Завантажити застосунок
educalingo
Troddel

Значення "Troddel" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRODDEL

spätmittelhochdeutsch tradel, zu althochdeutsch trā̆do = Franse, Quaste, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRODDEL У НІМЕЦЬКА

Trọddel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRODDEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRODDEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

пензлик

Кинжал, рідкісна черепка або кийка - це вішаючий пучок ниток або шнурів, на верхньому кінці якого часто обмежують вузол або декоративний бісером. Форма штовхана і нагадує пензель. Спочатку кийма була виконана як декоративний кінець шнура з ниток шнура самі. Кицька служить фермою. У сферичній формі один говорить замість Боммеля. У ссавців волосяний кінець хвоста також називається кисточкою. Нижній, відкритий кінець плетеної оплетки називається кисті.

Визначення Troddel у німецька словнику

менша кистка, як правило, на рядок o. Ä. Наприклад, кисті на абажур висять на вовняному ковпачку кисточкою.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRODDEL

Buddel · Doppelpaddel · Dösbaddel · Döspaddel · Knuddel · Kuddelmuddel · Loddel · Muddel · Nuddel · Paddel · Puddel · Quaddel · Schmuddel · Schnuddel · Sonnenpaddel · Stechpaddel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRODDEL

Trockenspinne · Trockenspiritus · Trockenstarre · trockenstehen · Trockensubstanz · Trockenübung · Trockenwald · Trockenwäsche · Trockenwohner · Trockenwolle · Trockenzeit · Trockenzone · Tröckne · trocknen · Trockner · Trocknung · Trocknungsraum · Troddelblume · Troddelchen · Tröddelchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRODDEL

Adel · Detailhandel · Einzelhandel · Großhandel · Handel · Mandel · Mendel · Model · Nadel · Pudel · Riedel · Seidel · Supermodel · Topmodel · Versandhandel · Wandel · Wendel · edel · fidel · lavendel

Синоніми та антоніми Troddel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRODDEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Troddel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Troddel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRODDEL

Дізнайтесь, як перекласти Troddel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Troddel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Troddel» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

流苏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

borla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

tassel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

गुच्छा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شرابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

кисточка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

borla
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

houppe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

malai
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Troddel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

タッセル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

tassel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chùm râu của bắp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

குஞ்சம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

गोंडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

püskül
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

nappa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

kutas
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

пензлик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ciucure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θύσανος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kwas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tofs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dusk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Troddel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRODDEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Troddel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Troddel».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Troddel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRODDEL»

Дізнайтеся про вживання Troddel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Troddel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Inschriften Des Tempels Von Edfu / Abteilung I: ...
II TITRE ET FORMULE:2 Die Manchet-Troddel darbringen.3 (136,8) ^ mcnht Worte zu sprechen: „Nimm dir die Manchet-Troddel, dd mdw mn C3*»9) n.k die < ich>* für deinen Ka herbeigebracht <habe>*. Sie mcnht ms(t).<n.j>* n kl.k schützt4 ...
Dieter Kurth, 2004
2
Nahrung, Kleidung und Wohnung der alten Chinesen
Der Kaiser trägt als Anhängsel einen weissen Jü-Stein mit einer dunkelfarbigen ( hiuen) Troddel und Band (tsu-scheu); die Kung und Heu haben als Anhängsel einen dunkeln Jü aus den Bergen (schan-hiuen) mit rother (tschu) Troddel und ...
Johann Heinrich Plath, 1868
3
Teut
Es dürfte Ihnen nicht unbekannt seiu, daß sie zurückgeführt werden auf die Mütze des Teut: eine Mütze, wohlgemerkt! ans Bärenfell, roth geführt, nnd mit einer goldenen Troddel geziert. Merken Sie wohl: Schwarz die Mütze, roth das ...
Robert Hamerling, 1872
4
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Mit der Troddel auf der Mütze Mit der ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
5
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Varieté zu Hause Mit der Troddel auf der Mütze Mit der Troddel auf der Mütze Mit der Troddel auf der Mütze Mit der ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
6
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Ikonographie: Stehender Osiris mit weiBer Krone, der in einigen Versionen auch die am Riicken herabfallende Troddel tragt [1]. Mitglied in Gottergruppen: Achter von acht unterschiedlich gestalteten Got- tern im mittleren Register der vierten ...
Christian Leitz, 2002
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Polerrock bekleidet. (Pink 1935,35) -»(1) Unterrock, (2) Rock (5). Bompel - m, pompl, -a [Stef V], pambili Pl.id. [GaiIII] Schu: Quaste, Troddel an gestrickten Schuhen Etym.: Bompel: 'Quaste, Troddel' (Duden Wb l,416), steht im Zusammenhang ...
‎1997
8
Ausführliche Beschreibung des Chinesischen Reichs und der ...
gieng vor dem Tchang derben. und nahm ihm* z „ ganz trohig eine Troddel von feiner Mühe. Tchang ging feines Weges. ohne im ge. ringfien etwas zu fagen. gab auch feinen leuten ein Zeichen. daß fie nur thun foiten. als fähen fie es nicht.
Jean Baptiste Du Halde, ... Mosheim (Abt.), Engelbert Kaempfer, 1749
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Troddel, Quaste: sai drächt ain Mutz mim Bommel sie trägt eine Mütze mit einer Troddel; an dem Oiwehang sinn pâr Bummels an dem Umhang sind ein paar Troddeln, 2. baumelnder Ohrschmuck: anne Ohre hätt sai hübsch Bummels an den ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Der Ring des Generals (Erweiterte Ausgabe)
Die Mütze war mit einer großen, prächtigen, vielfarbigen Troddel versehen, und in dieser schienen sich die Motten besonders wohlgefühlt zu haben, denn als Marit die Mütze schüttelte, flogen die Fäden nur so nach allen Seiten. Ja, auch die ...
Selma Lagerlöf, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRODDEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Troddel вживається в контексті наступних новин.
1
Die Haushaltssanierung steht
In Schwarz-Rot-Gold, mit goldener Troddel, wie sie einem französischen Maire zusteht. „Damit man Dich auch erkennt, wenn Du bei uns zu Besuch bist“, lachte ... «saarbruecker-zeitung.de, Січень 17»
2
Tast- und Fühldecken für Demenz-Kranke
... an Bändern befestigt, es gibt Schlaufen aus Bordüren, kleine Teddys, die mit Karabinern befestigt sind und Troddel, wie sie früher an Gardinen beliebt waren. «Einbecker Morgenpost, Жовтень 16»
3
New Century Hotel Frankfurt-Offenbach
Wer nun bei Betreten des Hotels überall rote Drachen und Troddel-Lämpchen erwartet, wird »enttäuscht«. Wohltuende Zurückhaltung bewies der chinesische ... «TOP HOTEL, Вересень 16»
4
Windspiel mit Glasperlen selber machen
Bei den Troddeln gehen Sie ähnlich vor, allerdings dürfen diese am Endstück durchaus mit großen und schweren Perlen bestückt sein – dann bewegt sich das ... «Mein schöner Garten, Вересень 16»
5
Rihanna-Konzert in Berlin: Viel Haut, aber wenig Gesang
... Ballade „Stay“: Hierzu kam Rihanna nicht etwa auf die Bühne gehüpft, sondern schritt in einem weißen Kapuzenmantel mit einer Troddel am Hinterkopf durch ... «Berliner Zeitung, Серпень 16»
6
Skurrile Ortsnamen: Ein Kaffee in Brakenbömmel
Von den Namensbestandteilen steht "Braken" für "Brache"; den "Bömmel" kennt man von der Wollmütze: Bommel, Bömmel, Quaddel, Quoddel, Troddel, ... «Neue Westfälische, Серпень 16»
7
St. Pauli: Behaglicher Tiefenrausch
Noch ohne dem "Ex" davor hing selbst im Punkerschuppen Sparr ein Gemälde voll röhrender Hirsche überm Troddel-Sofa. Es war die Zeit der Geweihe und ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
8
Brauchtum: Die unterschiedlichen Rieser Trachten
Letztere hatte sich letztlich durchgesetzt. Lediglich in Museen und bei einzelnen Trachtenvereinen existieren noch rote Troddelkäpple. Hing nun die Troddel des ... «Augsburger Allgemeine, Червень 16»
9
Muslimische NS-Helfer - Hakenkreuz und Halbmond
Als im November 1943 eine Großlieferung solcher Feze bei der SS eintrifft, dunkelrot, mit schwarzer Troddel oben und metallenem Reichsadler und Totenkopf ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
10
Label SchooShoo: So gehen Audrey Hepburns Lieblingsschuhe ...
Zur Ballerina-Familie von Shooshoo gehören nun etwa der Klassiker "Audrey" mit zierlichem Troddel-Schleifchen, das Modell "Brigitte" mit üppigerer ... «DIE WELT, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Troddel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/troddel>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK