Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Karoshi" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KAROSHI

japanisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KAROSHI У НІМЕЦЬКА

Karoshi  Karọshi, Karọschi […ʃi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KAROSHI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KAROSHI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Karoshi» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кароші

Karōshi

Кароші - раптова професійна смерть в Японії. Причиною смерті є, як правило, серцевий напад або інсульт, спричинений стресом. Близько 40 японських лікарень спеціалізувались на випадках, пов'язаних із Кароші. Перший випадок Кароші був повідомлений у 1969 році, коли 29-річний шлюбний працівник судноплавного відділення найбільшої японської газети помер від інсульту. ЗМІ, однак, усвідомлювали це явище лише наприкінці 1980-х рр., Після того, як кілька керівних менеджерів раптово померли в середньому віці без попередніх симптомів. Це явище називалося Кароши незабаром після цього, і коли громадська думка зросла в 1987 році, японське міністерство праці почало публікувати статистику Кароші. Причиною справи Кароши є швидкий економічний підйом Японії після Другої світової війни. В даний час визнається, що працівники не можуть працювати шість-сім днів на тиждень більше 12 годин на день без фізичного та психічного страждання. Als Karōshi bezeichnet man in Japan einen plötzlichen berufsbezogenen Tod. Todesursache ist meist ein durch Stress ausgelöster Herzinfarkt oder Schlaganfall. Etwa 40 japanische Kliniken haben sich auf Karōshi-gefährdete Fälle spezialisiert. Der erste Fall von Karōshi wurde 1969 gemeldet, als ein 29-jähriger verheirateter Arbeiter in der Versandabteilung der größten japanischen Zeitung an einem Schlaganfall starb. Die Medien wurden jedoch erst Ende 1980 auf dieses Phänomen aufmerksam, nachdem mehrere geschäftsführende Manager im mittleren Alter ohne vorherige Anzeichen einer Erkrankung plötzlich starben. Dieses Phänomen wurde kurz darauf als Karōshi bezeichnet, und als 1987 die öffentliche Sorge darüber zunahm, begann das japanische Arbeitsministerium mit der Veröffentlichung von Karōshi-Statistiken. Als Ursache für die Karōshi-Fälle gilt der rasante wirtschaftliche Aufstieg Japans nach dem Zweiten Weltkrieg. Mittlerweile ist anerkannt, dass Arbeitnehmer nicht über Jahre hinweg sechs bis sieben Tage pro Woche mehr als zwölf Stunden täglich arbeiten können, ohne körperlich und geistig darunter zu leiden.

Визначення Karoshi у німецька словнику

Смерть шляхом перегляду. Tod durch Überarbeitung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Karoshi» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KAROSHI


Nashi
[ˈnaʃi]
Sushi
[ˈzuːʃi] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAROSHI

Karomuster
Karoneun
Karosieben
Karosse
Karosserie
Karosseriebau
Karosseriebauer
Karosseriebauerin
Karosserielinie
Karosseriespengler
Karosseriespenglerin
Karosseur
Karosseurin
Karossier
Karossiere
karossieren
Karossierer
Karossiererin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAROSHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Kimchi
Marathi
Muschi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Tai-Chi
Tamagotchi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Синоніми та антоніми Karoshi в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Karoshi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KAROSHI

Дізнайтесь, як перекласти Karoshi на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Karoshi з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Karoshi» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

过劳死
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

karoshi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Karoshi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Karoshi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كاروشي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Кароши
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Karoshi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Karoshi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Karoshi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Karoshi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Karoshi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

過労死
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

과로사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Karoshi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Karoshi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Karoshi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Karoshi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Karoshi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Karoshi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Karoshi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кароші
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Karoshi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Karoshi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Karoshi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Karoshi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Karoshi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Karoshi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KAROSHI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Karoshi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Karoshi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Karoshi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KAROSHI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Karoshi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Karoshi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Karoshi

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAROSHI»

Дізнайтеся про вживання Karoshi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Karoshi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Studienbuch Informatik und Gesellschaft
Immer mehr Japaner sterben an Arbeit. It's only work'n work but I like it: Karoshi ( Tod durch Überarbeitung) heißt das in Japan, wenn man zu viel arbeitet und daran stirbt, ein Phänomen, das erstmals 1987 bemerkt wurde und mittlerweile auch ...
Christian Fuchs, 2003
2
Arbeitswelt und Organisation: Ein interdisziplinärer Ansatz
Der Begriff des Karoshi-Syndroms stammt aus dem Japanischen und bedeutet Tod durch Überarbeitung. Von besonderer Bedeutung ist in diesem Zusammenhang eine extreme Arbeitsüberlastung in Verbindung mit einer großen Menge ...
Kerstin Wüstner, 2006
3
Gut und (Ge)schlecht: Männlichkeit, Kultur und Kriminalität
9.6 Der Tod des Firmenkriegers als Symbol des Wandels Tod durch Überarbeitung (karoshi) tritt in allen japanischen Industriezweigen und Berufen auf. Registriert wird diese Todesform seit Mitte der 70er Jahre. Die Zahl der zur Anzeige ...
Joachim Kersten, 1997
4
Arbeitsschutz: Erste Hilfe, Karoshi, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 248. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Rechtsmedizin: Anthropologie, Todesursache, Sterbehilfe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 125.
Quelle: Wikipedia, 2012
6
Tod: Hirntod, Karoshi, Leiche, Mortalität, Totengericht, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 129. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Gesellschaft (Japan): Tenno, Karoshi, Ainu, Soziales ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Arbeitsmedizin: Karoshi, Work-Life-Balance, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Karoshi von japanisch „Karo" (= Uberanstrengung, Strapaze): neue offizielle Todesursache in Japan. Plötzlicher Tod nach Herzinfarkt oder Herzschlag infolge von Überarbeitung. 1990 wurde in Japan erstmals ein Manager als Karoshi- Opfer ...
Hermann Ehmann, 2008
10
Das Ende der Arbeit und ihre Zukunft: neue Konzepte für das ...
In Japan hat die Belastung der Mitarbeiter mittlerweile epidemische Ausmaße angenommen, und die Regierung hat schon einen eigenen Begriff - karoshi - für diese neue, produktionsbedingte Krankheitsform geprägt. Ein Sprecher des ...
Jeremy Rifkin, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAROSHI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Karoshi вживається в контексті наступних новин.
1
Το μοιραίο φαινόμενο «karoshi»
Υπάρχει όμως κι ένας μοναδικός ιαπωνικός όρος με τον οποίο κανείς, εργαζόμενος ή μη, δεν θα ήθελε να σχετιστεί ποτέ: είναι ο όρος karoshi που σημαίνει ... «gazzetta.gr, Вересень 16»
2
Japão. 189 pessoas morreram por excesso de trabalho em 2015
Trata-se de um fenómeno tão comum que até há um termo para o descrever: karoshi, ou seja, a morte por trabalho excessivo. Em 2014, o governo japonês ... «Observador, Серпень 16»
3
El 'karoshi' o cómo morir en Japón por trabajar más de 60 horas a la ...
En algunos casos, sí”.El número de muertes por 'karoshi' se ha elevó el pasado año a un nivel sin precedentes, según cifras del gobierno. cada año, cientos o ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
4
I Japan dør folk på jobb fordi de er overarbeidet. Flere og flere lider ...
«Karoshi» er en egen betegnelse for personer som dør fordi de er overarbeidet. ... av eksperter som skal gi råd til regjeringen om måter å bekjempe «Karoshi». «Dagbladet.no, Серпень 16»
5
Japanese Employees Are Literally Dying From Being Overworked
Experts believe thousands of Japanese employees have died from “karoshi.” or death by overwork, last year. Labor ministry figures documented only 189 cases. «NextShark, Серпень 16»
6
Japanese people 'dying from overwork' by putting in more than 60 ...
It's "karoshi", and it's considered such an inevitable result of Japan's notoriously gruelling work culture that it's hardly even discussed. But every year here, ... «The Independent, Серпень 16»
7
Karoshi, of waarom jaarlijks duizenden Japanners zich doodwerken
Westerlingen praten over quality-time en work-life balance, Japanners hebben het over karoshi. Het woord betekent vrij betaald 'dood door overwerk'. Een kijkje ... «Knack.be, Серпень 16»
8
Do Japanese really work themselves to death? In some cases, yes.
It's “karoshi,” and it's considered such an inevitable result of Japan's notoriously grueling work culture that it's hardly even discussed. But every year here, ... «Washington Post, Липень 16»
9
'Death from overworking' claims hit record high in Japan
Legal claims relating to “karoshi” – the Japanese word for death from overworking - rose to a record high of 1,456 last financial year, according to government ... «Telegraph.co.uk, Квітень 16»
10
More Japanese workers dying from overwork or karoshi
The country is now seeing a record number of compensation claims relating to death from overwork or karoshi. According to Labour Ministry data, claims for ... «International Business Times UK, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karoshi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/karoshi>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись