«ПІДРОБЛЯННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підробляння sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підробляння ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1. заробляти, 1. наслідувати, 1. підробляти. 1 — 3. підробитися див. 1. наслідувати, 1. пристосовуватися, 1. удавати. підробіток див. 1. праця. ПІДРОБКА (підроблена річ), ІМІТАЦІЯ; ФАЛЬСИФІКАТ, ФАЛЬСИФІКА- ЩЯ, ФАЛЬШИВКА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Narysy istoriï obihu ĭ lichby monet na Ukraïni XIV-XVIII st - Сторінка 207
монетники підробляли російські копійки *. їхній вибір легко зрозуміти. На початку XVIII ст. активізувався процес витіснення з ринку Лівобережжя західноєвропейських монет російськими. На фоні безперервного погіршення ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r,
1981
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 310
... to — smb's manner імітувати чиюсь манеру поведінки; to — smb's voice імітувати чийсь голос; 2. підробляти; to — coin підробляти гроші; to — smb s handwriting підробляти чийсь почерк; to — smb's signature підробляти чийсь підпис; ...
... тому просто попросив не хвилюватись і підписатися в належних місцях. Надалі він навчився підробляти мій підпис, тож я навіть не знав, як там у нього справи, які податки він сплачує і які має прибутки. У нього були свої проблеми, ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
1. підроблювати; 2. підробляти. підробіток розм. supplementary earnings. підробка (підроблена річ) imitation, counterfeit; (про документ) forgery; (фальшивка) fake; ~ векселя bill forgery; ~ грошей counterfeiting; ~ даних deception of data ...
6
Казки Поділля - Сторінка 341
7
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Підробляв у магазині, тре було щось заробляти. Після ходив в школу до чотирнадцяти років. Закінчив цер- ковно-приходську школу і пішов працювати конторщиком на залізничну станцію в Славуту. Там він і познайомився з ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
1999
8
Naukovi zapysky: zbirnyk prat︠s︡ʹ molodykh vchenykh ta ...
Найчастіше підробляли документи, пов'язані з майновими справами, заповітами, наданням шляхетських титулів та ін. Писарі, підробляючи документи, не завжди звертали увагу на папір і датували документи минулими роками на ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k,
1994
9
Narysy istoriï hrosheĭ v Ukraïni: (z davnikh chasiv do ... - Сторінка 112
Фальшиві монети Уже на початку появи в обігу монет їх почали підробляти. У Греції і Римі підробка монет вважалась одним із найважчих злочинів. За законом Сулли (138-78 р.р. до н.е.) покарання фальшивомонетчике поділялось: ...
Robert Tkhorz︠h︡evsʹkyĭ, Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva,
1999
10
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 50
Але ж було загальновідомо, що багато тих, хто наймалися, становили якраз власники дрібних господарств, чи члени їхніх сімей, які підробляли для прожиття, вдень працювали на поміщицькому полі, у маєтках, а ночувати йшли у ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ,
2000
«ПІДРОБЛЯННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підробляння teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Високими державними відзнаками торгують на стихійних ринках …
Тоді як за підробляння документів до нагороди – до 2 років обмеження волі. Бійці ж, які пройшли бойові дії на Донбасі, не можуть повірити, що такі речі ... «Західна інформаційна корпорація, Eyl 15»
У Польщі скандал із розкраданням держмайна на півтора …
Серед обвинувачень – зловживання владою, підробляння документів, перешкоджання слідству. Головному фігуранту справи, колишньому керівнику, ... «1tv.com.ua, Eyl 15»
86% військових злочинів у Західному регіоні — це самовільне …
Нещодавно було закінчено досудове розслідування справи про викрадення майнового комплексу шляхом підробляння документів. Збитки становили ... «Львівська Газета, Haz 15»
Львів'яни пікетуватимуть суддю, який виніс умовний вирок …
Львів'яни пікетуватимуть суддю, який виніс умовний вирок шахраям з підробляння бронежилетів. Суспільство — Дар'я Буряченко, 13 березня14220. «ZAXID.net, Mar 15»
З минулого року в Україні на 20% почастішали випадки …
В Україні на 20% зросла кількість злочинів, пов'язаних з підроблянням грошей, – такі дані за дев'ять місяців минулого року. Причому якщо раніше, як ... «Finance.ua, Oca 14»
Чи існує у Британії особлива етика праці?
Українець Василь кілька років навчався і працював у Британії. Його перший досвід студентського підробляння був у лондонському ресторані ... «Радіо Свобода, Ağu 13»
З початку року прикордонники Львівщини не пустили закордон 80 …
Але під час прикордонного контролю, військовослужбовці виявляли факти підробляння документів. «З'ясовувалось, що люди мали підроблені доручення ... «Щоденний Львів, Haz 13»
Позов чиновника Податкової проти журналіста Коцаби набув …
Тоді ж поширив в інтернет-мережі інформацію про колишню судимість полковника податкової міліції за фактом підробляння трудової книжки та ... «Радіо Свобода, Oca 13»