Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dur" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DUR

mittelhochdeutsch bēdūre < mittellateinisch b durum, zu lateinisch durus = hart; nach der als »hart« empfundenen großen Terz im Dreiklang; vgl. ↑Moll.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DUR У НІМЕЦЬКА

Dur  Du̲r [duːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

головний

Dur

У музиці основний тон визначається тоном. Це може означати ключ, шкалу або аккорд. Протягом вісімнадцятого століття основні та неповнолітніх підштовхнули імена режиму основного та режиму незначні для тону статі церковного тону. З тих пір він також говорить про основну і другорядну тональну звукову систему, коротку основну-другорядну систему. Характерним для основного персонажа є інтервал основної третини між основним тоном і третьою матеріалу, який розглядається. Основний третій над корінням також називається Durterz. Враження великого серця часто описується як "яскраве, чітке", тоді як другорядне часто називають "темним, м'яким". Ці характеристики слід користуватися з обережністю. Зокрема, великі асоціації, такі як, наприклад, Майор з радісними чи неповнолітніми з грубими може бути вірним в окремих випадках, але не може бути узагальнено ні в якому разі, оскільки загальне музичне враження залежить від багатьох інших компонентів. Dur bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Dur und Moll verdrängten im Verlauf des 18. Jahrhunderts die Bezeichnungen Modus major und Modus minor für die Tongeschlechter der Kirchentonarten. Seitdem spricht man auch vom dur-moll-tonalen Tonsystem, kurz Dur-Moll-System. Kennzeichnend für den Dur-Charakter ist das Intervall einer großen Terz zwischen Grundton und Terz des betrachteten Tonmaterials. Die große Terz über dem Grundton wird auch Durterz genannt. Der Höreindruck von Dur wird oft als „hell, klar“ beschrieben, wogegen Moll oft als „dunkel, weich“ bezeichnet wird. Diese Charakterisierungen sind mit Vorsicht zu genießen. Insbesondere weitergehende Assoziationen wie z.B. Dur mit fröhlich oder Moll mit traurig können zwar im Einzelfall zutreffen, dürfen aber auf gar keinen Fall verallgemeinert werden, weil der musikalische Gesamteindruck noch von vielen anderen Komponenten abhängt.

Визначення Dur у німецька словнику

Звук всіх клавіш лише з одного півтону між третьою, четвертою і сьомою і восьмий ступенями шкали. Tongeschlecht aller Tonarten, bei denen nur ein Halbton zwischen der dritten und vierten sowie der siebenten und achten Stufe der Tonleiter liegtBeispielin Dur.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUR


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Architektur
Architektu̲r 
Arthur
Ạrthur
Artur
Ạrtur
Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Kultur
Kultu̲r 
Natur
Natu̲r 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Sur
Su̲r
Timur
Ti̲mur
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Voyeur
[vo̯aˈjøːɐ̯] 
nur
nu̲r 
pur
pu̲r 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUR

Dupuytrenkontraktur
Duque
Duquesa
Dura
Dura Mater
durabel
Durakkord
dural
Duralumin
durativ
Durax
Durbar
durch
durch sein
durch und durch
durchabfertigen
durchackern
durcharbeiten
durcharbeitet
Durcharbeitung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUR

Abitur
Agentur
Amur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Azur
Chauffeur
Cour
Cœuur
Entrepreneur
Expositur
Figur
Fleur
Futur
Grandeur
Happy Hour
Honneur
du jour
zur

Синоніми та антоніми Dur в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «DUR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Dur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька антоніми Dur

Переклад «Dur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUR

Дізнайтесь, як перекласти Dur на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dur з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dur» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

主要
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mayor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

major
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रमुख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رائد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

главный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

major
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মুখ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

majeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

utama
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

主要な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주요한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

utama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lớn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முக்கிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रमुख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

majör
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

maggiore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

major
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

головний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

major
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μείζων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

groot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

större
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dur

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DUR»

Відомі цитати та речення зі словом Dur.
1
Jean Giono
Die Welt ist eine optimistische Schöpfung. Beweis: Alle Vögel singen in Dur.
2
Robert Schumann
Dur ist das handelnde männliche Prinzip, Moll das leidende weibliche. Einfachere Empfindungen haben einfachere Tonarten; zusammengesetzte bewegen sich lieber in fremden, welche das Ohr seltener hört.
3
Hugo von Hofmannsthal
Die klassische Musik der Liebe ist in Dur, die romantische in Moll.
4
Johann Gottfried Herder
Wer den Ton in Dur angibt, dem wird, früher oder später, in Dur geantwortet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUR»

Дізнайтеся про вживання Dur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kurzanalyse J.S. Bach: Inventio I in C-Dur (BWV 772)
Vorwort Die folgende Kurzanalyse bezieht sich auf die Urtext-Ausgabe des Henle-Verlages (Johann Sebastian Bach: Inventionen und Sinfonien.
Michael Schönfelder, 2001
2
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Wird daher z.B. bei der Gis-Dur-Tonleiter im Zirkel der $ -Vorzeichen das achte Vorzeichen, nämlich Fisis erreicht, so muß das erste Vorzeichen Fis entfallen. Analog heißt bei Dis-Dur das neunte Vorzeichen Cisis, es entfallen die Vorzeichen ...
Helmut K. H. Lange, 1991
3
Der 2. Satz in Beethovens III. Sinfonie in Es-Dur (Eroica), ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Beethovens Symphonien, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit beschaftigt ...
Joachim Dieterich, 2007
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Sinfonie G-Dur op.50 MOZART, Leopold (1719-1787) Sinfonia da caccia C-Dur ( Jagsdinfonie) Die Bauemhochzeit Trompetenkonzert D-Dur Vokal Offertorium sub expositio venerabili MOZART, Wolfgang Amadeus (1756-1791) GA WV ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Haydns Sinfonien: ein musikalischer Werkführer
Sinfonien für die Fürsten Esterhäzy (1761-1781) Nr. 6, D-Dur (1761 ?, <Le Matin >); Nr. 7, C-Dur (1761, <Le Midb); Nr. 8, G-Dur ( 1761 ?, <Le Soir>); Nr. 14, A-Dur (1762?); Nr. 17, F-Dur (1762?); Nr. 108, B-Dur (1762?, .Sinfonie B>); Nr. 18, ...
Michael Walter, 2007
6
Leben in Dur: Erzählungen und Geschichten
Leben. in. Dur. Der alte Mann ging langsam die Dorfstraße hinab. Schon aus der Ferne hörte er erregtes Stimmengewirr. Davon angezogen schritt er dem kleinen Marktplatz nun doch etwas schneller zu. Wohl die Hälfte der Einwohner hatte ...
Wolfgang Liedke, 2004
7
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
Werkverzeichnis. *. 1887-92 1890 1891 1892 1891/92 1891/92 1893 1893 od. 1894-97 1894 h-Moll cis-Moll fis-Moll e-Moll g-Moll b-Moll E-Dur gis-Moll dis-Moll es-Moll Allegro appassionato es-Moll op. 4 — 40 ff., 48, 59, 155 2 Nocturnes op.
Sigfried Schibli, 2005
8
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Sätze). Entstehung in 3 Werkgruppen: 1. Periode (1815-1819): 13 Sonaten, u.a. Sonate a-Moll op.posth. 164, D. 537; Es-Durop. 122, D. 567/568; fis-Moll, D. 570/ 571 (Fragment); H-Dur op. 147, D. 575; A-Dur op. posth. 120, D. 664. 2. Periode ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
9
Anweisung aus jedem Accord in alle Dur- und Moll-Tonarten ...
Septimenaccorde können wir auf die mannigfaltigste Weise nach allen Dur- und Moll- Tonarten ausweichen: 1) wenn man Einen dieser 4 Töne, aus welchen der Accord besteht, um einen halben Ton herab« setzt, während man drei Töne ...
Christian F. Herrmann, 1818
10
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
V noch härter; rttmmt schon dem ^ dur nahe, der wieder weniger hart als L dur ist, u. s. f. bis 6l» dur, der der allerhärteste Durton ift. Mit dmMollto'nm hat^es dieselbe Bewandtniß. ^ ist der reinste und S der weichste Mollton. ES ist gewiß, daß ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dur вживається в контексті наступних новин.
1
Erfolgreich in Dur und Moll
Insgesamt 19 Schüler der Kreismusikschule haben erfolgreich an den freiwilligen Leistungsprüfungen D1 und D2 teilgenommen. Dazu gratulierten Landrat ... «Onetz.de, Липень 16»
2
František Xaver Brixi: Orgelkonzert Nr. 5 F-Dur
František Xaver Brixi: nie gehört? Vor zweieinhalb Jahrhunderten kannte eigentlich jeder in Prag diesen Mann. Wer nichts mit seinem Namen anzufangen ... «SWR Nachrichten, Липень 16»
3
Diese Wohnung klingt nach a-Moll und As-Dur
Der Wiener Dirigent und Intendant Andreas Stoehr wohnt in harmonisch komponierten Räumen mit Blick ins Grüne. Nach Jahren auf Achse ist die Wohnung ... «derStandard.at, Липень 16»
4
Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenquintett A-Dur KV 581
Mozarts Klarinettenquintett ist eine der schönsten Freundesgaben der Musikgeschichte: Er schrieb es für den Klarinettisten Anton Stadler. In unserem ... «SWR Nachrichten, Червень 16»
5
"Monopoly"-Musical: Mit Dur ins Hotel, mit Moll in den Häf'n?
Längst haben Spieladaptionen das Kino erobert. Nun kommt ein Brettspiel auf die Bretter – auf die des Broadway. 24.06.2016 | 19:02 | Katrin Nussmayr (Die ... «DiePresse.com, Червень 16»
6
Humor in Dur
Mannheim, 13. Juni 2016. (red/cr) Beim 1. FC Heidelberg wird nicht gekickt, sondern gesungen. Und zwar A-Capella und mit viel, viel Humor. Er bescherte dem ... «Rheinneckarblog, Червень 16»
7
Deggendorf „Dur´d scho“ holen Volkstumswanderpreis nach ...
Die jungen Musiker gaben im Büro des Oberbürgermeisters eine Probe ihres Könnens.Die Volksmusikgruppe „Dur´d scho“ zu Gast im Rathaus: ... «Plattlinger Anzeiger, Травень 16»
8
Brillante Musikcomedy, Schauspieltalent, Striptease: Ass-Dur ...
Strippen und Kleidertauschen zum Beispiel, ohne eine einzige Note der Mozart-Sonate C-Dur zu verhauen. Benedikt Zeitner und Dominik Wagner von Ass-Dur ... «Thüringer Allgemeine, Травень 16»
9
Gottes Nähe macht Moll zu Dur
Aus einem eher in Moll gehaltenen Klagegesang kann eine zuversichtliche Melodie in fröhlichem Dur werden. Woher dieser Stimmungswechsel kommen kann ... «Der Sonntag, Квітень 16»
10
Seit 50 Jahren in Dur und Moll zu Hause
Der Musikverein Neufang schreibt seine Erfolgsgeschichte fort: Zum Auftakt seiner Jubiläumsfeierlichkeiten im Mai ehrt man zahlreiche aktive Musiker und treue ... «Neue Presse Coburg, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dur>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись