Значення "Pasilingua" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PASILINGUA

griechisch; lateinisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PASILINGUA У НІМЕЦЬКА

Pasilingua  [Pasilịngua]

ЩО PASILINGUA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Пасілінгва

Pasilingua

Запланований мову Пасілінгва, 1889, представлений Пітер Стейнер в своїй книзі Три світових систем мови в їхньому лексиконі тільки слова, які є загальними в своїх звичайних складів не менше двох з трьох мов: англійська, французька та німецька. Словник містить близько 5000 слів. Граматичний 4 випадки іменника виділяється і позначені суфіксами. Глаголи також можуть бути змінені відповідними закінченнями в три рази. Існує лише одне відхилення та одна спрямована форма. Автор говорить у вступі до своєї книги про намір " годину об'єднати різні раси і народи, незалежно від їх культурного статусу, релігії і політики ближче і з'єднують », але призводить до, як один з найбільших переваг Pasilinguas той факт, що написані на цій мові тексту в Португалії, Іспанії, Італії, Англія, Голландія, Швеція, Болгарія, Румунія, Австралія чи Америка б зрозуміти, «за умови, що він не потрапив би в руки СЛАВЕНЬ, азіати або африканців.»

Die Plansprache Pasilingua, 1889 von Peter Steiner in seinem Werk Drei Weltsprach-Systeme vorgestellt, setzt in ihrem Vokabular nur auf Wörter, die in ihren Stammsilben mindestens zwei der drei Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch gemeinsam sind. Das Wörterbuch umfasst ca. 5.000 Wörter. Grammatikalisch werden 4 Fälle des Substantivs unterschieden und durch Nachsilben angezeigt. Verben können ebenfalls durch entsprechende Endungen in drei Zeiten abgewandelt werden. Es gibt nur eine Deklinations- und eine Konjugationsform. Der Verfasser spricht zwar in der Einleitung seines Buches von der Absicht, „die Menschheit, d. h. die verschiedenen Rassen und Völkerschaften ohne Rücksicht auf ihren Kulturstand, ihre Religion und Politik näher zu vereinigen und zu verbinden“, führt aber in der Folge als einen der großen Vorzüge Pasilinguas den Umstand an, dass ein in dieser Sprache geschriebener Text in Portugal, Spanien, Italien, England, Holland, Schweden, Bulgarien, Rumänien, Australien oder Amerika verstanden würde, „sofern er nicht in die Hände von Slaven, Asiaten oder Afrikaner gefallen wäre“.

Визначення Pasilingua у німецька словнику

Штайнер 1885 р. Створив світову мову.

von Steiner 1885 aufgestellte Welthilfssprache.

ПЕРЕКЛАД PASILINGUA

Дізнайтесь, як перекласти Pasilingua на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Pasilingua з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Pasilingua» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на іспанська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на англійська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на гінді: Pasilingua
• Перекладач з німецька на арабська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на російська: Пасилингва
• Перекладач з німецька на португальська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на бенгальська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на французька: Pasilingua
• Перекладач з німецька на малайська: Pasilingua
• німецька: Pasilingua
• Перекладач з німецька на японська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на корейська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на яванська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на тамільська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на маратхі: Pasilingua
• Перекладач з німецька на турецька: Pasilingua
• Перекладач з німецька на італійська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на польська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на українська: Пасілінгва
• Перекладач з німецька на румунська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на грецька: Pasilingua
• Перекладач з німецька на африкаанс: Pasilingua
• Перекладач з німецька на шведська: Pasilingua
• Перекладач з німецька на норвезька: Pasilingua

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASILINGUA»

Дізнайтеся про вживання Pasilingua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Pasilingua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Eine Gemeinsprache der Kulturvölker

In grammatikalischer Hinsicht ist die Pasilingua ebenso willkürlich und phantastisch wie das Volapük; während sie ihrem Wortschatze nach auf einer objektiveren Basis als die Ersindung Schleyer's beruht, so ist doch diese Basis leider nicht ...

Alberto Liptay

Westermanns Monatshefte

Betrachtungen über die Idee einer Weltsprache im astgemeinen und das System der Pasilingua insbesondere. — Zur Universalsprache. Kritische Studie über Volapük und Pasilingua von H. Moser. sNeu- wied, Heusers Verlag),) — Wenn ...

George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1888

Sprache und Sprachen

Pasco-Quechua 13.9.1.1.1.x (Peru- Quechua) Pascuense 12.1.2.x (Rapanui) Pase 13.9.2.1 (Passe) Pasha(y)i E 1.1.1.x (Pashai) Pashto E 1.1.2.5 Pashtu E 1.1 .2.5 Pasi 12.2.x (Besi) Pasilingua (hebraica) 15.x (Pasilingua) Pasismanua 12.1. 6 ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997

Die Suche nach der vollkommenen Sprache

... verb-bibel de un nuov glot nomed universal glot (Universal-Sprache, 1868). Ta pasilingua ere una idiomu per tos populos findita, una lingua qua au- toris de to spirito divino, informando tos hominos zu parlir, er ereita . . . (Pasilingua, 1885).

Umberto Eco, 1994

Karl Georgs Schlagwort-katalog: Verzeichnis der im deutschen ...

Pasilingua contra Volapük. 8 (15 8.) Neuwied 87. Heuser — 30 Lenze, K., Die Weltsprache und ihre Bedeutung f. den Völker-Verkehr. 8. Leipzig 86. Gloeckner 1 — Moser, H., Zur Univergalsprache. Studie über Volapük und Pasilingua. 8.

Karl Georg, Leopold Ost, 1889

Buch- un Kunst-Katalog: 4. Abt. Ergänzungs-Band, ...

(Pasilingua.) Vortrag. 1. u. 2. (verb. u. verm.) Aufl. 1885. (14 S.) gr. 8°. 30 Pf. * — Pasilingua (Neo-anglie), die Sprache v. Pan- Amerika u. die Universal-Sprache auf Grund e. neuengl. Grammatik. 1. Hft. 1892. (16 S.i gr. 80. |50 Pf. — Das ...

Adolph Russell, 1893

Vom fels zum Meer

Ein Gymnasiallehrer Steiner in Straßburg hat, von denselben Ideen wie Schleyer durchdrungen, eine „Pasilingua" (Gemeinsprache) konstruiert, welche, insoweit die Weltsprache überhaupt je zur Anerkennung gelangen sollte, recht wohl ...

Wilhelm Spemann

Vollständiges Bücher-Lexicon

Pascals Kampf wider die Jesuiten: Linden (Flugschr. d. ev. Bundes 63). Pasilingua: Steiner, P. Pasing-München, Villenkolonie: Exter. Л. Pasiphae - Sarkophag: Robert (Win< k-l- mannsprogramm, Haitisches 14). Pasquier's Thätigkeit in d. frz.

Christian Gottlob Kayser, 1896

Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte

Pasilingua nennt der Herr Verfasser Steiner seine Erfindung. (Eine Gemein- »der Weltsprache. — Elemenlarginm- maul, nebll Aimnllsliiicken zur Gemein» «der Wellsprache. — Velr«chtun«en über die Idee einer Weltsprache im allgemeine»  ...

Paedagogium

A. S. P. Steiner, Elementargrammatik nebst Übungsstücken zur Gemein- oder Weltsprache (Pasilingua). Neuwied a. Rhein 1885, Heusers Verlag. Welchem Gebildeten, der sich für die Erzeugnisse auf dem Gebiete der Sprachwissenschaften ...