Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Militärseelsorge" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MILITÄRSEELSORGE У НІМЕЦЬКА

Militärseelsorge  Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MILITÄRSEELSORGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MILITÄRSEELSORGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Militärseelsorge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Військово-капеланів

Militärseelsorge

Військова пастирська допомога - це колективне ім'я діяльності, а також організаційну структуру церков і релігійних громад у військовому контексті. Це дозволяє солдатам, військовослужбовцям та їх сім'ям здійснювати свою релігію в особливих умовах військової служби. Військові служби також супроводжують солдатів у своїх операціях як вдома, так і за кордоном. Однією з центральних завдань військової служби є проведення релігійних церемоній та обрядів, релігійно-етичне виховання та особисті розмови. Організація, функція і інтеграція військового капелана збройних сил залежать від правових та інших умов в різних країнах і релігійних громад: Діапазони спектра від спільного нагляду солдат цивільного пастирської опіки повністю інтегрований в капелан військової ієрархії в формі. У деяких країнах існує тенденція до уніфікації військової служби шляхом створення надмірно релігійних закладів пастирської допомоги, тобто скотарників, не враховуючи визнання або релігію окремих солдатів. Militärseelsorge ist eine Sammelbezeichnung für die Aktivitäten sowie für die organisatorische Struktur der Kirchen und Religionsgemeinschaften im militärischen Kontext. Sie ermöglicht den Soldaten, Streitkräfteangehörigen und deren Familien die Ausübung ihrer Religion unter den besonderen Bedingungen soldatischen Dienstes. Militärseelsorger begleiten Soldaten auch bei ihren Einsätzen im In- und Ausland. Zu den zentralen Aufgaben der Militärseelsorge zählen die Durchführung religiöser Feiern und Riten, religiöse und ethische Bildung und das persönliche Gespräch. Organisation, Funktion und Einbindung der Militärseelsorge in die Streitkräfte ist von den rechtlichen und sonstigen Bedingungen in den einzelnen Staaten und Religionsgemeinschaften abhängig: Das Spektrum reicht von Mitbetreuung der Soldaten durch die zivile Seelsorge bis zu voll in die militärische Hierarchie integrierten Seelsorgern in Uniform. In manchen Staaten gibt es eine Tendenz dahin, dass der Staat die Militärseelsorge vereinheitlicht, indem er überreligiöse Seelsorgeeinrichtungen schafft, also Seelsorger ohne Rücksicht auf Konfession oder Religion der einzelnen Soldaten einsetzt.

Визначення Militärseelsorge у німецька словнику

Догляд за військовослужбовцями духовних осіб. Betreuung der Angehörigen des Militärs durch Geistliche.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Militärseelsorge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILITÄRSEELSORGE


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Heilfürsorge
He̲i̲lfürsorge [ˈha͜ilfyːɐ̯zɔrɡə]
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITÄRSEELSORGE

Militärpolizei
Militärpolizist
Militärpolizistin
Militärposten
Militärpräsenz
Militärputsch
Militärregierung
Militärregime
Militärschlag
Militärschule
Militärspiel
Militärspital
Militärsprecher
Militärsprecherin
Militärstreife
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITÄRSEELSORGE

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Brutfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Familienfürsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

Синоніми та антоніми Militärseelsorge в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Militärseelsorge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILITÄRSEELSORGE

Дізнайтесь, як перекласти Militärseelsorge на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Militärseelsorge з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Militärseelsorge» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

军事牧师职位
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

capellanía militar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Military chaplaincy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सैन्य पादरी का पद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عبادة العسكرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Военно-капелланов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

capelania militar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সেনাবাহিনী chaplaincy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aumônerie militaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Chaplaincy tentera
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Militärseelsorge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

軍事牧師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

군사 종군 사제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

chaplaincy Military
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chaplaincy quân sự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ராணுவம் chaplaincy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सैन्य Chaplaincy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Askeri vaizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cappellania militare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

duszpasterstwo Wojskowe
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Військово-капеланів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

capelan militar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Στρατιωτική ποιμαντικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

militêre kapelaansdiens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

militär chaplaincy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

militære chaplaincy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Militärseelsorge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITÄRSEELSORGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Militärseelsorge» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Militärseelsorge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Militärseelsorge».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITÄRSEELSORGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Militärseelsorge» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Militärseelsorge» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Militärseelsorge

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILITÄRSEELSORGE»

Дізнайтеся про вживання Militärseelsorge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Militärseelsorge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Militärseelsorge in der hannoverschen Armee: Betreuung ...
The literature has hitherto disregarded pastoral care for catholic soldiers in the Hanoverian army. This volume describes the development of this service provided by the church.
Werner Trolp, 2012
2
Interkonfessionalismus in der deutschen Militärseelsorge von ...
Das Prinzip der kirchlich-konfessionellen Bestimmtheit der Militärseelsorge war somit in der Zeit der Weimarer Republik ausnahmslos durchgeführt. Die konfessionelle Prägung der Militärseelsorge äußerte sich vor allem in der alleinigen ...
Georg May, 1978
3
Evangelische Christenheit in Politik, Gesellschaft und ...
Die Auseinandersetzung um die Militärseelsorge in der Evangelischen Kirche Der Beitrag in der Pestschrift für den katholischen Militärgeneralvikar Ernst Niermann stellt die innerevangelische Kontroverse um die Militärseelsorge in den ...
Martin Honecker, 1998
4
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Die Verhandlungen bis zum Herbst 1928 /. Die Festlegung des deutschen Episkopats gegen die Exemtion in den Jahren 1920 bis 1924 Die deutsche Militärseelsorge suchte nach dem Ersten Weltkrieg ein neues Konzept. Die Verkleinerung ...
Georg May, 1982
5
Religionen und Nationen: Fundamente und Konflikte
Zu einer extremen Deformierung der Inhalte und der Praxis der Militärseelsorge kam es in der nationalsozialistischen Zeit.: So waren auch die evangelischen Militärseelsorge- Verhandlungen in den 50er- Jahren bis hin zum Abschluss des  ...
Gernot Saalmann, 2005
6
Der Rechtsstatus der evangelischen Kirchen in der DDR und ...
Im Zusammenhang mit der Wiedervereinigung Deutschlands steht hinsichtlich der Anstaltsseelsorge vor allem die Militärseelsorge im Mittelpunkt der Diskussion. In der Alt-Bundesrepublik wurde im Jahre 1957 zwischen der Evangelischen ...
Holger Kremser, 1993
7
Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980
Das Veterinärwesen in der bayerischen Armee kannte im Frieden keine eigenen Behörden. H. Militärseelsorge Im Gegensatz zu Preußen und anderen deutschen Staaten erhielt die Militärseelsorge in Bayern keine eigene Organisation, die ...
Wilhelm Volkert, 1983
8
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
In alphabetischer Reihenfolge informiert "Meine Rechte danach" umfassend und verständlich über die Kernfragen der Versorgung der Berufssoldaten: Ruhegehalt Hinzuverdienst Kranken-, Pflege-, Renten-, Arbeitslosenversicherung ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
9
Edo Osterloh - vom Theologen zum christlichen Politiker: ...
5.5 Der Aufbau einer Lagerseelsorge für die Arbeitsdiensteinheiten im Bereich der US-Streitkräfte - Testfall für die kommende Militärseelsorge? Der Aufbau einer 10 Pfarrer umfassenden Lage rseel sorge an gut 20.000 beim US-Militär in  ...
Peter Zocher, 2007
10
Gesammelte Beiträge zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Die Rechtsprechung hatte nur selten Gelegenheit, sich mit grundsätzlichen Fragen oder Einzelheiten aus dem Bereich der Anstalts- und Militärseelsorge zu befassen. Die Wissenschaft des Staatskirchenrechts hat die einschlägige Thematik ...
Dietrich Pirson, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILITÄRSEELSORGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Militärseelsorge вживається в контексті наступних новин.
1
Doskozil: Militärseelsorge wichtiger Teil des Bundesheeres
Wien, 19.10.2016 (KAP) Verteidigungsminister Hans-Peter Doskozil sieht in der Militärseelsorge einen wichtigen Bestandteil des Bundesheers. «Kathpress, Жовтень 16»
2
"Soldaten und Pfarrer passen zusammen"
Der Katholische Militärbischof für die Deutsche Bundeswehr hat die verantwortliche kirchliche Leitung der katholischen Militärseelsorge. Er steht in keinem ... «domradio.de, Жовтень 16»
3
Erfahrung mit Tod und Verwundung
Die Auslandseinsätze der Bundeswehr stellen auch die Militärseelsorger vor neue Herausforderungen. Unter anderem gibt es immer weniger konfessionell ... «domradio.de, Жовтень 16»
4
Overbeck für muslimische Militärseelsorge
Der katholische Militärbischof Franz-Josef Overbeck plädiert für den Aufbau einer muslimischen Militärseelsorge in der Bundeswehr. Zur Begründung verwies er ... «katholisch.de, Вересень 16»
5
AVISO: Bundesheer bekommt alevitischen Militärseelsorger
Juli 2016 bekommt das Österreichische Bundesheer einen alevitischen Militärseelsorger. Am Freitag, den 17. Juni 2016 um 13:00 Uhr, wird dazu ein Vertrag im ... «APA OTS, Червень 16»
6
Freistetter: Wandel im Bundesheer fordert auch Militärseelsorge
Die Militärseelsorge als eine der ältesten Seelsorgeformen gibt es aber schon viel länger; mit Beginn des 16. Jahrhunderts wurde die Sorge der Kirche um den ... «Erzdiözese Wien, Червень 16»
7
"Militärseelsorge wäre eine interessante Aufgabe für mich"
Interview mit der Amerikanerin Kathleen Morrison-Schilffarth: Die evangelische Krankenhausseelsorgerin aus Überlingen spricht über Barack Obama, Donald ... «SÜDKURIER Online, Квітень 16»
8
"Erfahrung mit Tod und Verwundung"
Ein runder Geburtstag - die katholische Militärseelsorge blickt auf 60 Jahre zurück und stellt sich neuen Herausforderungen. Generalvikar Bartmann sieht darin ... «domradio.de, Лютий 16»
9
NATO-General Domröse lobt Militärseelsorge
Brunssum (idea) – Der Oberbefehlshaber der schnellen NATO-Eingreiftruppe, der deutsche General Hans-Lothar Domröse, hat die Arbeit der Militärseelsorge ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Січень 16»
10
Militärseelsorger sieht in Flüchtlingskrise eine Chance
Flensburg (dpa/lno) - Der Flensburger Militärseelsorger Michael Gmelch hat eine theologische Abhandlung zur Flüchtlingskrise verfasst. Unter den Eindrücken ... «DIE WELT, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Militärseelsorge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/militarseelsorge>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись