Завантажити застосунок
educalingo
Litotes

Значення "Litotes" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LITOTES

griechisch-lateinisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LITOTES У НІМЕЦЬКА

Lito̲tes  , auch: [liˈtɔ…] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LITOTES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LITOTES ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

литота

Літота - це стилістична фігура, в якій стан справ розглядається запереченням його протилежного, для того, щоб досягти концепції заниженим або ослабленням, або обхід перебільшення або вихваляючи висловлювання запереченням протилежного або подвійного заперечення Затвердження і, таким чином, привертає увагу до того, що було сказано, або риторичний троп навмисного заниження. Структура літотів також має підсилення зменшувальної. Як літоти в самому широкому сенсі, ввічливі форми вираження "заниження" можна зрозуміти. Як іронія, літоти є опосередкованою формою акцентів, тобто функціонально пов'язані з гіперболою.

Визначення Litotes у німецька словнику

Фігура мови, яка виражає обережне твердження подвійним запереченням або запереченням протилежного, і тим самим викликає вираження того, що було сказано.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LITOTES

Absolutes · Altes · Bestes · Bootes · Cervantes · Contes · Coordinates · Cortes · Dentes · Descartes · Diabetes · Dotes · Fortes · Gentes · Hippokrates · Mesotes · Nantes · Notes · Partes · Pilates

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LITOTES

Litispendenz · litoral · Litorale · Litoralfauna · Litoralflora · Litorina · Litorinameer · Litorinazeit · Litorinellenkalk · Litorinen · Litschi · Litschipflaume · litt · Littering · Littreitis · Lituanist · Lituanistik · Lituanistin · lituanistisch · Litui

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LITOTES

Aszites · Comites · Dantes · Eingemachtes · Gehacktes · Geschnetzeltes · Hoplites · Kleingedrucktes · Languettes · Mithridates · Muttergottes · Orestes · Penitentes · Pommes frites · Sokrates · Sortes · Tagetes · Tantes · Thersites · sequentes

Синоніми та антоніми Litotes в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Litotes» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LITOTES

Дізнайтесь, як перекласти Litotes на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Litotes з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Litotes» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

litotes
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

litotes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

litotes
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

लीटोटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صيغة بلاغية يعبر عن الموجب بضده المنفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

литота
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

litotes
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

একজাতীয় অর্থালংকার যাতে নঞর্থক শব্দের সাহায্যে তার বিপরীত সদর্থক ভাবটিকেই জোরালোভাবে প্রকাশ করা হয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

litote
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

litotes
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Litotes
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

緩叙法
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

완서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

litotes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

litotes
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

குறைத்துக் கூறும் ஓர் உருவணி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

याचा अर्थ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

litotes
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

litote
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

litotes
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

литота
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

litotă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σχήμα λιτότητας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

litotes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

litotes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

litotes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Litotes

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LITOTES»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Litotes
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Litotes».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Litotes

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LITOTES»

Дізнайтеся про вживання Litotes з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Litotes та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
[Glotta 54 (1976) 62-67] Man sollte meinen, auch heute noch sei die Litotes eine nicht unbekannte sprachliche Erscheinung. So definiert z. B. H. LAUSBERG:1 „ Die Litotes ist eine periphrastische Kombination der Emphase und der Ironie: der  ...
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
2
Interkulturelles Lernen als Gesprächsarbeit
Im Rahmen der ex-post Begründung für die Collagenarbeit und bei der Herstellung des Zusammenhangs von Rassismus mit der Trennung zwischen Eigenem und Fremden verwendet die Leiterin die rhetorische Figur der Litotes, also die ...
Kirsten Nazarkiewicz, 2010
3
Die Ironie: Kulturgeschichte und Textgestalt
6.2.9.2.1 Die Litotes Bereits ihrer Definition gemäß steht die Litotes dem Ironischen nahe: Sie gestaltet sich als Verneinung des Gegenteils und realisiert sich in konventionalisierten Wendungen wie: Nicht übel ! (= Sehr gut!) In Beispiel 27 (SZ ...
Marika Müller, 1995
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
eine Sache auszusprechen. Wenn nun der Sprechende trotzdem die Litotes ioixivou anwendet, so müssen wir, um die Kraft dieser Litotes an jeder einzelnen Stelle lehhaft zu fühlen, uns dessen bewusst werden , aus welcher ...
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Wenn nun der Sprechende trotzdem die Litotes éoixévai anwendet, so müssen wir, um die Kraft dieser Litotes an jeder einzelnen Stelle lebhaft zu fühlen , uns dessen bewusst werden , aus welcher Gemüthsstimmung die Litotes hervorgieng  ...
6
Beiträge zur Kritik und Erklärung des Sophokles
Wenn nun der Sprechende trotzdem die Litotes loixivai anwendet, so müssen wir , um die Kraft dieser Litotes an jeder einzelnen Stelle lebhaft zu fühlen, uns dessen bewusst werden, aus welcher Gemüthsstimmung die Litotes hervorgieng und ...
Johann Kvíčala, 1865
7
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
eine Sache auszusprechen. Wenn nun der Sprechende trotzdem die Litotes äozxs'vau anwendet, so müssen wir, um die Kraft dieser Litotes an jeder einzelnen Stelle lebhaft zu fiihlen, uns dessen bewusst werden , aus welcher ...
8
Sitzungsberichte
Wenn nun der Sprechende trotzdem die Litotes iotxevac anwendet, so müssen wir, um die Kraft dieser Litotes an jeder einzelnen Stelle lebhaft zu fühlen, uns dessen bewusst werden , aus welcher Gemüthsstimmung die Litotes hervorgieng  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1865
9
Präsentieren wie ein Profi
Was ist Litotes? Im engeren Sinne bedeutet es eine Bejahung durch eine doppelte Verneinung: Er ist nicht unbegabt. Im weiteren Sinne werden schlichte und neutral formulierte Aussagen, die gerade dadurch ihre starke Wirkung erhalten, als ...
Norbert Freund
10
Poetik, Rhetorik und Stilistik: academische Vorlesungen
Das Gegentheil zur Hyperbel bildet die Litotes (lmirr;g), d. h. Kleinheit, Geringfügigkeit. Man versteht darunter die Uebertreibung nach unten hin, die Herabsetzung unter die Wahrheit. Man unterscheidet wohl von der Litote noch die raneimmg, ...
Wilhelm Wackernagel, Ludwig Sieber, 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LITOTES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Litotes вживається в контексті наступних новин.
1
Strange but - True!
But a subtler type of double negative that is NOT UNACCEPTABLE and NOT UNCOMMON either is called litotes (LIGHT-o-tease), Greek for "understatement for ... «Waterford Today, Жовтень 16»
2
The Medical Records You've Been Waiting for Are Right Here in ...
“We use litotes.” I had never heard the word litotes, which means “words doctors use to remind you they're smarter than you are.” Despite his reluctance, I told ... «TIME, Вересень 16»
3
Portrait of the Baby as a Young Baby
Her funniness is otherworldly; she is the reigning champion of litotes, or understatement for effect. Preternaturally deft, Galchen can do almost anything with next ... «lareviewofbooks, Липень 16»
4
The all-powerful Nicola Sturgeon's busy day of debates
Ms Dugdale certainly seemed to feel that this was an example of First Ministerial litotes. At least, she sat right sair astonished, gesturing ferociously in a fashion ... «BBC News, Червень 16»
5
Hating the new SATS? Meet the mums who chose home education ...
... children are accomplished and attentive – polite, cheerful, and keen to discuss topics from litotes (a Greek term for intentional understatement) to Chernobyl. «Telegraph.co.uk, Травень 16»
6
Bye-Bye, Banana Republic
... for effect--"He is not unlike his older brother"--is a literary device called "litotes. ... Wasn't litotes, along with sarcasm, metaphor, and dramatic irony, one of the ... «Brooklyn Heights Blog, Квітень 16»
7
From alright to zap: an AZ of horrible words
When this is the intended result (a not uncommon rhetorical device), it is called “litotes”. When it isn't, and multiple negatives are used simply for emphasis, it is ... «The Guardian, Березень 16»
8
Kasich: 'I Don't Favor Closing Gitmo'
Why the use of litotes - "I don't favor..."? Why not be clear, direct and authoritative - "I oppose". That's why people like Trump - direct, clear and authoritative. «Breitbart News, Лютий 16»
9
Entre nobles y pícaros
Pero en realidad quieren decir, por detrás de sus torpes litotes, que apuestan por la confrontación con la derecha española en todos los ámbitos, ... «El Mundo, Січень 16»
10
Average Admission Price: N/A – Free Mobile Game
... analyzing this game, especially when you stop to consider that Subway Surfers pretty much spans the entire range of tropes, including hyperbole, irony, litotes, ... «Capecodonline, Грудень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Litotes [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/litotes>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK