Значення "Hämling" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HÄMLING

zu ↑Hammel.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HÄMLING У НІМЕЦЬКА

Hämling  [Hä̲mling]

ЩО HÄMLING ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

євнух

Eunuch

Євнух - чоловік чоловічої статі кастрації. Явища траплялися майже у всі часи світової історії у багатьох культурах. Частково або евнухов був також видалений член. У багатьох дворах попередніх культур, особливо у Візантії та імперській імперії Китаю, так звані палаци були дуже популярні і цінувалися. Оскільки кастрація в цілому виконувалася в юнацькому віці, багато хто з них, особливо у випадку високої крововтрати, не пережили цю процедуру і вже померли як евнухів-новачок.

Ein Eunuch ist ein Mensch männlichen Geschlechts, der einer Kastration unterzogen wurde. Das Phänomen kam zu fast allen Zeiten der Weltgeschichte in vielen Kulturen vor. Teilweise wird oder wurde Eunuchen auch der Penis entfernt. An vielen Höfen früherer Kulturen besonders in Byzanz und im Kaiserreich China waren zum Hofstaat gehörige sogenannte Palasteunuchen sehr begehrt und geschätzt. Da bei diesen die Kastration in der Regel schon im Knabenalter vollzogen wurde, haben jedoch viele von ihnen, insbesondere bei hohem Blutverlust, diesen Eingriff nicht überlebt und sind schon als Eunuchen-Neulinge verstorben.

Визначення Hämling у німецька словнику

хтось, хто був кастрований; Сержант, кастрато.

jemand, der kastriert worden ist; Verschnittener, Kastrat.

ПЕРЕКЛАД HÄMLING

Дізнайтесь, як перекласти Hämling на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hämling з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hämling» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Hämling
• Перекладач з німецька на іспанська: Hamling
• Перекладач з німецька на англійська: Hämling
• Перекладач з німецька на гінді: Hämling
• Перекладач з німецька на арабська: Hämling
• Перекладач з німецька на російська: Хэмлинг
• Перекладач з німецька на португальська: Hamling
• Перекладач з німецька на бенгальська: Hämling
• Перекладач з німецька на французька: Hamling
• Перекладач з німецька на малайська: Hämling
• німецька: Hämling
• Перекладач з німецька на японська: Hämling
• Перекладач з німецька на корейська: Hämling
• Перекладач з німецька на яванська: Hämling
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Hämling
• Перекладач з німецька на тамільська: Hämling
• Перекладач з німецька на маратхі: Hämling
• Перекладач з німецька на турецька: Hamling
• Перекладач з німецька на італійська: Hamling
• Перекладач з німецька на польська: Hämling
• Перекладач з німецька на українська: Хемлінг
• Перекладач з німецька на румунська: Hamling
• Перекладач з німецька на грецька: Hämling
• Перекладач з німецька на африкаанс: Hämling
• Перекладач з німецька на шведська: Hämling
• Перекладач з німецька на норвезька: Hämling

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÄMLING»

Дізнайтеся про вживання Hämling з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hämling та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Genesis

sein. Vater. beweinte. ihn;. "die. 'Midianiter'. aber. verkauften. ihn. nach. Ägypten. an. Potz'phar,. den. Hämling. Pharaos,. den. obersten. Schlächter. 11 ff. ein Rest vom Totenkult, wogegen es Torge 192 fl'. für eine Äußerung des Schmerzes ...

Hermann Gunkel, 1977

Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen

Gerhard, Hist. alde e 2240; 2423; Sachs 16, 481, 9; Klein, a.a.O. 3, 153; Voc. inc. teut. к vüjv. hämische, hämischen, s. hämisch. hämlen, s. hammel. hämling, der 1 . >Hammel<. — Wbg.: hämlingfleisch, häm- lingstot%e >Hammelkeule< (a.

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004

Geträumte Taten: Joseph und seine Brüder

Der Erzähler spannt die Erwartung, indem er es zunächst offenläßt, ob auch der große "Hämling, Josephs Käufer," (V,1493) bei dessen Vergoldung wohl anwesend gewesen sei. Hat es nicht gar einen hämischen Beiklang, wie da mit einem ...

Eckhard Heftrich, 1993

Attila

So wenig. als Deinen Namen je Männer tragen werden. mein wißiger Hämling!“ - „Was ?“ rief der Eunuch. „Du hoffft fie Alle an den Mann zu bringen?“ ..Es ift . Dank der heiligen Jungfrau . noch keine Einzige da.“ „Wenn meinen Namen keine ...

Joseph Marlin, 1847

Geschichten des Ostens

„Was gehen Dich meine Töchter an, Halbmann ?" „Es werden verliebte Dinger sein," sagte der Eunnch unverschämt. „Ob sie wohl Jungfrauen bleiben?" „So wenig, als Deinen Namen je Männer tragen werden, mein witziger Hämling!" „ Was?

Josef Marlin, 1847

Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...

2007, 36), selten so umfangreiche wie in der Replik von Hans Küng auf einen Kritiker, den er als „Hämling“ charakterisiert. Dort heißt es u.a.: „Dreist führt sich ein Hämling auf, wenn er sich in Fragen, in denen er sich nicht genügend auskennt, ...

Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2

Blutstein Hämling s. Eunuch hämmern, Eisen durch h. glühend machen 1004 [S. 482]. hämoptysieren, Blut spucken; s.a. Blut speien; Krankheiten; im IVrs.-Reg.: Lichtenberg, G.C. (Krankheiten). 1601. hämorrhoidalische Materie s. Materie ...

Georg Christoph Lichtenberg, 2004

Shakespeares Dramatische Werke

Der Hämling, Mardian! -Mardinn, Was gefällt Cn'r Hoheit? Cleopatra. Nicht jetzt dich fingen hören: Nichts gefällt mir An einem Hämling. Es ift gut fiir dich Daß ohne Saft nnd Mark dein freier Sinn Nicht fliehn mag ans Eghpten. - Kannft dn lieben ...

Shakespeare, 2013

Versuch einer vollständigen Litteratur der deutschen ...

Wieland gebraucht das Hämling f. Kae firat fehr glücklich im Oberone . - Die alten -Baffen fcbnalzett Den Takt dazu. 'und wie auf glattem Eis Sieht man den Iwan felbfk- mit einen. .damit-1g walzen. Weil in der Auffchrift: der Terenzifche Hämling  ...

Johann Friedrich Degen, 1797

Antonius und Cleopatra / Antony and Cleopatra - ...

CLEOPATRA. Du Hämling, Mardian! MARDIAN. Was gefällt Eur Hoheit? CLEOPATRA. Nicht jetztdichsingen hören: nichts gefällt mir An einem Hämling. Esistgut für dich, Daß, ohne Saftund Mark, dein freier Sinn Nicht fliehn mag aus Ägypten.

William Shakespeare, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÄMLING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hämling вживається в контексті наступних новин.

Unfallflucht und versuchter Einbruch

Von Samstag auf Sonntag wurde in Bad Frankenhausen, Gemarkung “Hämling”, das Kellertor zu einer Blockhütte aufgehebelt und eine Alarmanlage außer ... «Kyffhäuser Nachrichten, Серпень 16»

Erstes Straßenfest im Friedenfelder Weg

Familie Hämling kümmerte sich um den musikalischen Rahmen. Wir konnten Familie Rohrbeck für das Geierwerfen gewinnen. Am 30.05.2014 hat Schmoocki ... «Nordkurier, Червень 14»

Vor Geburtstag Sorgenfalten

Der Förderverein um Ralf Hämling brachte sich ein, um das 100-jährige Vereinsjubiläum feiern zu können. Höhepunkt wird das Spiel gegen Hertha BSC sein. «Nordkurier, Березень 14»

Hertha-Kapitän unterstützt Templiner Fußball-Jubiläum

Der Kassenwart des Fördervereins Victoria, Ralf Hämling, regte dafür eine Sponsorenaktion „100 mal 100“ an. Genau dies ist dem Förderverein nun in ... «Nordkurier, Грудень 13»

GEA Brewery Systems ehrt langjährige Mitarbeiter

Bei einer kleinen Feierstunde dankte Geschäftsführer Dirk Hämling den Jubilaren für das dauerhafte Engagement sowie ihre Treue zum Unternehmen und ... «inFranken.de, Вересень 13»

GEA ehrt langjährige Mitarbeiter

In seiner Begrüßungsansprache hob Dirk Hämling besonders das treue Engagement der Mitarbeiter hervor und dankte den Jubilaren für ihre Tatkraft in den ... «Main Post, Вересень 12»

Wohnsilos vor dem Fall

Zugesichert wurde das sowohl von Architekt Hans-Jörg Przygoda, als auch von Thomas Gräfe, Geschäftsführer des Ingenieur-Teams Dr. Hämling & Gräfe. «RP ONLINE, Липень 09»