«ОД’Ї» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
од’ї sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
од’ї ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... з тих, що самі не підуть «за водою», але од сті та так, з доброго дива, ладні пустить «за водою» наосвіту й рідний край, ще й не скривляться, а будуть рега скалить зуби на вітер, _ сказав Радюк і одвернувсь од ї, насупивши брови ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
2
Bilten - Випуски 6 – 12 - Сторінка 21
Од забелешките штс ги направивме во оваа точка, природно се наметнува проблемот: да се испита за кои парови 1< ї<ј<п од (ї,ј)- асоцијативноста на структурата М (А), при егзисггенција на барем еден нејзин неутрален елемент, ...
Društvo na matematičarite i fizičarite od Narodna Republika Makedonija,
1955
_ Можна й на місяць ›дитись. Та й почали договорятись. Каже та пані: «Роби мені й ‚ й те, !Друге, й трете, ! все, ! б!ли й вари, ! ший і мий. ім тобі на місяць карбованця!›> _ Шукайте собі деінде, _ кажуть їй, одступаючи од ї. А вона до ...
4
Spisok povremennykh izdaniĭ za 1917 god: Chastʹ I. [1918] ...
Адр. ред. КросиоІргя-ъ, Іінговіцгпскад μ., д. .Іегторпд, кІ. Казантип. Г. п.-21 руб., огд. М-ІЗ І. Гопосъ НІродІ. Гшта гооіпцгпчмяп. Оргпъ Ііу'яяяскаго Обяпттяеипнго Бочяготц Купясп., Хорпоп. губ. два рюо п. Іод. І-І г. Іпд. (29. ІІІ). І'од. Ї'гдпкн.
Leonid Konstantinovich Ilʹinskiĭ,
1919
5
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 224
... на дні яких блисі як блискавка безгучна, хвилясті рух ящірки, сірої, як душа кама Раптом заповнить вуличку, од <ї ни до стіни, вязка колючого сі на голові ланки, з під сухого стей на мить мигне круте підборід кінчик рівного носа, або ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil,
1926
6
Vybrani prat͡si: Folʹklorystyka, literaturoznavstvo - Сторінка 320
Мені здаеться, що русинам обох партій було б достойніше -^ замість того, щоб тільки працювати для чужих інтересів і споритись між собою Ш$ з-за чужих форм федералізму і централізму, достойніше б було усунутись од :ї усякої ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Viktor Petrovych Andrushchenko,
2006
7
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 342
VIII. 1926) в кількості 6 примірників Ь— 112 — 128 піт). Трапляється він у Возі й їж — 342 — .2=о '^ І я ^ 5 г "^ а А я 5 а К 5 =£ н см й л ф 01 І ^ Я ' О . в ^ •9 ф а 0 0 . 3? 'Т •- — с; „ Н ич X ^ щ Б І. св . О ЇІІ ц С9 Е- Д н Д з а. 0 і. х • о " ОД ї" =ф .
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR),
1926
8
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 206
Ну, господа богатир1, тепер од'ї- жджайте собі, а меш оставляйте чотири чоловжа 1 шукайте меш жони на мою силу, хоч наполовину. Вони сказали: - Будем шукать, Буху Копитовичу. Вони роз'їхались, чотири чоловжа осталось.
9
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
Кед я не од 'ї дам, ани не одпивам з того». Так вш собі раз так надумал: «Чекай, сестра шде спати, а я шя забавлю так довше, бо буду читал, а потому я не шду спати до передньой хыжы, але ест ту х кухш диван, та я собі ляжу на ...
10
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 306
Од іскристого погляду, од ї голосу, свіжого та дзвінкого, — так і звився Чіпка. — «А хороша ж яка!., а люба та мила!..» — промелькнуло у його в думці. Він стояв перед нею мовчки та милувався такою вродливою красою. Мовчала й ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa,
1963