Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ökodesign" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÖKODESIGN У НІМЕЦЬКА

Ökodesign  Ö̲kodesign […dɪza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÖKODESIGN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÖKODESIGN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ökodesign» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Екодизайн

Ecodesign

Екодизайн (також екологічний дизайн або сталий дизайн) базується на принципах стійкості. Метою є досягнення якомога більшої користі для всіх залучених суб'єктів (у межах ланцюга вартості) з мінімальним забрудненням навколишнього середовища та в суспільно справедливих умовах шляхом розумного використання наявних ресурсів. Цей підхід закликає дизайнерів брати активну участь у формуванні продуктів, систем, інфраструктур та послуг протягом усього життєвого циклу продукту у сенсі стійкості. В екологічному проекті особливо важливим для дизайнерського рішення є вставка продукту в його середовище. Системні рішення (Hybrid Power Bundles (HLB), Система обслуговування продуктів), які характеризуються концептуальним характером. Такий підхід завжди передбачає можливість подальшого розвитку; продукт, сформований в результаті, сам повинен бути розчином, менш самостійним продуктом. Ecodesign (auch ökologisches Design oder Sustainable Design) orientiert sich an den Prinzipien der Nachhaltigkeit. Ziel ist mit einem intelligenten Einsatz der verfügbaren Ressourcen einen möglichst großen Nutzen für alle beteiligten Akteure (entlang der Wertschöpfungskette) bei minimaler Umweltbelastung und unter sozial fairen Bedingungen zu erreichen. Diese Herangehensweise fordert Designer auf, aktiv daran teilzunehmen, Produkte, Systeme, Infrastrukturen und Dienstleistungen über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, im Sinne der Nachhaltigkeit zu gestalten. Im Ecodesign ist die Einbettung des Produktes in sein Umfeld besonders ausschlaggebend für die gestalterische Lösung. Gefragt sind Systemlösungen (Hybride Leistungsbündel (HLB), Produkt-Service System), die durch konzeptionellen Charakter geprägt sind. Dieser Ansatz beinhaltet immer die Möglichkeit zur Weiterentwicklung; das als Ergebnis formulierte Produkt soll selbst ein Lösungsweg sein, weniger ein sich selbst exponierendes Produkt.

Визначення Ökodesign у німецька словнику

Заявка на форму біоніки, в якій відтворюються конструкції від природи для технічних продуктів. Anwendungsform der Bionik, bei der Bauformen aus der Natur für technische Produkte nachgebildet werden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ökodesign» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÖKODESIGN


Airdesign
[…diza͜in]
Corporate Design
[ˈkɔːpərət diˈza͜in] 
Design
[diˈza͜in] 
Fotodesign
Fo̲todesign […diˈza͜in]
Grafikdesign
[ˈɡraːfɪkdiza͜in] 
Industrial Design
[ɪnˈdʌstrɪəl dɪˈzaɪn] 
Industriedesign
Industri̲e̲design [ɪndʊsˈtriːdiza͜in] 
Moleküldesign
Molekü̲ldesign […diˈza͜in]
Produktdesign
Prodụktdesign
Produktionsdesign
[…diˈza͜in]
Retrodesign
Re̲trodesign […diza͜in] 
Screendesign
[ˈskriːndiza͜in]
Webdesign
Wẹbdesign  , auch: [ˈwɛb…] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÖKODESIGN

Ökoarchitektur
Ökoaudit
Ökobank
Ökobauer
Ökobäuerin
Ökobilanz
Ökofonds
Ökofreak
Ökokatastrophe
Ökolabel
Ökoladen
Ökolandbau
Ökologe
Ökologie
Ökologiebewegung
Ökologin
ökologisch
ökologisieren
Ökologisierung
Ökomarkt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÖKODESIGN

Sovereign

Синоніми та антоніми Ökodesign в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ökodesign» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÖKODESIGN

Дізнайтесь, як перекласти Ökodesign на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ökodesign з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ökodesign» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

生态设计
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ecodiseño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ecodesign
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ecodesign
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ecodesign
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

EcoDesign
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ecodesign
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ecodesign
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

écoconception
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ecodesign
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ökodesign
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

エコデザイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

에코 디자인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ecodesign
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thiết kế sinh thái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ecodesign
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ecodesign
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ekotasarım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

progettazione ecocompatibile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ekoprojektu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

EcoDesign
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

proiectarea ecologică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οικολογικού σχεδιασμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Ecodesign
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ekodesign
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

økodesign
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ökodesign

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÖKODESIGN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ökodesign» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ökodesign
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ökodesign».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÖKODESIGN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ökodesign» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ökodesign» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ökodesign

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖKODESIGN»

Дізнайтеся про вживання Ökodesign з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ökodesign та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Ökodesign-Richtlinie
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Kassel (Wirtschaft), Veranstaltung: Rechtsfragen von Klimaschutz und Klimaanpassung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss des Menschen auf den ...
Susanne Huber, 2010
2
Innovationspotenzial praktischer Umweltpolitik: Europäische ...
Jedes Jahrzehnt entwickelt seine eigenen Trends, meist auf der gesellschaftlichen, sozialen oder kulturellen Ebene.
F. U. Schneider, 2012
3
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 2009/125/EG dürfen die Mitgliedstaaten das Inverkehrbringen und/oder die Inbetriebnahme von Haushaltswäschetrocknern in ihrem Hoheitsgebiet nicht unter Berufung auf Ökodesign-Anforderungen ...
Christian Gemmer, 2013
4
Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht
Die erste Ökodesign-Richtlinie 2005/32/EG aus dem Jahr 2005 sowie ihr Nachfolger, die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG444, legen in diesem Zusammenhang lediglich Rahmen- bedingungen fest. Die materiell-rechtlichen ...
Marcel Eusterfeldhaus, 2014
5
Energieeinsparung: Niedrigenergiefahrzeug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ressourcenschutz durch Abfallwirtschaft
Die Förderung von Ökodesign stellt dabei eine zentrale Handlungsoption dar. Die EU-Kommission hat mit ihrem Aktionsplan „Nachhaltigkeit von Produktion und Konsum sowie Nachhaltige Industriepolitik"^ bereits vorgeschlagen, den ...
Martin Kranert, 2008
7
Energieeffizienz in der öffentlichen Beleuchtung
Am 18.03.2009 hat der europäische Gesetzgeber die Verordnungen [EG] Nr. 244 /2009 und [EG] Nr. 245/2009 veröffentlich, genannt EU-Ökodesign- Verordnungen, welche Stufenweise in den nächsten Jahren in Kraft treten. Ab dem Jahr 2010 ...
Daniel Ollinger, 2010
8
Abfallvermeidung:
Im Rahmen der Diskussion um eine Ausweitung der Ökodesign-Richtlinie über Fragen des Energieverbrauchs ... einer von BioIS vorgelegten Studie Produkte und Produktkategorien identifiziert, bei denen die Ökodesign-Richtlinie Potenziale ...
Urban, Arnd I., Halm, Gerhard, 2013
9
Elektrogerät: Elektromagnet, Klimaanlage, Betriebsmittel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 122. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben im September 2008 zwei Vorschlägen der EU-Kommission zur Senkung des Energieverbrauchs in Europa zugestimmt: Nach den Ökodesign-Standards für Standby-Geräte wurden auch ...
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÖKODESIGN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ökodesign вживається в контексті наступних новин.
1
EU: Der Toaster als politische Waffe
Da die Ökodesign-Richtlinie integraler Bestandteil aller europäischen Klimaschutzverpflichtungen ist, müsste man meinen, dass die Brüsseler Behörde nichts ... «DiePresse.com, Листопад 16»
2
ROUNDUP: EU verspricht Verbrauchern große Ersparnis durch ...
Dafür könnten einige Geräte künftig nicht mehr unter die sogenannte Ökodesign-Richtlinie fallen. Schon vor Wochen war darüber spekuliert worden, dass es ... «Finanztreff, Листопад 16»
3
EU-Kommission - Juncker will Regulierung von Toastern und ...
Die Ökodesign-Richtlinie der EU regelt den Energieverbrauch von verschiedenen Elektrogeräten. Kommissionspräsident Juncker will geplante neue Regeln für ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»
4
"Ökodesign-Richtlinie" der EU : Verkaufsverbot! Diese Lampen ...
Damit tritt die sechste Stufe der "Ökodesign-Richtlinie" der EU in Kraft, nach der besonders energieintensive Glühlampen seit September 2009 schrittweise vom ... «FOCUS Online, Вересень 16»
5
Ökodesign-Verordnung vom 1.9.2016
Wien (OTS) - Im Zuge der EU-Ökodesign Verordnung werden ab dem 1.9.2016 die Effizienzanforderungen an Lampentypen, die gerichtetes Licht abgeben, ... «APA OTS, Вересень 16»
6
Falsche Angaben auf Verpackung: EU billigt Schummelei bei ...
Die Brüsseler Behörde werde deshalb die Ökodesign-Anforderungen für Lampen nächstes Jahr überarbeiten. Als Vorsichtsmaßnahme werde die Kommission ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 15»
7
Ab 2016: EU-Ökodesign-Richtlinie für Lüftungsanlagen stellt ...
Bietigheim-Bissingen (ots) - Zum 1. Januar 2016 treten im Rahmen der EU-Ökodesign-Richtlinie erstmals Mindestanforderungen an die Energieeffizienz von ... «Presseportal.de, Листопад 15»
8
Wie moderne Filter Lüftungsanlagen im Sinne der Ökodesign ...
(21.10.2015) Die Ende 2014 veröffentlichte Ökodesign-Richtlinie 1253/2014 zur umweltgerechten Gestaltung von Lüftungsanlagen ist zwar mit zwei- bzw. «Baulinks, Жовтень 15»
9
Die Ökodesign-Richtlinie und die Effizienz von Lampen und Leuchten
Die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG formuliert Anforderungen an die Effizienz bei energieverbrauchenden Produkten. Hinzu kommen Kennzeichnung und ... «Elektronikpraxis, Вересень 15»
10
Energieeffizienz: EU-Verbot alter Heizkessel bringt „gigantische ...
Dies sei das wichtigste Paket an Ökodesign- und Labelregulierungen, das je von der EU verabschiedet wurde, sagte Hodson heute im Europaparlament. «EurActiv.de, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ökodesign [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/okodesign>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись