Значення "Feier" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FEIER

mittelhochdeutsch vīre, althochdeutsch fīra = Festtag, Feier < spätlateinisch feria, Singular von lateinisch feriae, ↑Ferien.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FEIER У НІМЕЦЬКА

Feier  [Fe̲i̲er ]

ЩО FEIER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

свято

Fest

Свято - особливий день, соціальний чи релігійний обряд, або подія, за якою люди зустрічаються та спілкуються в одному місці в певний час. Німецьке слово "Фест" походить від латинського терміну festum для відомих розділів часу і пов'язане з єврейським модою, фіксованою датою зустрічі з Богом. Синонім - свято. Обидва поняття вкорінені у фанаті: релігійні. Під час свята профанальні заходи зазвичай відпочивають. Святкові заходи та свята поділяють час на цикли та періоди, з якими люди прагнуть зробити час і життя керованим. Свята мають соціологічний ефект і створюють спільноти та зберігають спільноту. Деякі ритуали зміцнюють згуртованість. Свята виділяються з повсякденного життя за допомогою спеціальних звичаїв, що також може забезпечити високу емоційність до екстазу. Тому вони можуть грунтуватися на дикому анархічному чи руйнівному моменті, наприклад, на карнавалі. За словами Зигмунда Фрейда, свято - це "допустимий, а скоріше необхідний надлишок, урочистий прорив заборони".

Ein Fest ist ein besonderer Tag, ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Das deutsche Wort „Fest“ stammt vom lateinischen Begriff festum für das Feiern vorgesehener Zeitabschnitte und ist mit dem hebräischen Moed, einem fest-gesetzten Zeitpunkt für die Begegnung mit Gott, verwandt. Ein Synonym ist Feier. Beide Begriffe wurzeln in fanum: das Religiöse. Während des Festes ruhen meist profane Tätigkeiten. Feste und Feiern gliedern die Zeit in Zyklen und Perioden, womit die Menschen sich Zeit und Leben handhabbar zu machen suchen. Feste wirken – soziologisch gewendet – gemeinschaftsstiftend und gemeinschaftserhaltend. Bestimmte Rituale festigen den Zusammenhalt. Feste heben sich durch besondere Bräuche, die auch hohe Emotionalität bis hin zur Ekstase erlauben können, aus dem Alltag heraus. Ihnen kann also ein wildes, anarchisches oder destruktives Moment zugrunde liegen, etwa im Karneval. Nach Sigmund Freud ist ein Fest „ein gestatteter, vielmehr ein gebotener Exzess, ein feierlicher Durchbruch eines Verbotes.

Визначення Feier у німецька словнику

святкова подія з нагоди знаменної події або дня святкування урочистого, гідного святкування. святкова подія з нагоди знаменної події або дня пам'яті Приклад: Де слід святкувати? На її день народження ми провели невелику вечірку, щоб зробити приємне, затишне святкування свята.

festliche Veranstaltung anlässlich eines bedeutenden Ereignisses oder eines Gedenktages festliches, würdiges Begehen. festliche Veranstaltung anlässlich eines bedeutenden Ereignisses oder eines GedenktagesBeispielewo soll die Feier stattfinden?zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine kleine Feiereine nette, gemütliche Feier machen eine Feier begehen.

СИНОНІМИ «FEIER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Feier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Feier

Anlass · Budenzauber · Einladung · Feierlichkeit · Feierstunde · Festakt · Festanlass · Festivität · Festlichkeit · Festveranstaltung · Fete · Gala · Gesellschaft · Gesellschaftsabend · Lustbarkeit · Party · Veranstaltung

ПЕРЕКЛАД FEIER

Дізнайтесь, як перекласти Feier на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Feier з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Feier» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 庆典
• Перекладач з німецька на іспанська: celebración
• Перекладач з німецька на англійська: celebration
• Перекладач з німецька на гінді: उत्सव
• Перекладач з німецька на арабська: احتفال
• Перекладач з німецька на російська: торжества
• Перекладач з німецька на португальська: celebração
• Перекладач з німецька на бенгальська: অনুষ্ঠান
• Перекладач з німецька на французька: célébration
• Перекладач з німецька на малайська: sambutan
• німецька: Feier
• Перекладач з німецька на японська: 祝典
• Перекладач з німецька на корейська: 축하
• Перекладач з німецька на яванська: prayaan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lễ kỷ niệm
• Перекладач з німецька на тамільська: கொண்டாட்டம்
• Перекладач з німецька на маратхі: उत्सव
• Перекладач з німецька на турецька: kutlama
• Перекладач з німецька на італійська: celebrazione
• Перекладач з німецька на польська: uroczystość
• Перекладач з німецька на українська: торжества
• Перекладач з німецька на румунська: celebrare
• Перекладач з німецька на грецька: εορτασμός
• Перекладач з німецька на африкаанс: viering
• Перекладач з німецька на шведська: fest
• Перекладач з німецька на норвезька: feiring

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FEIER»

Відомі цитати та речення зі словом Feier.

1

Ernst Curtius

Es liegt jeder öffentlichen Feier das Bewußtsein zu Grunde, daß alles Gute und Schöne zu dessen Verwirklichung der Mensch berufen ist, ihm erst recht gelinge, wenn er nicht mit vereinzelter Kraft seinem Ziele gegenüber stehe, sondern mit andern zu einem Vereine verbunden, in dessen Mitte sich alle Lebenstätigkeiten sich steigern und alle Einzelkräfte sich stärken, ordnen und veredeln.

2

Jonathan Rowson

Schach ist eine Feier existentieller Freiheit.

3

Joseph Görres

Ein jeder Frühling ist neue Feier der großen Vereinigung der männlichen und weiblichen Natur.

4

Juana Inés de la Cruz

Jubelnde Feier der Überwindung der Nacht durch den Tag, des Sieges des Lebens über den Tod.

5

Ludwig Strauss

Arbeit und Feier vollenden einander.

6

Manfred Martin

Wer zum Schluß kommt, muß noch lange nicht am Ende sein. (Die Feier geht weiter, ja, sie geht erst richtig los! Das Buffet ist eröffnet!)

7

Nikolaus Lenau

O Weihnacht! Weihnacht! Höchste Feier! Wir fassen ihre Wonne nicht. Sie hüllt in ihre Heil'gen Schleier das seligste Geheimnis dicht.

8

Harald Schmidt

Feier am Brandenburger Tor - Das Brandenburger Tor ist jetzt wieder so offen wie das von Olli Kahn.

9

Gabriel Laub

Das Neujahr und seine Feier ist so was wie eine Theaterpause - man geht ans Buffet auf ein Gläschen und kommt auf seinen Platz zurück. Die Optimisten hoffen dabei, daß der nächste Akt besser sein wird als die vorigen. (Auch ich habe diese Hoffnung: dass der nächste Akt - sprich: das nächste/neue Jahr - besser sein wird als der vorige. Erheben wir darauf unsere Gläser!)

10

Georg Christoph Lichtenberg

Bei den Reden auf dem Marsfelde zu Paris wurde bei der Feier des 18 Fructidor VI. das Zeichen zum Stillschweigen mit einer Kanone gegeben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEIER»

Дізнайтеся про вживання Feier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Feier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ökumenische Feier der Trauung

GRUNDSÄTZLICHES ZUM ÖKUMENISCHEN TRAU GOTTES DIEN ST i. Zum Begriff «Ökumenische Trauung» Der Begriff «Ökumenische Trauung» hat sich in der Schweiz spontan und sehr bald nach der neuen Mischehen-Regelung der ...

‎2001

Ursymbole und Riten des Glaubens. Die Feier der Sakramente

Die Feier der Eucharistie Wenn wir das Gedächtnis Christi feiern, dann feiern wir, was er in der Nacht vor seinem Leiden gesagt und getan hat. Paulus schreibt in 1Kor: „Ich habe vom Herrn empfangen, was ich euch weitergegeben habe.

Peter Köster, 2010

Die Feier der Geburt Christi in der Alten Kirche: Beiträge ...

English summary: A frequent hypothesis contends that the date of Jesus Christ's birth was established on the basis of calculations, and this led to the celebration of Jesus' birth in the church. Hans Forster discusses this hypothesis.

Hans-Georg Gadamer, Hans Förster, 2000

Die heutige liturgische Feier der Firmung im Vergleich zur ...

Zunächst soll es in dieser Arbeit um den ursprünglichen Sinn der Firmung gehen, indem die Initiationsfeier in den frühchristlichen Gemeinden betrachtet wird, wobei der Schwerpunkt auf der liturgischen Feier der Firmung liegt.

Christoph Braun, 2005

Die heiligen Zeiten und Feste nach ihrer Geschichte und ...

132 Das Weihnachtsfest . . . . . 151 Feier des Weihnachtsfestes . . 160 Nachfeier des Weihnachtsfestes. > Das Fest des heil. Erzmartyrers Stephanus 19S Das Fest des heiligen Johannes, des Evangelisten . . . . . . 207 Der Johannes - Segen .

Markus Adam Nickel, 1836

Kirchliche Feier eines Veteranen-Jahrtages, wie selbe am 15. ...

Sur kirchlichen Feier dieses Zahrtages versammelten sich dessen Stifter am bestimmten Tage, stellte» sich auf einem freien Platze in Glied und Reihe, und marschirten unter An< führung eines ehemaligen Unterofsiciers*) im Feldschritte  ...

Joseph Steigmaier, 1846

Der Tag des Herrn und seine Feier: in briefen; mit ...

in briefen; mit biblischer, historischer und wissenschaftlicher Begründung dargestellt und den christlichen Zeit und Heilsgenossen, insonderheit den ernstgesinnten Freunden und Gegnern einer wohlgeordneten Sonntagsfeier zur Prüfung und ...

Friedrich Liebetrut, 1837

Schiller-Feier: Festrede, gehalten am 10. Nov. 1859 in d. ...

Festrede, gehalten am 10. Nov. 1859 in d. Akad. Aula zu Kiel Peter W. Forchhammer. Schiller-Feier. Festrede ssel'olten am 10, November 1858 iN der Akademischen Aula zu Kiel P. W- Forchhammer. X ^' Kiel. Echwers'sche Buchhandlung ...

Peter W. Forchhammer, 1859

Christliche Belehrung über die Feier des Sonntags und ...

znr Heiligung, Segnung und Erbauung der Kirch« Christi. Bald aber fühlte auch die Kirche die Nothwendig, keit, die Feier der tage des HErrn wiederum gesetzlich zu ordnen, damit der Segen der Kirche nicht durch Willkür der Menschen ...

Feier des gedächtnisses der vormahligen hochschule Julia ...

hinzugefügt ist die lebensbeschreibung des herzogs Julius von Braunschweig Friedrich Karl Strombeck (freiher von). freie, unverdorbene Brust — eine heilige Erwiederung solches Glaubens strömt in tausend kleinen und großen ...

Friedrich Karl Strombeck (freiher von), 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Feier вживається в контексті наступних новин.

Schlichte Feier zum Abschied von alt Bundesrat Alphons Egli

Erwiesen dem verstorbenen Luzerner alt Bundesrat Alphons Egli die letzte Ehre: Vizebundespräsidentin Doris Leuthard, alt Bundesrat Flavio Cotti und der ... «swissinfo.ch, Серпень 16»

Gemeinde zahlt Hälfte von Bürgermeister-Feier

Gemeinde zahlt Hälfte von Bürgermeister-Feier. Große Aufregung in Neuhofen an der Krems (Bezirk Linz-Land): Der Bürgermeister soll seine eigene ... «ORF.at, Серпень 16»

Feier des Dienstjubiläums

Ein Dienstjubiläum ist ein berufsbezogenes Ereignis. Die Aufwendungen für eine betriebsinterne Feier können nach einem neuen Urteil Werbungskosten sein. «Haufe - News & Fachwissen, Серпень 16»

Friedliche Feier auf dem Rütli mit neuer Hymne

Das SRK war von der Schweizerischen Gemeinnützigen Gesellschaft (SGG) zur Rütli-Feier eingeladen worden, weil es dieses Jahr sein 150-jähriges Bestehen ... «Neue Luzerner Zeitung, Серпень 16»

ÖOC-Team mit Farewell-Feier auf Reise nach Rio geschickt

Die Aktiven wurden bei der stimmungsvollen Farewell-Feier im Rahmen einer Modenschau und bei themenbezogenen Spielen wie einem Olympia-Quiz, einem ... «Salzburger Nachrichten, Липень 16»

Erwischt! | Hier will Frankreich den Titel feiern

Auf einer Landstraße bei Rennes im Westen Frankreichs ist ein Bus, mit dem die französischen Fußballer einen möglichen EM-Sieg feiern könnten, entdeckt ... «BILD, Липень 16»

Nach DFB-Sieg: Frau stürzt während Feier vom Balkon

Monheim - Während einer Feier zum Sieg der deutschen Fußballnationalmannschaft über Italien ist eine Frau in Monheim am Rhein am späten Samstagabend ... «tz.de, Липень 16»

Niedersachsen: Männer stürmen Feier mit Baseballschlägern

Bei dem Vorfall in der Nacht zu Mittwoch kam es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen mit den Gästen der Feier in Visbek (Landkreis Vechta), wie ein ... «Augsburger Allgemeine, Червень 16»

Priesterjubiläum von Benedikt XVI.: 120 Bayern bei Vatikan-Feier

Die große offizielle Feier in der vatikanischen Sala Clementina mit Papst Franziskus und Glaubenskongregations-Präfekt Kardinal Gerhard Ludwig Müller findet ... «Kath.Net, Червень 16»

Sturz von Dach: 18-Jähriger starb nach Feier auf Dachterrasse

Kassel. Ein 18-Jähriger aus Kassel ist in der Nacht zu Donnerstag von der Dachterrasse eines Mehrfamilienhauses in der Reginastraße im Stadtteil Vorderer ... «HNA.de, Травень 16»