İndir uygulaması
educalingo
tecrit

Türkçe sözlükte "tecrit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TECRIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tecrit


TECRIT SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tecrit

Tecrit, bir insanın dış dünyadan koparılarak kendi haline bırakılması olayıdır. İlişkide bulunduğu topluluktan çıkarmak, sosyal ekonomik ve kültürel olarak yalnızlığa terk etme halidir. Bunun yanı sıra, kendisine ve çevresine zarar verme ihtimali gösteren, özellikle psikolojik patoloji gösteren bireylerin tespit edilerek ayrı bir bölümde muhafaza altına alınmasını da içeren bir anlama sahiptir.

Türkçe sözlükte tecrit sözcüğünün tanımı

tecrit Ayırma, ayrı bir tarafta tutma. / Soyutlama. / Yalıtım, izolâsyon.

TECRIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

anhidrit · anterit · arterit · artrit · askarit · barit · cinler cirit · cirit · diyorit · flüorit · gastrit · gayrivarit · gayzerit · ifrat tefrit · ifrit · istavrit · izmarit · kaliborit · kibrit · kürit

TECRIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

tecessüm etmek · tecessüs · tecezzi · tecezzi etmek · tecil · tecil etmek · tecim · tecim evi · tecimen · tecrit etmek · tecrübe · tecrübe etmek · tecrübe tahtasına dönmek · tecrübe yapmak · tecrübeli · tecrübelilik · tecrübesi olmak · tecrübesiz · tecrübesizlik · tecrübî

TECRIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Sanskrit · liparit · lâterit · manyetik şerit · meteorit · muttarit · müfrit · münferit · mürit · nefrit · ozokerit · pirit · plânerit · porfirit · sağ şerit · siderit · sinagrit · sinarit · sodyum flüorit · sol şerit

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde tecrit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tecrit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TECRIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile tecrit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tecrit sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «tecrit» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

隔离
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

aislamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

isolation
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

अलगाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

العزلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

изоляция
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

isolamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছিন্নতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

isolement
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

pengasingan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Isolation
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

分離
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

격리
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

hubungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

cô lập
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

தனிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

अलग
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

tecrit
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

isolamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

izolacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

ізоляція
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

izolare
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

απομόνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

isolasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

isolering
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

isolasjon
5 milyon kişi konuşur

tecrit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TECRIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tecrit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tecrit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tecrit sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TECRIT» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

tecrit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tecrit ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 124
O dönemde sağ tecrite 35. Koğuş, sol tecrite 37. adı, idarece veril mişti. Yani 35. ve 37. Koğuş adları tecritlerin takma adlarıydı. Tecrit cezaevi binasının tam orta yerinde irenen tutukluların çoğu tecrit bölümlerindeki hücrelere atıl mıştı. Koğuş ...
Selim Cürükkaya, 2014
2
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 26
Sağmalcılar Özel Tip, Gaziantep, Bursa Özel Tip cezaevleri 4 - 6 kişilik hücrelerinin yanı sıra içinde çok sayıda tek kişilik hücrelerin de bulunduğu tecrit hapishaneleriydi. Daha sonra inşa edilen ve kamuoyunda "tabutluk" olarak bilinen ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
3
Bir Ayrılık Bir Gurbet:
Tasavvufta ayrılıkAllah'a ulaşmada “tecrit” makamıdır. Tecrit, soymak, soyulmak, yalnız bırakmak ve her şeyden eletek çekmek, yani ayrılmakmanalarına gelir. Bedenîve nefsî arzularından ayrılmak. Allah'tangayrı herşeyden sıyrılmak... Ondan ...
Nuriye Çeleğen, 2005
4
Genç Hikayeciye Tavsiyeler:
D. Tecrit. (Soyutlama). Yapmaya. Çalış! Merhaba Canım Kardeşim, oğu doğudur batı da batı, sözünü duydunmudaha önce? Bunuünlü İngiliz şairi Rudyard Kipling söylemiş. Doğu'nun Batı'ya benzemediği, benzeyemeyeceği ile ilgili bir ...
Şemseddin Yapar, 2014
5
Türkiye-ABD İlişkileri Çok Boyutlu Bir Ortaklığa Doğru: - Sayfa 2027
Bir bölge-dışı aktör olarak ABD'nin, siyaseten var olduğu Ortadoğu'da tecrit politikaları izleyebilme imkanı bulunmaktadır. Bush yönetimince genişletilmiş şer eksenine dahil edilen ülkelerin ikisi, Suriye ve İran, Türkiye'nin sınırdaş komşularıdır ...
Mehmet Yegin, ‎Eyüp Ersoy, 2013
6
Dünyayı Sarsan On Gün
Siz daha şimdiden tecrit edilmiş bulunuyorsunuz ve öteki demokratik gruplardan hiçbiri hükümetinizi desteklemiyor...” Ve bunun üzerine Troçki kürsüye çıktı. Kendine güvenli ve kongreye hâkim. Ağzının kenarında yine o alaycı gülümseme ...
John Reed, 2015
7
Zabıt ceridesi - 3. cilt,17-18. sayılar - Sayfa 56
İtaların evlerinde tecrit edilmelerine müsaade olunabilir. Yalnız alâkadar sıhhat memuru tarafından bu tecridin müessir olmasını temin edecek şartların mevcudiyeti kabul edilmiş olmalıdır. Bu takdirde hastaların evlerine bir alâmeti mahsusa ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
8
An Universal History, from the Earliest Account of Time
The Atdbck 'Amddo'ddin Zeriki, having been routed by the Kh.'Jifs forces, fled to Tecrit, and met with many civilities ami good offices, both from Ayiib and Shairaalh. Some time alter, Shairacuh killed a Cbrijlian scribe, or secretary, at Tecrit; ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1759
9
Pendname:
Ya da kıymet birisiyle beraber tecrit ehlinden ol diyerek cümleyi düzeltebiliriz. Ehli dîde basiret ehli demektir. Terki da'vâ hesttecrîd eypüser Fehm kün ma'nîi tefrîd ey püser Davayı terk etmektir soyutlanma eyoğul Tefridinmanasını anla ey oğul ...
Feridüddin Attar, 2013
10
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Ya da kıymet birisiyle beraber tecrit ehlinden ol diyerek cümleyi düzeltebiliriz. Ehli dîde basiret ehli demektir. Terki da'vâ hesttecrîd eypüser Fehm kün ma'nîi tefrîd ey püser Davayı terk etmektir soyutlanma eyoğul Tefridinmanasını anla ey oğul ...
Yusuf Çetindağ, 2009

«TECRIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tecrit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
İDRİS BALUKEN: ÖCALAN'IN ÜZERİNDEKİ TECRİT KALDIRILSIN
HDP Grup Başkanvekili İdris Baluken, “Öcalan'ın müzakere koşullarına kavuşturulması gerekiyor. Barış için Öcalan'ın üzerindeki tecrit kaldırılmalı” dedi. «Güneydoğu Güncel, Eki 15»
2
Putin: Rusya'nın Tecrit Edilmesi Mümkün Değil
BM Genel Kurul toplantısı için bulunduğu New York'ta basın mensuplarının sorularını yanıtlayan Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, yaptırım ve tecrit ... «Haberler, Eyl 15»
3
Adalet Bakanı'na 'tecrit' soruları
CHP Ankara Milletvekili Ali Haydar Hakverdi, cezaevinde artan tecrit baskılarını ve son olarak gündeme gelen, hardal rengi pantolonun "uygun olmadığı" ... «soL Haber Portalı, Ağu 15»
4
Öcalan'ın üzerindeki tecrit kalksın
HDP Eş Genel Başkanı Figen Yüksekdağ, KESK ve DİSK genel merkezlerini ziyaret etti. Yüksekdağ burada yaptığı konuşmada “HDP süreci oy için heba etti. «Vatan, Tem 15»
5
Öcalan'a tecrit barışa tecrittir
HDP İstanbul İl Örgütü, HDK İstanbul İl Meclisi ve TUAD İstanbul Şubesi, Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan üzerinde devam eden ağırlaştırılmış tecridi protesto ... «Özgür Gündem, Tem 15»
6
Bayık: Öcalan'a Tecrit Varsa Bu Savaş Nedenidir
KCK Yürütme Konseyi Eş Başkanı Cemil Bayık, Öcalan üzerinde bugün tecrit varsa ... Öcalan üzerinde bugün tecrit varsa ve başmüzakereci olarak bu görevini ... «Haberler, Tem 15»
7
Yüksekova'da Öcalan'a tecrit protestosu
YÜKSEKOVA - Yüksekova'da PKK lideri Abdullah Öcalan üzerindeki tecrit, düzenlenen yürüyüş ve basın açıklaması ile protesto edildi. Eski cezaevi kavşağında ... «Yüksekova Haber, Tem 15»
8
Asıl amaç kadın tutuklulara tecrit
Naklin asıl amacının kadın tutukluları tecrit altına almak olduğuna dikkat çeken hukukçular ve insan hakları savunucuları, kamuoyuna duyarlılık çağrısı yaptı. «Evrensel Gazetesi, Tem 15»
9
'Amasya Cezaevi'nde işkence ve sistemli tecrit uygulanıyor!'
HDP Şırnak Milletvekili Faysal Sarıyıldız, Amasya Cezaevi'ndeki tutuklulara dönük sistemli tecrit uygulamasını ve hak ihlallerini Meclis gündemine taşıdı. «Demokrat Haber, Tem 15»
10
50 avukatla tecrit eylemi
ABDULLAH Öcalan'ın avukatları, 2011 yılından beri 'avukat görüşmesi' gerçekleştiremedikleri gerekçesiyle İstanbul Adalet Sarayı önünde 5 dakikalık oturma ... «Hürriyet, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tecrit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/tecrit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR