygulanmıştı. Ayrıca psikolojik kuramlar alegorik olarak kimyasal özelliklere çevrilmişti. Mistikler için iksir ...

Ibn-i Sina, 2015

«ALEGORIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alegorik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

İki hırslı zihnin kapışması

Bu kez zor bir oyun karşısında bunu kazanan adamın iradeyle ayakta durduğu varsayılıyor. Aslında Soğuk Savaş döneminin iyi-kötü mücadelesinin alegorik bir ... «HABERTURK, Eki 15»

Özgürlük cehennemde filizlenirse

Distopyalar şeytanın avukatlığını yaparak hayal ettikleri alegorik dünya ile insanlığı uyardı. Sıkı biçimde örgütlenen, hızla makineleşen ve matematikleşen, yapay ... «Halkın Gazetesi Birgün, Eyl 15»

Baskın'a Toronto'dan Yoğun Övgü!

Bu konuda siyasi ve alegorik yollar açmak da ayrı mesele! Can Evrenol, “Küçük Kıyamet”ten bu yana en iyi yerli korku filmine imza atıyor." sözleriyle yazısına ... «Beyazperde, Eyl 15»

Aradığımız evrensel korku filmi hazır!

Bu konuda siyasi ve alegorik yollar açmak da ayrı mesele! Can Evrenol, “Küçük Kıyamet”ten bu yana en iyi yerli korku filmine imza atıyor. Taptaze, cesur ve ... «HABERTURK, Eyl 15»

Venedik'te Altın Aslan kime gidecek?

Yarışmanın en önemli eseri, alegorik ve olgun üslubuyla dikkat çekti. İtalyan sinemasının politik kimliğiyle bilindiği düşünülürse bu ülkede zirveyi görmek ona ... «HABERTURK, Eyl 15»

Rowling'in tabiriyle "çok güzel, ve uyan" harika Harry Potter teorisi

Tumblr çıkışlı olan ve bir süredir internette dolanan teori, Harry Potter hikayesinin alegorik tarafına odaklanıyor. Rowling bu teoriyi “Evet, ben böyle yazdım” diye ... «Radikal, Ağu 15»

Geçmişiyle ölen bir şehir İstanbul 1969'dan 2015'e

... şahlanan atlar, yaralanan askerler, cesetler... Şehrin zaptının alegorik hikâyesi tıpkı dışarıda olduğu gibi bu kubbenin altında da mütemadiyen devam ediyor. «Cumhuriyet, Haz 15»

Yalakalığın kitabını yazmak

İnsanlığın temel değerleri, yaşam ve ölüm üzerinde alegorik bir destan olan eserinde Dante, en beter günahları işleyenleri cehennemin dibine yollar… Türkçede ... «Cumhuriyet, May 15»

Çocukları yiyen canavarTufan ERBARIŞTIRAN

Bu 'dil' alegorik bir anlatımla karşımıza gelmişti. Konuştuğumuz 'dil'in dışında, öznel olmakla birlikte, 'ben' ve 'ego-üst ben' arasındaki çatışkı ile kendini gösteren ... «Şalom, May 15»

'Kasımpaşalı Oedipus' ve bir Freud masalındaki ülke

Kalender yeni romanında, alegorik üslubuyla bildiğimiz, yaşadığımız, üzerine hâlâ konuşup tartıştığımız yakın geçmiş ve günümüz üzerine bir hikâye anlatıyor. «Cumhuriyet, Mar 15»