Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sorgenbrecher" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SORGENBRECHER У НІМЕЦЬКА

Sorgenbrecher  [Sọrgenbrecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORGENBRECHER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SORGENBRECHER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sorgenbrecher» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Sorgenbrecher у німецька словнику

щось, що розсіює турботи і піднімає настрій. etwas, was die Sorgen vertreibt und die Stimmung hebt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sorgenbrecher» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORGENBRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORGENBRECHER

Sorge
sorgeberechtigt
Sorgeberechtigte
Sorgeberechtigter
sorgen
Sorgenfalte
sorgenfrei
Sorgenkind
Sorgenlast
sorgenlos
sorgenschwer
sorgenvoll
Sorgepflicht
Sorgerecht
Sorgfalt
sorgfältig
Sorgfältigkeit
Sorgfaltspflicht
Sorgho
Sorghum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORGENBRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Синоніми та антоніми Sorgenbrecher в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SORGENBRECHER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sorgenbrecher» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Sorgenbrecher

Переклад «Sorgenbrecher» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SORGENBRECHER

Дізнайтесь, як перекласти Sorgenbrecher на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sorgenbrecher з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sorgenbrecher» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Sorgenbrecher
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Sorgenbrecher
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Sorgenbrecher
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Sorgenbrecher
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Sorgenbrecher
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Sorgenbrecher
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Sorgenbrecher
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Sorgenbrecher
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Sorgenbrecher
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Sorgenbrecher
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sorgenbrecher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Sorgenbrecher
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Sorgenbrecher
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Sorgenbrecher
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Sorgenbrecher
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Sorgenbrecher
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Sorgenbrecher
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Sorgenbrecher
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Sorgenbrecher
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Sorgenbrecher
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Sorgenbrecher
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Sorgenbrecher
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Sorgenbrecher
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Sorgenbrecher
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Sorgenbrecher
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Sorgenbrecher
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sorgenbrecher

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORGENBRECHER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sorgenbrecher» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sorgenbrecher
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sorgenbrecher».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORGENBRECHER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sorgenbrecher» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sorgenbrecher» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sorgenbrecher

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SORGENBRECHER»

Відомі цитати та речення зі словом Sorgenbrecher.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Für Sorgen sorgt das liebe Leben / Und Sorgenbrecher sind die Reben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORGENBRECHER»

Дізнайтеся про вживання Sorgenbrecher з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sorgenbrecher та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Resveratrol: länger jung mit der Rotwein-Medizin ; ...
Exkurs: Rotwein - eine Quelle für Melatonin Magengeschwüre, Nierensteine, Fortpflanzungsprobleme. »Sorgenbrecher sind die Reben« sen der Hirnarterien mit daraus resultierenden Infarkten. Zunächst verlaufen diese häufig unbemerkt,  ...
Bernd Kleine-Gunk, 2006
2
Schwedenbitter: Ein Hamburg-Krimi
SORGENBRECHER. E. s ist einer von diesen Tagen. Der Novemberhimmel ist doch tatsächlich blau. Auf den Dächern liegt die gefrorene Feuchtigkeit der Nacht und vielleicht auch noch ein bisschen was von dem kleinen Schnee von gestern  ...
Simone Buchholz, 2011
3
Tel Aviv - Berlin: Geschichten von tausendundeiner Straße
Der. Sorgenbrecher. »Nik, sein Glas ist doch noch voll!« »Dann soll er schneller trinken. Er ist doch nochjung!« Der alte Nik mit den schlohweißen Haaren hat recht. Her mit dem Weißwein. Er passt hervorragend zu der Hühnersuppe, die Niks ...
Fredy Gareis, 2014
4
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Wein nur ij't der Sorgenbrecher. Wenn er hell erglänzt im Becher. Fiieht nur Sorg und Roth allein! Freunde. haltet's mit dem Wein! Hab' 'es felbft erprobt im Leben. Eitel ifi der Menfchen Streben und ein fchöner Wahn ihr Sehn. Freunde. haitet's ...
5
Robert le Diable (Robert der Teufel) (Die schönsten Opern ...
Gießt V011 zum Rand die Becher Von diesem Feuerwein, Und laßt den Sorgenbrecher Den Rausch der Lust uns sein. Der Freud' uns zu ergeben, Sei uns der Lebensplan; Den Wein, das Spiel, die Schönen, Sie lieb' ich nur fortan! Schenkt ...
Giacomo Meyerbeer, 2012
6
Sagen und Märchen Altindiens
»Asoka« aber heißt auf Deutsch soviel als »Sorgenbrecher«. Neugestärkt erhob sich Damayanti, küßte den hohen Stamm des Sorgenbrechers und umwandelte dreimal den heiligen Baum, ihn mit der Rechten berührend. An seinen Zweigen ...
Alois Essigmann, 2012
7
Vollständiges gesangbuch für Freimaurer ...
machtgen Sorgenbrecher auf das Wohl des Ordens ein. 4. Trinkt, bis euch die Wange glühet, auf der Brüder Wohlergehn; nur, wenn ihre Wohlfahrt blühet, ist erst euer Leben schön. 5. Schließt der Huldgöttinnen Töchter, eure Schwestern auch ...
Freemasons. Germany, 1801
8
Faustin's des Jüngern Reisen und Thaten im schwindelnden ...
Ein Gläschen üchter Sorgenbrecher, wie ich ihn nur weinen Freunden, den Gelehrten gebe, — (er schmunzelte bei dielen Worten freundlich, und d«s Kupferbergwerk, das sein Gesicht in Form eines halben Mondes bedeckt«, wurde, viii, leickt ...
Peter Adolph Winkopp, 1799
9
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
Rühmann wurde allgemein als »Sorgenbrecher« empfunden, und auch in den 50er Jahren wurden seine Filme mit Sprüchen wie »Ein Rühmann-Film — ein echter Sorgenbrecher« beworben. »Wir alle wissen, daß Heinz Rühmann die Gabe ...
Torsten Körner, 2001
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bürger. D. Sorgung in den zusammengesetzten Besorgung, Versorgung. ^ Der Sorgenbrecher, — s, Mz. gl. einer der oder etwas, da« die Sorgen bricht, d. h. » ertreibt. Moslerwein, der Sorgenbrecher, Schafft gesundes», Blur. Kleist. Sorgenfrei ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORGENBRECHER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sorgenbrecher вживається в контексті наступних новин.
1
Weihnachtsmarkt duftet
Scheckübergabe: Mit 1140 Euro für den Förderverein der Grundschule Auggen bedankte sich Axel Baßler im Namen der „Sorgenbrecher“ für die Unterstützung ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
2
Stattlicher Chor mit Intonationsgeschick
Ein weihnachtliches Konzert zum zweiten Advent veranstaltete der Männerchor "Die Sorgenbrecher" unter der Leitung von Helmut Schwitalla in der Kreuzkirche ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
3
ANGESAGT II
Der Männerchor "die Sorgenbrecher" gibt am Sonntag, 4. Dezember , um 17 Uhr ein besinnliches Adventskonzert in der Kreuzkirche in Auggen . «Badische Zeitung, Листопад 16»
4
Zahlreiche Gäste genießen Literatur zum guten Tropfen in der ...
Klar: Wingert“) sowie poetischem Lob des Weines („Für Sorgen sorgt das liebe Leben. Und Sorgenbrecher sind die Reben“) jedem unter die Haut gingen. «Bürstädter Zeitung, Листопад 16»
5
Als noch bei Kerzenlicht geprobt wurde
Umjubelt war der Auftritt der Sorgenbrecher aus Auggen – ein Chor den es erst sei vier Jahren gibt. Unter der Leitung von Helmut Schwitalla begeisterte der ... «Badische Zeitung, Жовтень 16»
6
Diana heizt Publikum in Höchenschwand ein
Nach dem Einmarsch einer „Trychlergruppe“, die sich mit ihren schweren Kuhglocken, lautstark in Szene setzten, übernahmen die „Sorgenbrecher“ unter ihrem ... «SÜDKURIER Online, Серпень 16»
7
Eröffnung des Britzinger Weinfestes mit zwei Weinhoheiten
... bei einem guten Tropfen aus den Britzinger und Muggardter Weinbergen und viel Musik mit dem Männerchor "Die Sorgenbrecher" und der Oldie Night mit der ... «Badische Zeitung, Липень 16»
8
Bauernkapelle Trillfingen serviert unter freiem Himmel Blasmusik ...
Bei der Gänsehaut-Ballade „You raise me up“ und der Sorgenbrecher-Polka glänzte Bernd Edele mit der Solo-Trompete. Bei „Von Freund zu Freund“ griff er gar ... «Südwest Presse, Липень 16»
9
"Einblicke in die Schweizer Mundart"
Unter dem Motto „Zu Gast bei Freunden – ur(ch)ig und lüpfig“ singen und spielen am Samstag, 20. August, die Blaskapelle Sorgenbrecher, eine Ländler Kapelle ... «SÜDKURIER Online, Травень 16»
10
Schlager-Duo Fantasy stellt neues Album im Congress Centrum vor
Musik als Sorgenbrecher? Passt gut zum Pfingstsonntagnachmittag im CCU – ebenso wie Partystimmung und Bewegungsanimation. Mit „Jetzt hüpfen! «Südwest Presse, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sorgenbrecher [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sorgenbrecher>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись