«ДРОПАК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дропак sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дропак ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
О. 1861. х1. Дропак, ка, м. Родъ танца, трепака. Ой піила б я на музики.... да вдарила дротака. Нп. Дропака дати. Убѣжать. Чим дуж дав відтiль дропака. Котл. Ен. П. 16. Дрбтик, ка, м. Ум. отъ дріт. 2) Прутокъ чулочный. МВ. (1862.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 214
... СТИЙ (-та, -те) * сарпсюиь, 1гп1аЫе; г-*0- ВЙЦЯ (-Ш) / т1(Ьигшпег Ьеа1 аигшв ууЫсЬ сан1е аге аКаскес! Ьу ^а^Шеё. дромадер (-ра) т Хоо1. аготеаагу. дропак (-ка) т а кта о( с!апсе: дйти дро- пака, (о гни (зсатрег) оК. дрот ар ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. дорога, 1. стёжка. Т РОПАК (народний танець, за характером виконання близький до гопака), ГО- ЦАК розм., ДРОПАК дЬал. — Постав мет закаблучки з високого лубка, Щоб я браво танцювала тропака (П. Чубинський); Ум чоботи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Исторические очерки состояния Византийско-восточной церкви ...
наказаниям, но в числе этих наказаний было и такое: преступникам острижены были волосы на голове и бороде, но острижены были каким-то мерзостным инструментом, называвшимся «дропак».1 Из этих фактов видно, что ...
Алексей Петрович Лебедев, М. А. Морозов, 1998
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [дрймбати] «танцювати». дропак (танець); — бр. драпак «тс»;— результат видозмши форми тропик «тс», зумовленоУ, очевидно, впливом слова драпати «швидко б1гти, тскати»; пор. семантично тотожне дати дропака «побита, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... сидіннева дошка кросен; дОшчеч- ка дощинка, шинка розділювати нитки основи при тканні дошкУлити, -л'У допекти, датися в знаки дошчовИц'а, -і дощівка, дощова вода драгвА, -И трясовиння дропАк, -А культиватор з залізних ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 437
Дропак — Д, 84. Другий — О, 269. Дуб — В, 61, 63. Д, 85, 105. Я, 400. Дрючок — С, 352. Дуга — В, 38, 67. 3, 139. Дудка — Т, 361. Думано — Н, 254. Дурень — В, 38, 39. Д. 105. I, 155. П, 311, 312. У, 370. Ц, 385. Я, 401. Дурний — 3, 137.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 474
... бренькапти, -кочу, -котйш. трепак тропик, -а, редко трети к, -а; разг. гоцак, -а; обл. дропак, -а. трепалка 1. текст, тшалка, тёрниця, тёр- лиця; 2. (развратница) в у л ь г. розпУс- ниця, розпутниця; 3. (болтушка) прост. баз!кало, баз!ка; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Тоді ми здали в колгосп землю і все, що в нас ще лишалося (пару коней, віз, сані, плуг, борони, дропак), і нас прийняли в колгоспники. Таких господарств було багато. Так проходила «добровільна колективізація». Згадався мені ще ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
10
Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 52
