Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sorgerecht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SORGERECHT У НІМЕЦЬКА

Sorgerecht  Sọrgerecht [ˈzɔrɡərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORGERECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SORGERECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sorgerecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Sorgerecht у німецька словнику

як правило, право батьків навчати, контролювати, визначати їх перебування та інформувати неповнолітню дитину; Наприклад, опіка над двома дітьми була нагороджена матір'ю, передана опікуну. in der Regel den Eltern zustehendes Recht, ein minderjähriges Kind zu erziehen, zu beaufsichtigen, seinen Aufenthalt zu bestimmen u. a.Beispieldas Sorgerecht für die beiden Kinder wurde der Mutter zugesprochen, ging auf den Vormund über.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sorgerecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORGERECHT

Sorge
sorgeberechtigt
Sorgeberechtigte
Sorgeberechtigter
sorgen
Sorgenbrecher
Sorgenfalte
sorgenfrei
Sorgenkind
Sorgenlast
sorgenlos
sorgenschwer
sorgenvoll
Sorgepflicht
Sorgfalt
sorgfältig
Sorgfältigkeit
Sorgfaltspflicht
Sorgho
Sorghum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Синоніми та антоніми Sorgerecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sorgerecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SORGERECHT

Дізнайтесь, як перекласти Sorgerecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sorgerecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sorgerecht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

保管
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

custodia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

care
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हिरासत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حبس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

опека
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

custódia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হেফাজত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

garde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jagaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sorgerecht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

保管
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ditahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

canh giữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காவலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ताब्यात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gözaltı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

custodia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

areszt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

опіка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

custodie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επιμέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bewaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förvar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

varetekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sorgerecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORGERECHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sorgerecht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sorgerecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sorgerecht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORGERECHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sorgerecht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sorgerecht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sorgerecht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SORGERECHT»

Відомі цитати та речення зі словом Sorgerecht.
1
Charles Allen Moser
Zwar mangelt es an Daten über die psychologischen Probleme von SM-Anhängern, doch konnte nicht gezeigt werden, daß diese irgendwelche besonderen psychiatrischen oder gar einzigartige Probleme haben, die im Zusammenhang mit ihrer Orientierung stehen. Es gibt keine wissenschaftliche Grundlage dafür, SM-Anhängern Sorgerecht, Adoptionsmöglichkeiten, Arbeits- oder Sicherheitsbescheinigungen oder irgendwelche anderen Rechte oder Privilegien dieser Gesellschaft zu verwehren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORGERECHT»

Дізнайтеся про вживання Sorgerecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sorgerecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Scheidungsfamilien - Das gemeinsame Sorgerecht
Bringt das gemeinsame Sorgerecht der geschiedenen Eltern auch Vorteile für das Kind?
Linda Brüggemann, 2008
2
Die ungewollte Diskriminierung in der internationalen ...
Das sorgelose Kind Ein Lehrbuchfall von Kegel betrifft das Sorgerecht für ein nichteheliches Kind.15 Dieses Sorgerecht wurde vom deutschen Kollisionsrecht früher in Anlehnung an Art. 20, 21 EGBG a. F. für jeden Elternteil getrennt nach ...
Gerhard Dannemann, 2004
3
Chancen und Risiken der eingetragenen Lebenspartnerschaft: ...
„Kleines Sorgerecht“47 Zwar sieht das Gesetz weder die Möglichkeiten der gemeinschaftlichen Adoption noch einer Stiefkindadoption vor, allerdings hat auch der Gesetzgeber für die Fälle, in denen der eine Lebenspartner ein Kind hat und ...
Stefan Kornmacher, Kristin Kersenbrock, 2004
4
Gemeinsames Sorgerecht Was Mütter Wissen Sollten
Gemeinsames Sorgerecht f r die Kinder nach der Trennung - das ist die Regel in Deutschland, Verantwortung beider Eltern das Ziel.
Sabine Heilemann, 2010
5
Scheidung - alles was man wissen muss: Unterhalt - ...
Dieser praktische Ratgeber gibt umfassend und verständlich Antwort auf alle rechtlichen Fragen, die bei einer Trennung und Scheidung auftreten können.
Andrea Bonder, 2005
6
Trotz der Differenz
Für die Kindererziehung sind folgende gesetzliche Bestimmungen von Tunesien und der Schweiz von Bedeutung: die Religionszugehörigkeit, das Sorgerecht und die elterliche Gewalt. In der islamischen Gesetzgebung gibt der Vater die ...
Barbara Waldis
7
Kindschaftsrecht im Wandel: zwölf Länderberichte mit einer ...
Altes Sorgerecht a) Gleichstellung beider Eltern Nach dem überkommenen Common Law besaß die Ehefrau und Mutter von Kindern bei bestehender Ehe kein Sorgerecht; alleiniger Inhaber des Sorgerechts war der Vater der (ehelichen ) ...
Peter Dopffel, 1994
8
Die schmutzigsten Scheidungstricks: und wie man sich dagegen ...
Es ist daher sinnvoll, das Sorgerecht einem einzigen Elternteil zu übertragen, wenn zweifelhaft ist, ob sich die gemeinsame Sorge wirklich vernünftig ausüben lässt. Angesichts der Wertung des Gesetzgebers obliegt es aber nun dem Elternteil ...
Dirk M. Sprünken, Hanns Peter Faber, 2012
9
Familienrecht für Steuerberater
Sind die Kindeseltern im Zeitpunkt der Geburt des Kindes miteinander verheiratet , so erhalten sie „automatisch" mit der Geburt das gemeinsame Sorgerecht. Sind die Eltern bei Geburt des Kindes nicht miteinander verheiratet, dann entsteht ...
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt, 2007
10
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Lieferung 1987; Belchaus Elterliches Sorgerecht, 1980; Bergerfurth Der Ehescheidungsprozeß und die anderen Eheverfahren, 8. Aufl. 1992; Coester Das Kindeswohl als Rechtsbegriff, 1983 (mit ausführl. Besprechg. v. Kropholler in JZ 84, ...
Hans-Werner Fehmel, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORGERECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sorgerecht вживається в контексті наступних новин.
1
Angelina Jolie: Brisante Aufnahmen gefährden ihr Sorgerecht
Die skandalösen Audio-Tapes könnten sogar ihre Hoffnungen auf ein alleiniges Sorgerecht für die sechs gemeinsamen Kinder zerstören - und das will die ... «Gala.de, Листопад 16»
2
Scheidung von Brad Pitt und Angelina Jolie: Sie bekommt alleiniges ...
Nach der Trennung von Brad Pitt behält Angelina Jolie das alleinige Sorgerecht für die sechs gemeinsamen Kinder. Das teilte die Sprecherin Jolies mit. Beiden ... «DIE WELT, Листопад 16»
3
Brad Pitt fordert gemeinsames Sorgerecht für seine Kinder
Angelina Jolie will das alleinige Sorgerecht für die sechs Kinder, Brad Pitt will das nicht hinnehmen. Der Schauspieler beantragte nun das gemeinsame ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»
4
Brad Pitt: Gemeinsames Sorgerecht
PEOPLE ⋅ Monate nachdem Angelina Jolie alleiniges Sorgerecht für ihre sechs Kinder beantragt hatte, zieht nun auch ihr Noch-Ehemann nach und fordert ... «Luzerner Zeitung, Листопад 16»
5
Stöger will Sorgerecht auf Patchworkeltern ausdehnen
Sozialminister Alois Stöger (SPÖ) spricht sich für die Möglichkeit aus, das Sorgerecht auf mehrere Personen auszudehnen. So soll es etwa möglich sein, neue ... «DiePresse.com, Вересень 16»
6
Madonna und Ex-Mann Guy Ritchie beenden Streit um Sorgerecht ...
Madonna und Ritchie hatten sich zunächst das Sorgerecht geteilt, bis sich Rocco Ende 2015 entschloss, ganz zu seinem Vater zu ziehen. Madonna drängte vor ... «tz.de, Вересень 16»
7
Bundesgericht zum Zügelartikel: Freie Wohnortwahl trotz ...
Was darf man von geschiedenen Eltern mit gemeinsamem Sorgerecht einfordern? Wann ist ein Umzug mit dem Kind ins Ausland erlaubt? Das Bundesgericht ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
8
Louis Tomlinson kämpft für ein gemeinsames Sorgerecht
Louis Tomlinson will dies vermeiden und hat nun, wie TMZ berichtet, die Papiere für ein gemeinsames Sorgerecht für seinen Sohn eingereicht. In den letzten ... «bigFM, Липень 16»
9
Madonna kämpft weiter um das Sorgerecht für Rocco
Ein Satz von US-Sängerin Madonna dürfte nachhallen, wenn die 57-Jährige am Mittwoch den alten Streit um das Sorgerecht für ihren Sohn Rocco (15) in New ... «tz.de, Березень 16»
10
Bundesgericht: Ausnahme vom gemeinsamen Sorgerecht
Damit das Sorgerecht Mutter oder Vater allein zugeteilt wird, bedarf es eines erheblichen und chronischen Konflikts unter ihnen. Ein isolierter Streit allein genügt ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sorgerecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sorgerecht>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись