Завантажити застосунок
educalingo
schuldbewusst

Значення "schuldbewusst" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHULDBEWUSST У НІМЕЦЬКА

schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHULDBEWUSST

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHULDBEWUSST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення schuldbewusst у німецька словнику

усвідомлюючи свою провину і, отже, пригноблених, збентежених, покірних прикладів вини Миєшчульд залишається спокійним.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHULDBEWUSST

bewusst · energiebewusst · gesundheitsbewusst · gewusst · kalorienbewusst · kostenbewusst · modebewusst · nationalbewusst · pflichtbewusst · preisbewusst · qualitätsbewusst · selbstbewusst · siegesbewusst · traditionsbewusst · trendbewusst · umweltbewusst · unbewusst · unterbewusst · verantwortungsbewusst · zielbewusst

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHULDBEWUSST

schuld · Schuldabänderung · Schuldanerkenntnis · Schuldbeitritt · Schuldbekenntnis · schuldbeladen · Schuldbeweis · Schuldbewusstsein · Schuldbuchforderung · Schuldeingeständnis · schulden · Schuldenabbau · Schuldenberg · Schuldenbremse · Schuldendienst · Schuldenerlass · Schuldenfalle · schuldenfinanziert · schuldenfrei

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHULDBEWUSST

angepasst · bestusst · gefasst · gemusst · geschichtsbewusst · gruppenbewusst · isst · klassenbewusst · leistungsbewusst · lässt · machtbewusst · markenbewusst · marktbewusst · persönlichkeitsbewusst · standesbewusst · unbeeinflusst · verfasst · vergisst · vermisst · vorbewusst

Синоніми та антоніми schuldbewusst в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHULDBEWUSST» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schuldbewusst» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «schuldbewusst» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHULDBEWUSST

Дізнайтесь, як перекласти schuldbewusst на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schuldbewusst з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schuldbewusst» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

内疚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

culpablemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

guiltily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दोषी रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

على نحو إجرامي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

виновато
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

culposamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

guiltily
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

guiltily
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

dgn perasaan bersalah
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

schuldbewusst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

guiltily
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

죄를 범해서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

guiltily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

guiltily
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

guiltily
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

suçlu suçlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

colpevolmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

karygodnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

винувато
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

un sentiment de vinovăție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

με ενοχές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skuldig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

guiltily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

guiltily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schuldbewusst

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHULDBEWUSST»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schuldbewusst
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schuldbewusst».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schuldbewusst

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHULDBEWUSST»

Відомі цитати та речення зі словом schuldbewusst.
1
Charles Bukowski
Wenn ein Pechvogel sich im Bett zu Tode vögelt, soll das heißen, dass alle anderen schuldbewusst das Pimpern einzustellen haben?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHULDBEWUSST»

Дізнайтеся про вживання schuldbewusst з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schuldbewusst та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Königin des Feuers: Roman
Empört und dann schuldbewusst. Noch bevor sie das blöde Ding überhaupt eingesteckt hatte. Schuldbewusst. Schuldbewusst, weil sie der Anlass für diesen Krieg war. Schuldbewusst, weil sie ihr Volk verraten hatte. Stirnrunzelnd holte Hugh ...
Barbara Erskine, 2008
2
Kernspaltungen: Satiren, Grotesken und bitterböse Wahrheiten ...
Schuldbewusst. Der Mensch neigt zu Extremen. Wenn du mit 40 Stundenkilometern durch die verkehrsberuhigte Zone fährst, bist du ein Raser. Hilfst du deinem Nachbarn beim Kirschen pflücken, bist du Schwarzarbeiter. Wer gegen den ...
Stefan Preck, 2005
3
happy Doggy: Lernen Sie den besten aller Hunde kennen - IHREN
Verabschieden Sie sich von dem Gedanken, er habe ein schlechtes Gewissen, weil er ganz schuldbewusst drein guckt. Ein Hund hat kein schlechtes Gewissen. Nie. Wenn er schuldbewusst erscheint, dann hat er irgendwann in der ...
Daniela Habermann, 2013
4
Wolfland:
Wieder wechselten Goraks Kinder einen unbehaglichen Blick miteinander und sahen auch immer wieder schuldbewusst in Richtung ihres Vaters. Beide blieben stehen anstatt sich zu setzen. "Warum nehmt ihr nicht endlich Platz? Lasst uns ...
Alexandra Cohan, 2012
5
Festtagsstimmung: Roman
Grace seufzte schuldbewusstschuldbewusst, weil sie sich von ihrer Schwester schikanieren ließ, und schuldbewusst auch, weil sie Allegra nicht dankbar dafür war, dass sie ihn geschickt hatte. »Oh, das ist ein Mann, den meine Schwester ...
Katie Fforde, 2010
6
Ben - Alles auf Anfang
... dann bemerkt er meinen frühmorgendlichenBesucher. „Oh?“, macht er und sieht plötzlich sehr, sehr schuldbewusst aus. Moment – schuldbewusst? Wieso schuldbewusst? Meinin Alkohol eingelegtes HirnhatMühe den Anschlusszufinden, ...
Adora Belle, 2014
7
Der Schrei der Engel: Thriller
»So verdammt schuldbewusst aussehen.« »Schuldbewusst? Ich sehe nicht schuldbewusst aus.« Er errötete. Sein Blick huschte zwischen Parrish und Radick hin und her. »Erzähl uns von Danny Lange«, sagte Parrish ruhig. »Oh, w- wartet ...
R.J. Ellory, 2013
8
5+2= schlank: So leicht kann Abnehmen sein: 5 Tage essen, 2 ...
Eine. Couch-Potatosieht. fern. undfassteinenEntschluss. Gewicht: 73. Kilogramm. Stimmung: schuldbewusst,. resigniert. Heute bin ich so fett, wieich nochniewar. Obwohl ich allein in diesem Jahr schon drei Diäten angefangen habe, werde ich  ...
Rosalyn Kate Harrison, 2014
9
Praktische Betriebspsychologie im Alltag
Wir fürchten, sie könnte uns außerdem verpflichten, dem Betroffenen auch in Zukunft schuldbewusst zu begegnen oder ihn besonders höflich behandeln zu müssen. Aber diese Argumente stimmen nicht. Das Gegenteil ist der Fall. Gerade  ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012
10
Programm des Grossherzoglichen Lyceums in Constanz: Vom ...
Schuldbewusst, des dem Palamedes zugefügten Unrechts sich bewusst, sucht er nach Mitteln, wie er die mögliche Rache abwenden könnte. Und während er so unablässig für sich sucht und sinnt __ πω: πηuiουit υπim - kommt ihm der ...
Grossherzoglich-Badisches Lyceum (Konstanz), 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHULDBEWUSST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schuldbewusst вживається в контексті наступних новин.
1
Trotzig oder schuldbewusst? - Uli Hoeneß vor Gericht
Uli Hoeneß galt als Muster von Anstand und Ehrlichkeit – von Montag an muss er sich wegen Steuerhinterziehung verantworten. Er kommt schnellen Schrittes ... «Badische Zeitung, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schuldbewusst [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schuldbewusst>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK