Завантажити застосунок
educalingo
Dom

Значення "Dom" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DOM

lateinisch-portugiesisch; »Herr«. französisch dôme < italienisch duomo < kirchenlateinisch domus , Lehnübersetzung von griechisch oĩkos tẽs ekklēsías = Haus der Christengemeinde. französisch dôme, eigentlich = Kuppel < provenzalisch doma < griechisch dõma = Haus, Dach, urverwandt mit: dómos = Haus, Wohnung, Zimmer. sanskritisch-Hindi.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DOM У НІМЕЦЬКА

Do̲m 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Dom у німецька словнику

у зв'язку з цим іменем використовується португальське призначення для: пан Велика, художньо розроблена, в основному єпископська церква з великим хором. Приклади в романському соборі Дом у Флоренції, на Пісані домінь Майнца та Шпейера в "образному сенсі": купол лісу, неба. арочна структура короткочасної складки з круглою або овальною формою арочної верхівки котла або все ще. Член нижчої касти Індії.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOM

Atom · Boom · Broom · Chrom · Darkroom · Fandom · Genom · Groom · Newsroom · Phantom · Radom · Rom · Showroom · Strom · Symptom · Telekom · Tomtom · Zoom · om · vom

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOM

Dolus eventualis · Dolzflöte · Doma · Domain · Domaine · Domainname · Domäne · Domänenamt · domanial · Domanialbesitz · Domatium · Domatophobie · Dombaumeister · Dombaumeisterin · Domchor · Domdechant · Domestik · Domestikation · Domestike · Domestikin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOM

Absalom · Aerodrom · Arom · Astronom · Axiom · Brom · Chatroom · Diplom · Dotcom · Fathom · Idiom · Kondom · Luteom · Sitcom · Skotom · Slalom · Sodom · Syndrom · Usedom · eom

Синоніми та антоніми Dom в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dom» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Dom» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOM

Дізнайтесь, як перекласти Dom на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dom з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dom» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

大教堂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

catedral
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

cathedral
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कैथेड्रल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كاتدرائية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

собор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

catedral
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্যাথেড্রাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

cathédrale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

katedral
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Dom
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

大聖堂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

성당
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

katedral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thánh đường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கதீட்ரல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

कॅथेड्रल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

katedral
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

cattedrale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

katedra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

собор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

catedrală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καθεδρικός ναός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

katedraal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

katedral
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

katedral
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dom

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dom
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dom».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dom

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOM»

Відомі цитати та речення зі словом Dom.
1
Bernard Henrichs
Diee Wertschätzung von Köln für den Dom zeigt sich daran, dass sie ihn mit etwas weniger bezuschusst, als der Karnevalszug erhält.
2
Bernard Henrichs
Köln ist so verbunden mit dem Dom, dass sie ihn schon gar nicht mehr sieht.
3
Friedrich Wilhelm IV.
Der Dom rage über Deutschland, über Zeiten, reich an Menschenfrieden, reich an Gottesfrieden bis an das Ende der Tage.
4
Joachim Meisner
Köln steht und fällt mit dem Dom.
5
Paul Keller
Zweifel macht arm und verödet das Herz; er ist der Bilderstürmer im Dom unserer Seele, dessen Altäre er entkleidet und von dessen Wänden er Glanz und Schönheit nimmt. Was dann übrigbleibt, ist kahle Armut, sind harte nüchterne Trümmer.
6
George Gordon Byron
Mein Dom sind Meer, Gebirge und Firmament, alles, was von dem Allsein ausgegangen, das Seelen schuf, sie wieder zu empfangen.
7
Theodor Fontane
Den höchsten Anlauf nahm die Menschennatur, als sie einen gotischen Dom in Vollendung dachte. Aber er ist ein Ideal geblieben und mit Recht; denn das Vollendete muß unvollendet bleiben. Die fertigen gotischen Dome sind nicht vollendet, und die vollendeten sind nicht fertig.
8
Gregor Brand
Beten richtige Männer nicht lieber in Sodom als im Kölner Dom – und falsche auch?
9
Rainer Maria Rilke
Wir bauen an dir mit zitternden Händen / Und wir türmen Atom auf Atom. / Aber wer kann dich vollenden, Du Dom.
10
Rainer Maria Rilke
Wir bauen an dir mit zitternden Händen Und wir türmen Atom auf Atom. Aber wer kann dich vollenden, Du Dom.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOM»

Дізнайтеся про вживання Dom з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dom та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Dom zu Augsburg
Die Kunstdenkmaler von Bayern, herausgegeben vom Bayerischen Landesamt fur Denkmalpflege, beschreiben vollstandig die profanen und kirchlichen Kunstwerke in den verschiedenen Stadt- und Landkreisen Bayerns.
‎1995
2
Der Dom zu Magdeburg - Die Baugeschichte der gotischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Magdeburger Dom I, 10 ...
Marco Chiriaco, 2007
3
Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...
Dieser Band dokumentiert ausf hrlich fast alle Bildwerke des Chorgest hls im Magdeburger Dom von 1360 und erstmalig die Erg nzungen aus dem Jahr 1844.
Hans Michael, 2002
4
Die Kölner und ihr Dom: Geschichten und Geschichte rund um ...
Ein erzählendes Sachbuch, das alles andere als sachlich ist. Bei Dieter Breuers ist Geschichte so spannend wie ein Krimi: ein Muss für alle, die an lebendig erzählter Geschichte und am Mittelalter interessiert sind.
Dieter Breuers, 2004
5
Abdruck der in Sachen ... (des) Dom-Capitels zu Speyer ...
Hochfürstliche Gnaden zu Speyer zu Aufstellung des Reichs-und Creys-lüo«. rmgenrs die Mannschafft im gantzen Land allenthalben ausziehen müsien, so dann Dom-Capitularifther Seits von wegen diesseitigen Orten tüchtige junge ...
6
Das Problem der dramatischen Gattung bei Molières Dom Juan
Innerhalb von Molières Gesamtwerk nimmt "Dom Juan" in doppelter Hinsicht eine Sonderstellung ein.
Valerie Schmidt, 2002
7
Gerhard Richter - Das Südquerhausfenster im Kölner Dom
Wie kaum ein anderes zeitgenössisches Werk im sakralen Raum hat die Neuverglasung des Südquerhausfensters im Kölner Dom die Öffentlichkeit bewegt.
Marlen Bonke, 2010
8
Der Magdeburger Dom
DOM-. UND. BAUGESCHICHTE. 805 wird □»magadoburg« zum ersten Mal im Diedenhofer Ka- pirular Karls des Großen als fränkisches Grenzhandels- kasrcll zu den Slawenvölkern erwähnt. Es wurde später zum Königshof ausgebaut und ...
‎2005
9
Der Dom zu Speyer
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Kaiserdome, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Dom zu ...
Oliver Friedel, 2009
10
Schätze aus dem Bremer St. Petri Dom: Führer durch das ...
1987 von der Stiftung Bremer Dom e.V. gegründet, wird das Dom-Museum des Bremer St. Petri Doms schnell zu einer kulturellen Institution der Hansestadt.
Detlev Gerhard Gross, Ingrid Weibezahn, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dom вживається в контексті наступних новин.
1
Kölner Dom: Die russischen Hooligans wurden zu ...
Nach einer Attacke auf spanische Touristen nahe dem Kölner Dom sind vier russische Hooligans zu Bewährungsstrafen verurteilt worden. Die 26 bis 30 Jahre ... «Express.de, Липень 16»
2
Nach Roma-Protest im Dom: Flüchtlinge ziehen in Regensburger ...
Die 45 Balkan-Flüchtlinge, die knapp eine Woche im Regensburger Dom ausharrten, sind in ein Pfarrheim umgezogen. Dort seien sie weiterhin vor ihrer ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
3
Protest in Regensburg: 45 Flüchtlinge bleiben im Dom
Die 45 Flüchtlinge, die im Regensburger Dom Zuflucht gesucht haben, bleiben vorerst in dem Kirchengebäude. Hier haben sie bereits ihre zweite Nacht ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
4
Wegen Sicherheitsbedenken: Köln beerdigt Silvesterparty am Dom
Es sollte ein Neuanfang werden - doch die Angst vor Übergriffen ist offenbar nach wie vor groß: Eine am Kölner Dom geplante riesige Silversterfeier für ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
5
Köln: Russen-Hooligans vorm Dom: Zeugen der Prügel-Attacke ...
Nach dem brutalen Angriff russischer Hooligans auf spanische Touristen in Köln laufen die Ermittlungen weiter. Fünf Verdächtige in U-Haft. Fünf Tatverdächtige ... «Express.de, Червень 16»
6
Kölner Dom: Reliquie von Papst Johannes Paul II. gestohlen
Aus dem Kölner Dom ist eine Reliquie mit einem Blutstropfen von Papst Johannes Paul II. gestohlen worden. Eine Besucherin bemerkte den Diebstahl am ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
7
Ein Flüchtlingsboot als Altar vor dem Kölner Dom
Die Messe wird vor dem Dom gefeiert. Das Boot soll an die Tausenden Toten im Mittelmeer und die Leiden der Flüchtlinge erinnern. Das Erzbistum Köln hatte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Травень 16»
8
Schutzzone am Kölner Dom geplant
Die Stadt wolle verhindern, dass erneut in einer Menschenmenge Panik ausbricht, Böller in die Menge geworfen und Raketen auf den Dom geschossen werden ... «WDR Nachrichten, Травень 16»
9
Neuer Polizeichef nennt Lage am Kölner Dom "unerträglich"
Das Gelände um Dom und Hauptbahnhof sei "verkommen", sagt der neue Kölner Polizeichef. Die Menschen fühlen sich dort nicht sicher. Der Domdekan ... «DIE WELT, Січень 16»
10
Protest vor Kölner Dom gegen Gewalt gegen Frauen
Vor dem Kölner Dom haben sich am Abend mehrere hundert Menschen versammelt, um gegen Gewalt gegen Frauen zu demonstrieren. Die Polizei setzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dom [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dom>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK