Завантажити застосунок
educalingo
parallelgesellschaftlich

Значення "parallelgesellschaftlich" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PARALLELGESELLSCHAFTLICH У НІМЕЦЬКА

paralle̲lgesellschaftlich


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARALLELGESELLSCHAFTLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARALLELGESELLSCHAFTLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення parallelgesellschaftlich у німецька словнику

що належать до паралельного суспільства, характеризуючи їх.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARALLELGESELLSCHAFTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARALLELGESELLSCHAFTLICH

paralisch · parallaktisch · Parallaxe · Parallaxenausgleich · parallel · parallel geschaltet · parallel laufend · parallel schalten · Parallele · Parallelenaxiom · Parallelentwicklung · Parallelepiped · Parallelepipedon · Parallelerscheinung · Parallelfall · Parallelflach · Parallelgesellschaft · parallelisieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARALLELGESELLSCHAFTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Синоніми та антоніми parallelgesellschaftlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «parallelgesellschaftlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PARALLELGESELLSCHAFTLICH

Дізнайтесь, як перекласти parallelgesellschaftlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова parallelgesellschaftlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parallelgesellschaftlich» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

平行社会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sociedad paralela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

parallel society
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

समानांतर समाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجتمع مواز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

параллельное общество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sociedade paralela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সমান্তরাল সমাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

société parallèle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

masyarakat selari
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

parallelgesellschaftlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

パラレル社会
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

병렬 사회
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

masyarakat podo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xã hội song song
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இணை சமூகத்தின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

समांतर समाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

paralel toplum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

società parallela
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

społeczeństwo równoległe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

паралельне суспільство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

societate paralelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παράλληλα κοινωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

parallel samelewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

parallellt samhälle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

parallellsamfunn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parallelgesellschaftlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARALLELGESELLSCHAFTLICH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parallelgesellschaftlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parallelgesellschaftlich».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про parallelgesellschaftlich

ПРИКЛАДИ

6 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARALLELGESELLSCHAFTLICH»

Дізнайтеся про вживання parallelgesellschaftlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parallelgesellschaftlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Jugend und Jugendkulturen Im 21. Jahrhundert: Lebensformen ...
... ethnisch Fremde konstruiert und identifiziert, die bewusst mitten in unseren Städten in fremden, nichtdeutschen Enklaven parallelgesellschaftlich leben ( müssen oder wollen), in denen man mit „Arabisch oder Türkisch durch den Tag kommt.
Wilfried Ferchhoff, 2010
2
Die deutsche Dimension: Essays und Rezensionen
Wir selbst haben damit ein Selbstverteidigungsrecht gegenüber denjenigen, die das Eigene angreifen, unterwandern und subkulturell-parallelgesellschaftlich zu zersetzen drohen. Die Wahrnehmung einer solchen Realität der Bedrohung ist ...
Daniel Bigalke, 2009
3
Fördern und Fordern im Fokus: Leerstellen des ...
Andererseits bleibt zu sehen, was die Identifizierung derer bedeuten kann, deren Existenz noch als parallelgesellschaftlich taxiert wird - all diejenigen also, die keine oder ungenügende «Integration finden». Im Sinne einer analytischen ...
Esteban Piñeiro, Isabelle Bopp, Georg Kreis, 2009
4
Kafkas Affe stampft den Blues: neue Texte
... Jahr der »Bedenkenträger und Zauderer« nennt, »das Jahr der politischen Gegenreformation« - hier wird es erstmals parallelgesellschaftlich lutherisch- religiös. Weshalb auch die Exkommunizierung nicht fehlen darf; als »Blockiererin 83.
Wiglaf Droste, 2006
5
Träume von Jamaika: wie Politik funktioniert und was die ...
Jahrhunderts beispielsweise in Chicago mit all den heute als parallelgesellschaftlich bezeichneten Strukturen zur Erhaltung nationaler Identitäten. Die Deutschen rekonstituierten ihre Karnevalsvereine, Kirchenorganisationen, sozialistischen ...
Franz Walter, 2006
6
Die Bürgergesellschaft: Perspektiven für Bürgerbeteiligung ...
... (2001) 8) Die in diesem Zusammenhang aufgrund der niederländischen Erfahrungen vorgebrachte These von Fennema/Tillie (2001), die ethnischen Zivilgesellschaften dürften durchaus versäult (also parallelgesellschaftlich separiert) sein, ...
Thomas Meyer, Reinhard Weil, Friedrich-Ebert-Stiftung, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARALLELGESELLSCHAFTLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parallelgesellschaftlich вживається в контексті наступних новин.
1
Paris will einen französischen Islam
Gleichzeitig können parallelgesellschaftliche Strukturen Ansatzpunkte für die Entstehung islamistischer Milieus sein. Die Islamdebatte in Frankreich konzentriert ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Жовтень 16»
2
Religionen im EN-Kreis: „Diese Entwicklung ist krass“
Allerdings zeigen sich schon zuweilen parallelgesellschaftliche Züge. Muslime werden teilweise von der Mehrheitsgesellschaft ausgegrenzt, manche grenzen ... «Derwesten.de, Жовтень 16»
3
Kandidatin bei Berlin-Wahl: Wie eine Altlinke in Kreuzberg zur AfD ...
... nichts gegen Muslime haben, aber gegen Islamismus, Unterdrückung, parallelgesellschaftliche Strukturen und rassistisches Auftreten von jungen Migranten. «Tagesspiegel, Серпень 16»
4
Tribalismus wird Alltag, wo Politik sich abwendet: Zur Eskalation in ...
... der die hiesige Lebenswirklichkeit mit parallelgesellschaftlichen Spaltpilzen bedrohen soll: „Es geht um unsere Handys, unsere Brieftaschen, unsere Frauen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»
5
Armin Laschet: Plötzlich weht ein CSU-Wind durch NRW
Ob von Migranten beherrschte „No-go-areas“, ob osteuropäische Wohnungseinbrecherbanden, nordafrikanische Taschendiebe oder parallelgesellschaftliche ... «DIE WELT, Січень 16»
6
Gewerkschaften in Gelsenkirchen fordern Aufstockung der Polizei
In dem Zusammenhang fiel auch der Begriff der parallelgesellschaftlichen Entwicklungen jenseits rechtsstaatlicher Normen. Nebenbei droht laut GdP in 2017 ... «Derwesten.de, Грудень 15»
7
Sie wollen bleiben
... hohen Schulabbrecherquote unter den Jugendlichen mit Migrationshintergrund haben sich teilweise parallelgesellschaftliche Strukturen entwickelt, in deren ... «Jüdische Allgemeine, Вересень 15»
8
Aufklärung statt Diffamierung: Die Medien müssen in der ...
... seitens der Immigranten offensiv gegen die Einwanderungsgesellschaft gewendet wird, bis hin zur Entstehung von parallelgesellschaftlichen Milieus. «Huffington Post Deutschland, Серпень 15»
9
Buschkowsky: Genosse Klartext dankt ab
Dort, wo die Staatlichkeit oft genug hinter parallelgesellschaftlichen Strukturen der Einwanderermilieus fast völlig verschwindet, wo Herrschaftsräume mitunter in ... «DIE WELT, Січень 15»
10
Rapper Bushido: Der Integrationskünstler
Unter der Formel "Deutschland schafft das" wirbt Bushido für ihre Sache, macht allen "Kanaken", die noch immer parallelgesellschaftlich vor sich hin dämmern, ... «ZEIT ONLINE, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. parallelgesellschaftlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/parallelgesellschaftlich>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK