ЩО বর্তুল ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Визначення বর্তুল у бенгальська словнику
Спин [Бартула] Бьен Круглі, круглі, сферичні. 1 сфера; Круглий об'єкт, сфера; 2 кульки, м'яч [C. √ Chatt + ul].
9 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বর্তুল»
Дізнайтеся про вживання
বর্তুল з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
বর্তুল та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা430
Glomcration, n. s. (গালকরণ, বর্তুল*[কন্টুরকরণ, ডালকরণ, চক্রক্ট করেকরণ, স্ত্রগাল, বর্তুল, ভাল ' Glomerous, a. বর্তুল]”কয়ে, (গ“[লর্ডকক্টর হইয়ৰেছ বা করা fiI§II (ছ ঘাহৰেক I ill“ Gloom, ৫ . s. Germ. অবতমস, অন্নঅন্ধকয়ে, ঈষদন্ধকর্টর', কল শা, ডিসির, তম, যেরি, অৰুজ্বল, ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা71
Ballon বা Balloon, m. s. Fr. কিমিয়া বিদ্যাতে ব্যবহার্য্য শোধ নপাত্র বা মুচিবিশেষ, শিঙ্গাপাত্রবিশেষ, স্তম্ভোপরি স্থাপিত গোলক বা বর্তুল, পিলপার বা থামের মস্তকোপরিস্থ কোন গোলাকার গড়ন, বারুদবাজিবিশেষ বিশেষতঃ যে গুলিনেতে অাগুন দিলে উপর ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
ন| পড়ি ঢলিয়া আর নিতম্বের ভরে ; নহে গুক উক-দ্বয় বর্তুল কদলীসদৃশ ; সে কটি, হায়, কর-পদ্মে ধরি যাহায়, নিন্দিভে তুমি সিংহে প্রেমাদরে ? ৫e আর নহে সব, দেব ; নম্র-শিরঃ এবে উচ্চ কুচ ; স্বধা-হীন অধর । লইল লুটিয়া কুটিল কাল, যৌবন-ভাণ্ডারে অাছিল রতন যত ; হরিল ...
Michael Madhusudan Datta,
1885
4
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
দুটি বর্তুল শঙ্খের মাঝে নাক ডুবিয়ে আমি প্রাণপণ শুকতে লাগলাম। ধূপের গন্ধে চিরকাল আমার দম বন্ধ হয়ে আসে, যেন আমি কোনো পূজামণ্ডপের অসংখ্য ধূপদানির ধোঁয়ার আধারে দেবীর মুখ খুঁজে বেড়াচ্ছি। তারপর উন্মত্তের মতো আমি চতুর্থ, অর্থাৎ প্রান্তবর্তিনীর ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud,
2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দশবর্ষ সহস্রাণি তপশ্চী ফদুবী বর্ণ-ভূস্বযুদ্ধক।উল্বেনিটি দাবিক;মলযশ প্রশস্যতে। অজী জুলান্তর পশ্চাদ্ভূস্বর স্থাপষেধুধঃ ।দওগৃষ্টে রঙ্গুমেক হাপযেট সমস্ততঃ । লোহাকুশস্ত কর্তব্য' বর্তুল• । পঙ্কজাকৃতি । তদ্বন্ধন শুণ' তমিন বেষ্ট বন্ধে নিবেশযেং- nএতৎ-পরী' বা ...
6
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
... শরীর তার নকটার্ন-রক্তিম রৌদ্রের আড়ালে অরেঞ্জস্কোয়াস খাবে হয়তো বা, বোম্বায়ের 'টাইমস্' টাকে বাতাসের বেলুনে উড়িয়ে, বর্তুল মাথায় সূর্য বালি ফেনা অবসর অরুণিমা ঢেলে, হাতির হাওয়ায় লুপ্ত কুয়েতের মতো দেবে নিমেষে ফুরিয়ে চিন্তার বুদবুদদের!
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das),
2015
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বৃষ. ষপ্ত. fins, o'fea1 ; টো -"9w of the zodiac. §8§TF'1 Bullfinch, s. _পর্টহাঁর্গবটুশসু Bullbaitiug, s. যীড় ও ফুঙ্গুরের" য়ুন্ধ Bulldog, ¢. অতি সাহসিক কুবকুবৃ Bullet, I. বর্তুল, ৪ট্রিন্ব বাঁটুল, বিট্টণষজ্বর্ট বব্দুদ্রহ্নর ৪গি BUR Bulletin, s. ৰুদ্ধৰিষরক সম্বাদ ...
William Carey, John Clark Marshman,
1869
8
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
... বক্ষে দুটি মনোহর মাংসপিণ্ড নৈবেদ্যের মতো বর্তুল। তিনি যে-বন্ধল ধারণ করেছিলেন তা স্বচ্ছ ও বর্ণাঢ্য; তার অক্ষমালায় রোদকণার মতো রশ্মি; তার যজ্ঞোপবীত আমাদের মতো নয়। পিতা, তার দেহলগ্ন ব্রতলক্ষণগুলি অদ্ভুত ও দেদীপ্যমান, কোনোটা চক্রাকার, কোনোটা ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu,
2014
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... কলস, তাণেরা, ডেগ, তসলা প্রভুতি প্রস্তুত হর 1 কাঁসাতে বাটি বাটুলই (তসলা বিশেষ), লোটা ও হ্ণেব কৌটা প্রস্তুত হয় ৷ বদরপুরে মণিপুরীরা ভরত_কাঁসার লোটা ও ভরত-পিতলের বর্তুল (বটিলই) ও করতলে প্রস্তুত করে ৷ গলিত ধাতুই ভরত নামে কথিত চ্ছযা থাকে ৷ ইটার পাঁচগাও ...
Acyutacaraṇa Caudhurī,
2002
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «বর্তুল»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
বর্তুল вживається в контексті наступних новин.
গাজীপুরে পাওনা টাকা চাইতে গিয়ে খুন
গাজীপুর: জেলার কালীগঞ্জ উপজেলার তুমলিয়া ইউনিয়নের বর্তুল গ্রামে পাওনা টাকা চাইতে গিয়ে মো. জসিম উদ্দিন (৬০) নামে একব্যক্তি ... অভিযোগ সূত্রে জানা যায়, নিহত জসিম চলতি মাসের ৬ তারিখ শনিবার সকালে বর্তুল বাজার মোড়ে তারই প্রতিবেশী জায়নুদ্দিনের ছেলে কমলের (৪০) কাছে পাওনা টাকা চাইতে যায়। পাওনা টাকা চাওয়ায় কোমল তাকে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Вересень 15»
কদমের প্রমত্ত শিহরণ
প্রাক-বর্ষার কদমের বর্তুল সোনালি আকৃতি থেকে সাদা গর্ভমুণ্ড কেশর, সর্বোপরি তার বিখ্যাত সুগন্ধ আমাদের আচ্ছন্ন করে। কদমের গোলকটি অনেকগুলো ফুলের সমষ্টি। ও এতই কমনীয় যে কঠিন হাতের স্পর্শ সইতেই পারে না। কৌমার্য কোমলতাই তার বিখ্যাত সম্পদ। তার ওপর বৃষ্টিবিন্দু পড়ে হৃদয়বিদারী মোহ সৃষ্টি হয়। ফুলদানিতে একটি কদম যেমন, খোঁপায়ও ... «কালের কন্ঠ, Червень 15»
রেখাই সত্য, অবিনশ্বর
পরিবর্তনটাও তাই সহজে চোখে পড়ল। শিল্পীর সাম্প্রতিক ড্রয়িংগুলোতে ডিটেল অনেক কম। বরং খুব অল্প রেখায় তিনি দ্বিমাত্রিক, ত্রিমাত্রিক তল তৈরি করেছেন। তাঁর আগের ড্রয়িংয়ে জ্যামিতিক রেখার প্রাচুর্য আছে। কিন্তু সমকালীন ড্রয়িংগুলোতে অনেক বেশি উপবৃত্তাকার ও বর্তুল রেখা দেখা যায়। যেসব রেখাকে বলা যায় জৈবিক বা অর্গানিক। «প্রথম আলো, Жовтень 14»