Значення "Hilfe" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HILFE

mittelhochdeutsch hilfe, althochdeutsch hilfa, zu ↑helfen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HILFE У НІМЕЦЬКА

Hilfe  [Hịlfe ]

ЩО HILFE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

допомога

Hilfe

Допомога на допомогу є частиною співпраці у міжособистісних відносинах. Це служить для поліпшення визнаного дефіциту або змінної ситуації. На допомогу передує запит від особи, яка потребує допомоги, або рішенням, незалежним від власних потреб. Ступінь, на яку потрібна допомога, та відповідні інструменти навряд чи можуть суттєво відрізнятись між зацікавленими сторонами. Ситуація може бути завищеною, а також недооціненою. Причини знаходяться в основному в компетенції людини, що допомагає, а також в силі правосуддя нужденних шукати. Таким чином, наприклад, суд тяжкохворих людей може бути ослаблений, як і його загальний стан. Натомість волонтер не може або не може адекватно впоратися з ситуацією. З цього стає зрозумілим, що "претензія на допомогу", як це розглядається в більшості суспільств як самопроголошений "неписаний закон", не відповідає "вимозі до поліпшення".

Hilfe im Sinne der Hilfsbereitschaft ist ein Teil der Kooperation in den zwischenmenschlichen Beziehungen. Sie dient dazu, einen erkannten Mangel oder eine änderungswürdige Situation zu verbessern. Der Hilfe geht entweder eine Bitte des Hilfebedürftigen oder eine von ihm unabhängige Entscheidung durch Hilfsbereite voraus. Die Feststellung über das Ausmaß der Hilfebedürftigkeit und der geeigneten Hilfsmittel kann zwischen den betroffenen Parteien kaum bis stark differieren. Dabei kann die Situation sowohl über- als auch unterschätzt werden. Ursachen sind meistens in der Kompetenz des Helfenden, aber auch in der Urteilskraft des Hilfebedürftigen zu suchen. So kann etwa die Urteilskraft eines schwer kranken Menschen ebenso stark geschwächt sein wie sein Allgemeinzustand. Im Gegenzug kann der Helfende der Situation nicht oder nicht ausreichend gewachsen sein. Hieraus wird deutlich, dass ein „Anspruch auf Hilfe“, wie er in den meisten Gesellschaften als ein selbstredendes „ungeschriebenes Gesetz“ betrachtet wird, nicht gleichbedeutend mit „Anspruch auf Besserung“ ist.

Визначення Hilfe у німецька словнику

допомагати; допомога у підтримці фінансової підтримки передачі вказівок гонщика на коня на тиск бедра, переміщення ваги, шпори, око. Допомагає людині, яка допомагає з роботою; Помічник. допомагати; Підтримка чистої підтримки Перша допомога - © Deutsche Rettungsflugwacht eV, ФільдерштадтПрекрасна допомога - © Deutsche Rettungsflugwacht eV, ФільдерштадтПідтримки, допомога від сусідів, медичні, фінансові помічникиСередняки для дітей з особливими потребами Дочки дуже допомагають у домогосподарствах нагадування зателефонувати допомогу допомога допомога допомога шукати когось під час проведення гімнастики дати допомогу запитати когось по допомогу, зателефонувати на допомогу, ніхто не прийшов до допомоги жертви допомоги! Він допомагає руками їжі, щоб допомогти комусь називати комусь пам'ять прийти на допомогу.

das Helfen; das Tätigwerden zu jemandes Unterstützung finanzielle Unterstützung Übermittlung der Anweisungen des Reiters an das Pferd durch Schenkeldruck, Gewichtsverlagerung, Sporen, Zügel o. Ä. Hilfsmittel Person, die bei der Arbeit hilft; Hilfskraft. das Helfen; das Tätigwerden zu jemandes UnterstützungErste Hilfe - © Deutsche Rettungsflugwacht e.V., FilderstadtErste Hilfe - © Deutsche Rettungsflugwacht e.V., FilderstadtBeispielenachbarliche, ärztliche, finanzielle Hilfeer hat es geschafft ohne fremde HilfeHilfe für/ an behinderte Kinderdie Töchter sind mir eine große Hilfe im Haushaltdiese Merksätze sind kleine Hilfen für das Gedächtnisjemandem Hilfe leistentelefonisch Hilfe herbeirufen sich Hilfe suchend umschauenjemandem beim Turnen Hilfen gebenjemanden um Hilfe bitten, angehenum Hilfe rufenniemand kam dem Verunglückten zu Hilfe Hilfe!er nimmt beim Essen die Hände zu Hilfejemanden zu Hilfe rufenjemandes Gedächtnis zu Hilfe kommen.

СИНОНІМИ «HILFE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Hilfe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Hilfe

Anstrengung · Assistent · Assistentin · Assistenz · Beihilfe · Beistand · Beteiligung · Dienstleistung · Einsatz · Förderung · Gehilfe · Gehilfin · Helfer · Helferin · Hilfeleistung · Hilfestellung · Hilfskraft · Mitarbeit · Mithelfer · Mithelferin · Mithilfe · Mitwirkung · Mühe · Spende · Stütze · Subsidien · Subvention · Sukkurs · Support · Unterstützung · Unterstützungsbeihilfe · Zuarbeiter · Zuarbeiterin · Zuschuss · Zuwendung

ПЕРЕКЛАД HILFE

Дізнайтесь, як перекласти Hilfe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hilfe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hilfe» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 帮助
• Перекладач з німецька на іспанська: ayudar
• Перекладач з німецька на англійська: Help
• Перекладач з німецька на гінді: मदद
• Перекладач з німецька на арабська: مساعدة
• Перекладач з німецька на російська: помощь
• Перекладач з німецька на португальська: ajudar
• Перекладач з німецька на бенгальська: সাহায্য করুন
• Перекладач з німецька на французька: aider
• Перекладач з німецька на малайська: membantu
• німецька: Hilfe
• Перекладач з німецька на японська: 助けます
• Перекладач з німецька на корейська: 도와주세요
• Перекладач з німецька на яванська: bantuan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: giúp
• Перекладач з німецька на тамільська: உதவும்
• Перекладач з німецька на маратхі: मदत
• Перекладач з німецька на турецька: Yardım
• Перекладач з німецька на італійська: Aiuto
• Перекладач з німецька на польська: pomoc
• Перекладач з німецька на українська: допомога
• Перекладач з німецька на румунська: Ajutor
• Перекладач з німецька на грецька: Βοήθεια
• Перекладач з німецька на африкаанс: help
• Перекладач з німецька на шведська: Hjälp
• Перекладач з німецька на норвезька: Hjelp

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HILFE»

Відомі цитати та речення зі словом Hilfe.

1

Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke

Wieviel Verantwortung laden wir uns auf, wenn wir aus Feigheit oder Faulheit schweigen, da, wo wie mit einem ruhigen offenen Wort irrenden Menschenkindern eine ernste Hilfe hätten erweisen können!

2

Anagârika Dharmapâla

...die Kinder armer Eltern wurden durch Bestechung zum Christentum bekehrt; und nun versucht man, die armen Leute durch das Angebot medizinischer Hilfe zu bekehren. Es ist schimpflich und höchst verächtlich, Religion für weltlichen Gewinn zu verkaufen.

3

Andrea Redmann

Die Seelenverfassung des anderen kann man mit Hilfe der eigenen Erfahrungen leider nur erahnen.

4

Emile Louis Victor de Laveleye

Der Zustand der modernen Gesellschaft, den der wirtschaftliche Fortschritt geschaffen hat, ist kurz dieser: Er hat den Arbeitern alle Fesseln abgenommen, er hat ihren Lohn und ihren Wohlstand vergrößert; aber hat zugleich einen besonderen Stand aus ihnen gemacht, er hat sie zu neuen Bedürfnissen erzogen, er hat schrankenlose Hoffnungen in ihnen wachgerufen und endlich hat er sie ohne Schutz und Hilfe allen Wandlungen des industriellen Lebens preisgegeben.

5

Emilio Castelar y Ripoll

Ich achte den Menschen höher, der der göttlichen Hilfe im Glück bedarf, als denjenigen, der sich im Unglück von ihr trösten läßt.

6

Frank Matakas

Es gibt Menschen, die wollen sich gar nicht mit ihren Problemen herumschlagen. Sie wollen einfach, dass der Arzt, durch sein Machtwort oder durch Pillen, alle Schwierigkeiten beseitigt. Sie wollen z.B. eine Hilfe gegen Alkoholismus, gegen ihre Depressionen, aber sie wollen oder können nicht über die Gründe nachdenken, warum es so gekommen ist.

7

Hans Magnus Enzensberger

Die Nachrichten im Fernsehen kann man nur noch mit Hilfe der Fernbedienung ertragen. Auf zehn Sekunden Nachricht kommen fünf Minuten Ohrenschmalz.

8

Heinrich Zschokke

Nach jedem verheerenden Krieg ist alles Volk freudiger zur Tugend, zur Gerechtigkeit, zur Eintracht, zur gegenseitigen Hilfe und zu menschenfreundlichen Unternehmungen.

9

Jimmy Wales

Die Relevanzkriterien sind für die Wikipedia sehr wichtig. Bei manchen Dingen ist es einfach unmöglich, die Wahrheit mit Hilfe verlässlicher Quellen zu belegen. Einen solchen Artikel zu behalten ist eine Einladung für einen Hoax.

10

Johann Gottfried Herder

Freundschaft: Aufschluß und Teilung der Herzen, innige Freude aneinander, gemeinschaftliches Leid miteinander, Rat, Trost, Bemühung, Hilfe füreinander sind die Kennzeichen, ihre Süßigkeiten und innere Belohnung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HILFE»

Дізнайтеся про вживання Hilfe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hilfe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Hilfe und Kontrolle: Das doppelte Mandat der Sozialarbeit: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Begrundung sozialpadagogischer Handlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Bernard Yaovi Agboyi, 2011

Professionelles Handeln zwischen Hilfe und Kontrolle: ...

In der vorliegenden Studie stellten sich drei Bereiche der Theoriebildung als besonders relevant fur die Entwicklung eines sozialpädagogischen Problembewusstseins dar: das Verhältnis von Hilfe und Kontrolle, das Kindeswohl als zentraler ...

Ulrike Urban, 2004

Die Entwicklung professioneller Opferhilfe: 25 Jahre Hanauer ...

Im Laufe der folgenden Jahre wurden Opferhilfeprogramme und -standards auf der Grundlage erster Erfahrungen von MitarbeiterInnen erarbeitet. Die vorliegenden Beiträge zeichnen diesen Entwicklungsprozess nach.

Hanauer Hilfe e.V., 2009

Hilfe f_r Afrika?: eine kritische Betrachtung ...

Afrika - was wissen wir tats chlich ber Afrika, vor allem ber seine Staaten s dlich der Sahara?

Michael Kuhn, 2010

Hilfe zwischen Generationen: Ein europäischer Vergleich

Alltägliche Hilfeleistungen zwischen Generationen haben große Bedeutung für Individuen, Familie und Gesellschaft – und ihre Relevanz nimmt mit der demografischen Alterung sogar noch zu.

Martina Brandt, 2009

Chronische Leukämien: Rat und Hilfe für Betroffene und ...

· Chronisch myeloische Leukämie (CML) · Chronisch lymphatische Leukämie (CLL) · Haarzell-Leukämie · Myelodysplastisches Syndrom (MDS) · Myeloproliferatives Syndrom · Polyzythämie · Osteomyelosklerose · Essentielle ...

Hermann Delbrück, 2008

Erste Hilfe in der Krankenpflege: in Anlehnung an den ...

in Anlehnung an den Erste-Hilfe-Leitfaden des DRK und unter Berücksichtigung der Empfehlungen des Deutschen Beirates für Erste-Hilfe und Wiederbelebung bei der Bundesärztekammer Peter Sefrin ...

Peter Sefrin, 1996

Skoliose - Hilfe durch Bewegung: Die besten Übungen der ...

Skoliose, eine Seitverbiegung der Wirbelsäule, taucht meistens in Wachstumsphasen v.a. bei jungen Mädchen auf und kann zu schwerwiegenden Beeinträchtigungen des Bewegungsapparats führen.

Christian Larsen, Karin Rosmann-Reif, 2010

Der Hilfe- und Kontrollauftrag der Bewährungshilfe in der ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Hochschule Bremen (Hochschule), 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum eine Verbrechensart beschaftigt die offentliche ...

Stefan Maschack, 2007

Rekrutierung der Net Generation: E-Recruiting mit Hilfe von ...

Wird die Generation Y nicht über ihre Kommunikationsmittel z.B. Internet oder Handy in einer ansprechenden Art und Weise für das Unternehmen aufmerksam gemacht, so wird dies dazu führen, dass benötigte Bewerber ausbleiben und der Erfolg ...

Daniela M. Weise, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HILFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hilfe вживається в контексті наступних новин.

Erste Hilfe: Oft hapert es an Kenntnissen

Was tun bei einem Unfall? Bei vielen liegt der Erste-Hilfe-Kurs so lange zurück, dass sie das nicht mehr wissen. Und das kann gefährlich sein. Am besten sollte ... «Merkur.de, Вересень 16»

Mehrheit der Österreicher für verpflichtende Erste-Hilfe-Kurse

In den meisten Fällen wurde die Rettung alarmiert (44 Prozent) oder Hilfe aus der Nähe geholt (17 Prozent). Jeweils acht Prozent haben Blutungen gestillt bzw. «derStandard.at, Вересень 16»

Iran will zwei Atomkraftwerke mit russischer Hilfe bauen

Teheran – Der Iran hat angekündigt, mit russischer Hilfe zwei weitere Atomkraftwerke zu bauen. Die Arbeiten für die beiden neuen Anlagen in Bushehr würden ... «derStandard.at, Серпень 16»

UNO verspricht Cholera-Opfern in Haiti materielle Hilfe

Die Vereinten Nationen haben den Opfern der Cholera-Epidemie in Haiti materielle Hilfe versprochen. UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon arbeite an einem ... «salzburg24.at, Серпень 16»

Vereinte Nationen - Ban: 130 Millionen Menschen weltweit ...

Alleine in Libyen sind nach Angaben der Organisation 2,4 Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen. "Es fehlt ihnen an Medikamenten und ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

Hilfsorganisationen: Diakonie warnt vor Konkurrenzsituation bei ...

... Flüchtlinge in Europa geht nach Einschätzung der Diakonie Katastrophenhilfe vielfach zu Lasten der Menschen, die in anderen Regionen auf Hilfe warten. «ZEIT ONLINE, Серпень 16»

Amoklauf in München: Hilfe für betroffene Menschen

Durch den Amoklauf am 22. Juli 2016 am Olympia-Einkaufszentrum haben die Familien der Getöteten sowie die Verletzten und ihre Angehörigen sehr großes ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Серпень 16»

Gesundheit - Kinder brauchen Hilfe: Wenn Eltern an Krebs erkranken

Um Kindern wie Jamal psychologische Hilfe zu bieten, hat sie den Verein "Lichtblick e.V."im vergangenen September gegründet. Derzeit vermittelt Paradies ... «Süddeutsche.de, Липень 16»

Erste Hilfe auf Wanderungen: Was ins Notfall-Gepäck gehört

Mal muss es ein Pflaster sein, mal ein Druckverband: Wer auf einer Wanderung ist und sich verletzt, sollte das Erste-Hilfe-Set entsprechend ausstatten. Stuttgart ... «Merkur.de, Липень 16»

Humanitäre Hilfe Weltgipfel für humanitäre Hilfe

care neu Istanbul. - Nach dem ersten Tag des Weltgipfels für humanitäre Hilfe in Istanbul hat die Hilfsorganisation CARE am Dienstag eine optimistische ... «Entwicklungspolitik Online, Травень 16»