ДУЕЛІСТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «дуеліст» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte дуеліст sözcüğünün tanımı
düellocu, a, h., zast. Bir düellocuyla aynı şey. - Ve işte bu dünya hakkında Şimdi tahmin etmek çok yazık ... Dahası - düşünür - bu düellocuya hüsrana uğruyor (Puşkin, Ye. Onegin, Rylsky, 1949, 418). дуеліст, а, ч., заст. Те саме, що дуеля́нт. — Та про мир Тепер шкода вже і гадати… До того ж — мислить він — завзятий Устряв до цього дуеліст (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 418).
Ukraynaca sözlükte «дуеліст» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ДУЕЛІСТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дуеліст sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дуеліст ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
На рубеже столетий - Сторінка 196
Но я, собсвенно я, как юворят, бретер! Вы знаете, что такое бретер? —Сорви-юлова, дуэлист! —Да, сорви-юлова, дуэлист, такой дуэлист, который из дуэли сделал себе ремесло! —Разве можно из дуэли сделать ремесло, труд?
2
Хроника времен Карла IX: - Сторінка 128
XI. ЗАПРАВСКИЙ. ДУЭЛИСТ. ИЗ. ПРЕ-О-КЛЕР. Рог опе о{ 1мро тиз1 у1е1с1 Ыз Ьгеа[Ь, Еге (гот [Не йеЫ оп {оо1 муе Нее. (Тке Аие1 о/ $1иаг1 апА Noкаг1оп) И раньше, чем один из двух Уйдет, другой испустит дух. (Луэлъ межли ...
3
Хроника царствования Карла IX (Роман):
Дуэлист! Дуэлист. Человек из самого что ни на есть первого дома. Вызывает на дуэль по первому и по второму пункту. О бессмертный passado! punto reverso! Шекспир. Ромео и Джульетта, II, 4 Большое количество всадников и.
4
Хроника царствования Карла IX
ГЛАВА. ОДИННАДЦАТАЯ. ЗАПИСНОЙ. ДУЭЛИСТ. И. ПРЕОКЛЕР. For one of us must yield his breath, Ere fram the field on foot, we flee. (Ибо один из нас испустит дух, Прежде чем мы, пешие, убежим с поля боя.) The duel oj Stuart and ...
5
Творческая история "Горя от ума." - Сторінка 114
в творческой истории Г. о. у., можно установить эти параллельные РЯДЫ ТИПОВ II ПРОТОТИПОВ. В Г. о. у. есть образ, очерченный в монологе Репетилова: Ночной разбойник, дуэлист, В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, ...
Николай Кирьякович Пиксанов, 1971
Дюруа машинально відповів: _ Дякую. Тоді Ріваль почав напучувати його до дрібниць, бо хотів, щоб його дуеліст не зробив жоднісінької помилки. Кожну вказівку він повторював кілька разів: _ Коли спитають: «Готові, панове?
7
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
Они исправно волокли в штаб дебоширов и пьяниц. Кучеров лично вел с ними душеспасительные беседы — толку не было. Аграновский. Крушение карьеры. ДУЭЛИСТ, -а, м. 1. Участник дуэли. «Теперь я уже не дуэлист, а доктор ...
Роза Павловна Рогожникова, Татьяна Сергеевна Карская, 2005
8
Из истории российского мундира - Сторінка 223
Я тот, про которого сказано: Ночной разбойник, дуэлист, В Камчатку сослан был, вернулся Алеутом, И крепко на руку нечист...» Но все это уже было потом, когда стихи эти «оббились об уши и очи» Федора Толстого и тянулись за ...
9
2 жизни графа Федора Ивановича Толстого-Американца:
... и даже смешньш. Дуэли для этих людей были чем-то вроде золотого запаса, подтверждавшего их репутацию. Больше дуэлей — выше репутация. Такие люди, как мрачный дуэлист Уваров Черный или лихой дуэлист Федор ...
Алексей Поликовский, 2006
10
История: - Сторінка 206
А голова, какой в России нету, - Не надо называть, узнаешь по портрету: Ночной разбойник, дуэлист, В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, И крепко на руку нечист, Да умный человек не может быть не плутом. Когда же он о ...
