МЕСНИЦЬКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte месницький sözcüğünün tanımı
messianic a, e.1. Düzeltilmiş. avenger'e Borislav, Drohobych ve Komünist Halkın Ayaklanmalarının Lviv fırtınası üzerinde bir kereden fazla toplandılar (ABD, 19, II 1964, 2); Eski komünist yollara [partizanlar] gittiler (Voron'ko, Huzurlu Anksiyete, 1960, 134); // Sağ Yenilmez Gururlu bir şarkı ise gündüz vakti takılar yüceltiyordu ve sevinçli sürüngenlerimiz ve kederli kılıçlarımız (Rilsky, II, 1960, 310); // Hangisi avengers oluşur. Esaretlerden kurtarılan hapishane duvarlarının tutukluları, bir mesih ayrışmasına girer (Cher., General Orlenko, 1948, 33). Tamamlanmış intikam duygusu. Hayattaki hiçbir şey Ivan'ı korkutmadı, Gözlerden sadece dağınık bir alev geldi. Onun metresini öldürmek, efendisini öldürmek, Maetok yandı ve Sich'e gitti (Shport, Vyborg., 1958, 494); Haidamak isyanının gazabı Messnitic ağlamak zor zamanlardan geliyor (Zabashta, Song .., 1961, 32).
«МЕСНИЦЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
месницький sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
месницький ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovo i zbroi︠a︡: antolohii︠a︡ ukraïns'koï poeziï ... - Сторінка 176
2
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 183
Приреченість світу експлуатації і гноблення передана автором на високому ліричному пориві, відлитому разом з тим у строгу й лаконічну форму: Докурюйте сигари, допивайте Лікери й каву. Вдарив сім разів Годинник месницький.
3
... I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: biohrafichni rozpovidi - Сторінка 32
Вдарив сім разів годинник месницький. Залізні кроки гудуть по сходах, землю потрясають, і вам од них нікуди не сховатись...» ...Він один з давніх друзів київської «Вечірньої газети». У двадцяті роки любий йому поет Микола Ушаков ...
I͡Ukhym Martych (pseud.),
1980
4
Istoryk Hryhoriĭ I︠U︡khymovych Khraban: z︠h︡ytti︠e︡vyĭ ...
Г. Ю. Храбан неодноразово наголошував, що гайдамацький рух, який особливо активізувався в середині ХVIII ст., носив стихійний, часто локальний, суто месницький характер. Але саме гайдамацький рух на Правобережжі, ...
Vlada Volodymyrivna Sokyrsʹka,
2009
5
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 104
Вдарив сім разів Годинник месницький. Залізні кроки Гудуть по сходах, землю потрясають, І вам од них нікуди не сховатись... 1 Багатогранність — сестра таланту, тільки виявляеться вона в різних митців не однотипно. В поезіях М.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
КИНДЖАЛ Лемноський бог тебе скував Для Немезщп рук залізних, Кинджале месницький, шдпоро вольних прав, Останнш СУд16 ус1х тирашв гр1зних. Де Зевс1в гр1м мовчить, де сплять мечі закошв, Ти правий суд несеш 1 правий ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1984
7
Вивчення творчості Марка Вовчка у школі: posinyk dli͡a ...
Втеча Кармелюка з Сибіру, відновлення боротьби месницьких загонів проти багатіїв. 6. Епілог. Таємниче зникнення Кармелюка разом з сім'єю. Сподівання бідних на повернення свого ватажка та відновлення месницьких дій.
Фаіна Іванівна Сагіна,
1971
8
Zinaïda Tulub: Lit.-krytych. narys - Сторінка 137
Лише в інформаційному плані згадується про дії месницьких загонів Юрка Шибеника, Данила Коржа та Панаса Барила. Дещо іншу, але також відчутну ваду має один з найко- лоритніших образів роману Яків Бородавка: йому ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1968
9
Za pravdu: roman - Сторінка 155
Українці, тепер найсумирніше і найпригнобле- ніше слов'янське плем'я, були колись найвойовничішим і найвідважнішим членом своєї сім'ї народів, вічно схильними до відвойовницьких та месницьких воєн, наганяли страх на своїх ...
10
Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...
... на домовин! варвар1в, 6о смертш гр1хи — непростим!, волають про помету. Ьгинула уже розгром- лена тирания; п скаженш лкгп Мазепинський месницький дух висж на шй трамш: АН1КРОКУДАЛ1 1 Теон — ущипливий сатирик.
Pylyp Orlyk, Vasylʹ I︠A︡remenko, Myroslav Trofymuk,
2006