ЩО উদয় ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «উদয়» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення উদয় у бенгальська словнику
Удай [Уда] б. 1 Пришестя, перша публікація (схід сонця, піднесення до удачі); 2 дохід, прибуток (еволюція); 3 досконалість, вдосконалення (на шляху підйому); 4 Передрук, піднесення (доброта, перевтілення духу) [C. Джерело + √ e + aa]. Гирі, Удаячал Б. Сонце виникає з уявних гір на східній стороні. Крі Бен. День від дня, з ранку до вечора, піднімаючись від сонця. ☐ В. Від підняття сонця до часу часу; Вставай і падай উদয় [ udaẏa ] বি. 1 আবির্ভাব, প্রথম প্রকাশ (সূর্যোদয়, সৌভাগ্যের উদয়); 2 উত্পত্তি, লাভ (ফলোদয়); 3 উত্কর্ষ, উন্নতি (উদয়ের পথে); 4 সঞ্চার, উদ্রেক (দয়ার উদয়, চেতনার উদয়)। [সং. উত্ + √ ই + অ]। ̃ গিরি, উদয়াচল বি. পূর্ব দিকের যে কল্পিত পর্বত থেকে সূর্যের উদয় হয়। উদয়াস্ত ক্রি. বিণ. দিনভোর, সকাল থেকে বিকেল পর্যন্ত, সূর্যের উদয় থেকে অস্ত পর্যন্ত। ☐ বি. সূর্যের উদয় থেকে অস্ত পর্যন্ত সময়; উদয় ও অস্ত।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «উদয়» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «উদয়»
Дізнайтеся про вживання
উদয় з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
উদয় та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
বিস্ময়ের প্রথম রেশ কাটিয়া গেলে রাজু আমায় বলিল-সূরযনারায়ণ পূর্বে উদয়-পাহাড়ে উঠেন না বা পশ্চিম-সমুদ্রে অস্ত যান না? বলিলাম- না। – এ কথা ইংরিজি বইতে লিখেছে? জ্ঞান মানুষকে সত্যই সাহসী করে; যে শান্ত, নিরীহ রাজু পাঁড়ের মুখে কখনো উঁচু সুরে কথা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আজ কাল সূর্যের উদয় না হইতেই হানিফার রোষের উদয়, তরবারি ধারণ। সে সূর্য অস্তমিত হইল, দামেস্কপ্রান্তরে মরুভূমিতে রক্তের স্রোত বহিল, কিন্তু মোহাম্মদ হানিফার জিঘাংসা-বৃত্তি নিবৃত্ত হইল না। “এজিদ তোমার বধ্য নহে” দৈববাণীতে মোহাম্মদ হানিফার অন্তরে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). তুলসী পাতা খাচ্ছে। ঘেন্টু। আর কামড়ায় না, লক্ষ্মী হয়ে গেছে। চাটুজ্যে। ও টেপুরানী, শিগ্নির গিয়ে মা কে বল, কাল আমরা এখানে খাব—লুচি, মাংস, পোলাও-- উদয়।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বকে বকে আমার গলা শুকিয়ে এল, আর তো বাঁচি নে। খিদেয় নাড়িগুলো বেবাক হজম হয়ে গেল। ঐ-যে পায়ের শব্দ! ওহে উদয়, আমার অন্ধের নড়ি, আমার সাগর-সেচা সাত রাজার ধন মানিক, একবার উদয় হও হে! আর তো প্রাণ বাঁচে না। তুমি আবার কে হে? যদি গালমন্দ দেবার থাকে তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
একটা সুচনা এই যে-কিরণের ঙ্গাবির্ভার হইলেই কোন বুঝা বাম যে, স্থ্যধ্যাদরের আর ৰিলন্ব নাই ; Em, যে চিতে তারের উদয় হইনাছে, সেই চিত্তে প্রেমের আৰির্ভারের*ব্র রিলন্ব নাই I ভাবের উদয় হইলেই বুঝিতে হইবে-এই তার শীভ্রই প্রেমরূপে পরিণত হইবে ৷ যাহা হউক, তারের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
অপর এক বর্ণনায় আছে যে, তা এমন সবকিছু থেকে উত্তম যাতে সূর্য উদয় হয়। আর এক বর্ণনায় আছে, একজন লোকের ইসলাম গ্রহণ, প্রাচ্য থেকে পাশ্চাত্যের সকল কাফিরকে হত্যার চেয়ে উত্তম। দাওয়াত এবং তাবলীগের শান-মর্যাদা এত উপরে। ৭ম হিজরীতে মহানবী সাল্লাল্লাহু ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আমি বিষ ভোগের কামনা করাতে দুঃখে অভিভূত হইয়া পড়িয়াছি আপনি আমার দুঃখ বিদূরণ করুন । ২৩—২৮। দত্তাত্রেয় কহিলেন, হে পার্থিব ! অামি অদ্যই তোমার দুঃখ অপনোদন করিব । হে পৃথি7পতে! তুমি সত্য বল, কি কারণে তোমার দুঃখের উদয় হইয়াছে ? জড় কহিলেন, মহামতি ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আরো ঈসা (আ.)-এর আগমন সম্পর্কে ইঙ্গিত রয়েছে সূরা নিসার ১৫৭-১৫৯ আয়াতে। এ সকল আলামত সম্পর্কে ইমাম আবু হানীফা (রহ.) বলেন : “দাজ্জালের বহির্গমন, ইয়াজুজমাজুজের বহির্গমন, অস্তগমনের স্থান থেকে সূর্যের উদয় হওয়া, আকাশ থেকে ঈসা (আ.)-এর অবতরণ এবং কেয়ামতের ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা405
অনিশ্চিত অকস্মাৎ বা হঠাৎ কোন স্থানের প রিবর্ত, হঠাৎ উপস্থিত বা উদয় হয় যাহা, খেয়াল, মন, ইচ্ছা, ঠাট মনসুবা, শোক মর্জি, অনর্থক লাফান। To Freak, u.a. চিত্র-কু, চিত্র বিচিত্র-কু, নানাপ্রকার বর্ণে চিত্রিত বা নকসা-কৃ, নানাবিধ অাকার বা মূর্তিদ্বারা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু, মহিম ইহার কিছুই জানিল না। শুধু যেদিন কেদারবাবু অত্যন্ত অবলীলাক্রমে কন্যার সহিত তাহার বিবাহের সম্মতি দিলেন, সেই দিনটায় সে কিছুক্ষণের জন্য বিহবলের মত স্তব্ধ হইয়া রহিল। অনেকপ্রকারের অনেক কথা, অনেক সংশয় তাহার মনে উদয় হইল বটে, কিন্তু তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
