İndir uygulaması
educalingo
hamile

Türkçe sözlükte "hamile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HAMILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hamile


HAMILE SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Gebelik

Gebelik veya hamilelik, erkekten gelen sperm ile kadının yumurtalıklarından atılmış olan yumurtanın döllenmesinden doğuma kadar geçen 40 haftalık döneme verilen isimdir. Döllenmenin oluştuğu andan 8. haftanın sonuna kadar geçen döneme embriyotik dönem denirken bundan sonrasına ve doğuma kadar olan döneme de fetal dönem denmektedir. Gebelik genç yaştaki bayanlarda döllenme sonrası ilk gün içinde belirlenebilir. Çünkü adet düzensizliği tamamlana kadar vücudun ürettiği her yumurta döllenmeye daha uygundur. Yaş ilerledikçe doğurganlığın azalması bununla ilgili bir durumdur. Döllenme sonrası 8-10 saat içerisinde ilk kusma gerçekleşir. Yaşı ilerlemiş bayanlarda ise belirtiler 1 hafta ile 2 ay arasında gözlemlenir. Ergenlik döneminde hamilelik ise ilk 12 saat içinde belirlenebilir. Ergenlik döneminde yumurtalar henüz olgunlaşmamıştır ve bu yüzden spermin yumurtayı döllemesi 5 ile 20 dakika arasındadır.

Türkçe sözlükte hamile sözcüğünün tanımı

hamile Gebe, yüklü, aylı.

HAMILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

aile · alnının akı ile · amabile · arifane ile · asimile · ayağı ile · ayağının tozu ile · ağzının mührü ile · bile · bile bile · bileğinin hakkı ile · bin can ile · bonfile · büyük aile · cemile · defile · faksimile · âlâyıvâlâ ile · çekirdek aile · çile

HAMILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

hamdetmek · hamdüsena · Hamel · hamhalat · hamız · hami · hamil · hamil olmak · hamilelik · hamilen · hamilikart · haminne · hamisiz · hamiş · hamiyet · hamiyetli · hamiyetperver · hamiyetperverlik · hamiyetsiz · hamiyetsizlik

HAMILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

deniz yolu ile · dile · dipsiz kile · el ile · fasile · file · gaile · gerile gerile · güherçile · haile · halile · hava yolu ile · hayırlısı ile · heyamola ile · hile · ihtiyat kaydı ile · ile · jile · jübile · kabile

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde hamile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hamile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAMILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile hamile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hamile sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «hamile» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

怀孕
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

embarazada
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

pregnant
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

गर्भवती
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

حامل
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

беременная
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

grávida
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

গর্ভবতী
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

enceinte
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

mengandung
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

schwanger
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

妊娠しました
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

임신 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

ngandhut
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

có thai
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

கர்ப்பிணி
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

गर्भवती
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

hamile
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

incinta
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

w ciąży
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

вагітна
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

însărcinată
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

έγκυος
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

swanger
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

gravid
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

gravid
5 milyon kişi konuşur

hamile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAMILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hamile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hamile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hamile sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAMILE» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

hamile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hamile ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kadın ve Aile İlmihali:
Aynı şekilde hamilelik, oruç için de bir ruhsat olabilir. Oruç tutmasının kendisine veya çocuğuna zarar vereceğini dindar ve uzman bir doktorun bildirmesiyle veya zann-ı galiple, yani kesin ya da kesine yakın kanaatiyle bilen bir kadın, oruç ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
2
Ethnicity and the Making of History in Northern Ghana - Sayfa 224
He also felt the Wala should be warned 'to be careful because they are not entitled to any material rights in Hamile'.124 With the creation of Nandom-Lambussie District in late 1960, the situation in Hamile settled down, but just two years later, ...
Carola Lentz, 2006
3
Medya Kaza Raporları 2: - Sayfa 47
Mustafa Sandal şarkısı değil, medya refleksi. Hamile Adalet Bakanı • medyada nasıl BabaToto başlattı? Bu haftaki yazının konusu iç siyasetten değil. O yüzden hamile hikayelerini dışarıdan anlatacağız. Ama önce bir araştırmadan bahsetmek ...
Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2009
4
Land, Mobility, and Belonging in West Africa: Natives and ... - Sayfa 205
Place-names also served as symbolic weapons in the long-standing dispute between the Nandom Naa and the Lambussie Kuoro over the political allegiance of the border town Hamile. The Sisala name Hamile, which most inhabitants and ...
Carola Lentz, 2013
5
Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 17
6 ay sende kalırsa hem göndermek zorlaşır, hem de anneyi hamile bırakabilir. Senin kedi bir şekilde yeniden hamile kalmış olabilir, dikkat et! Rüyada gördüm”dedim. E'den mesaj geldi;“Devamlı bebekleriyle meşgul, hiç evden çıkmıyor,hamile ...
Oktay Kocamaz, 2013
6
Çocuğum, İşim, Eşim... Peki ya Ben?: "Kadın hassasiyeti ve ... - Sayfa 70
“8 aylıkevliydim ve isteyerek hamile kaldım. Hamilelik sürecim hayatımdaki en güzel dönemlerdendi. Antalya'da yaşıyorduk o dönem. Ağustosta hamile kaldım ve kasım ayına kadar yüzdüm. Sabah kalkıp yürüyüşe gidiyordum, sonra ...
Burcu Aksoy, 2012
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 234
Kocası ölen kadının dört ay on gün beklemesi, hamile olup olmadığının netleşmesi içindir. Ana rahmindeki cenin eğer erkekse üç ayda kıpırdamaya başlar, kız ise bu süre dört aya çıkar. Böylece âyette en uzun süre nazar-ı itibara alınmıştır.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 32
Kedicik hamile kaldı ve 3 çocuk doğurdu. 2 ay boyunca neredeyse hiç evden çıkmadı ve bebeklerine çok iyi baktı. İki ay dolarken, 11.05.2011 sabahı bir rüya gördüm. Rüyamda “E” ile kedisinin tekrar hamile kaldığını konuşuyorduk. Kedisinin ...
Oktay Kocamaz, 2013
9
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 95
Buraya bir gün bir hamile kadının yolu düşmüş. Hamile kadın kapı kapı dolaşmış insanlardan içmek için bir tas su istemiş. Ancak kimse su vermemiş. Bunun üzerine hamile kadın “Benim ölümüm susuzluktan olacak, sizin ölümünüz sudan ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
10
Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 84
HAMİLE. BESLEME. SEFERBERLİĞİ. “Canın ne çekiyor söyle bana, ona göre hazırlık yapayım. Yaprak sarması, zeytinyağlı biber dolması, mantı, ne dersin?” Türkiye seyahatime günler kala, tüm aile fertlerinin en büyük derdi, benim ne ...
Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013

«HAMILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hamile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nur Fettahoğlu rolde de hamile olacak
Geçen hafta kına gecesini düzenleyen Fettahoğlu, rol gereği evlenir evlenmez hamile kalarak sosyal hayat ve senaryo arasındaki uyuşmazlığı ortadan ... «Sabah, Eki 15»
2
5 aylık hamile kadın ile eşi kazada öldü
Araçtan fırlayan 5 aylık hamile Sultan Özdek ile eşi Fatih Özdek kaza yerinde öldü. Duran Duman ile aynı araçta bulunan Mesut Doğan yaralandı. İstanbul'dan ... «Hürriyet, Eyl 15»
3
Ayça Bingöl hamile
14 yıldır oyuncu-yönetmen Ali Altuğ'la evli olan Ayça Bingöl, annelik heyecanı yaşıyor. Dört çocuk annesi Cemile rolüyle ünlenen oyuncu, üç aylık hamile. «Hürriyet, Eyl 15»
4
Çanakkale'de Kahreden Kaza! 8 Aylık Hamile Kadın Öldü
Çanakkale-İzmir karayolunda kontrolden çıkan bir araç takla atarak yol kenarına uçtu. Kazada 8 aylık hamile Nurcan Onurlu ve bebeği hayatını kaybetti. Ortaya ... «Haberler, Eyl 15»
5
Beren Saat'ten hamilelik iddialarına yanıt
Hamile haberleri yapıldı mesela, bunlar gerçek dışı” dedi. Saat, kayınvalidesiyle ilgili sorulara da tepki gösterdi: “Yok sosyal medyadan takip etmiş, yok etmemiş. «Hürriyet, Eyl 15»
6
Beren Saat hamile mi? Şaşırtan görüntü.. haberi
Beren Saat- Kenan Doğulu çifti Milas Havaalanı'nda görüntülendi. Kilo alan ve göbeği belirginleşen Saat'i görenler “Acaba bu kez hamile mi” demekten ... «STAR, Ağu 15»
7
Hamile kadının feci ölümü
Gaziantep'te, yakınlarının evinin önünde oturdukları sırada, kim tarafından ateşlendiği bilinmeyen tabancadan çıkan kurşunların isabet ettiği 4 aylık hamile 21 ... «Milliyet, Ağu 15»
8
3 aylık hamile Tuğba öğretmeni ölüm durakta yakaladı
Çarpmanın etkisiyle devrilen direk tabelası, eşi Hakan Turan'la otobüs bekleyen 3 aylık hamile Tuğba Turan'ın başına düştü. Ağır yaralanan Tuğba Turan, ... «Mynet Haber, Tem 15»
9
Zayıflama çayı içti, hamile kaldı
Doğum kontrol hapı kullanmasına rağmen hamile olduğunu öğrenince şok olan Naomi, zayıflama çayının yan etkilerini araştırdığında bu tür çayların doğum ... «Milliyet, Haz 15»
10
Annesini odaya kilitledi, hamile ablası ve 2 yeğenini öldürdü
ANTALYA'nın Konyaaltı İlçesi'nde psikolojik tedavi gören 30 yaşındaki Bayram D., annesini odaya kilitledikten sonra 4.5 aylık hamile ablası 42 yaşındaki Merve ... «Hürriyet, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hamile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/hamile>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR