Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "basil" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BASIL

From Old French basile, from Late Latin basilicum, from Greek basilikon, from basilikos royal, from basileus king.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BASIL У АНГЛІЙСЬКА

basil  [ˈbæzəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BASIL

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО BASIL ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «basil» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
basil

Василь

Basil

Василій, тайський базилік або солодкий базилік є загальною назвою для кулінарної трави Ocimum basilicum сімейства Lamiaceae, іноді відома як Св. Йосипа в деяких англомовних країнах. Базилік спочатку був рідним Індією, культивувався там понад 5000 років, але був добре знайомий з Теофрастом і Діоскоридами. Це напівзахисне річне рослина, найбільш відома як кулінарна трава, видатна для італійської кухні, а також відіграє важливу роль у стравах південно-східної Азії Індонезії, Таїланду, В'єтнаму, Камбоджі, Лаосі та кухні Тайваню. Залежно від виду та сорту листя може смакуватись, як аніс, з сильним, різким, часто солодким запахом. Є багато різновидів Ocimum basilicum, а також декілька споріднених видів або гібридів видів, також називають базиліком. Тип, що використовується в італійській їжі, зазвичай називають солодким базиліком, на відміну від тайського базиліка, лимонного базиліку та святого базиліку, які використовуються в Азії. Хоча найбільш поширені сорти базиліка розглядаються як однорічні, деякі з них є багаторічними у теплих, тропічних кліматах, включаючи священний базилік і сорт, відомий як "Африканський синій". Basil, Thai basil, or sweet basil, is a common name for the culinary herb Ocimum basilicum of the family Lamiaceae, sometimes known as Saint Joseph's Wort in some English-speaking countries. Basil is originally native to India, having been cultivated there for more than 5,000 years, but was thoroughly familiar to Theophrastus and Dioscorides. It is a half-hardy annual plant, best known as a culinary herb prominently featured in Italian cuisine, and also plays a major role in Southeast Asian cuisines of Indonesia, Thailand, Vietnam, Cambodia, Laos, and the cuisine of Taiwan. Depending on the species and cultivar, the leaves may taste somewhat like anise, with a strong, pungent, often sweet smell. There are many varieties of Ocimum basilicum, as well as several related species or species hybrids also called basil. The type used in Italian food is typically called sweet basil, as opposed to Thai basil, lemon basil and holy basil, which are used in Asia. While most common varieties of basil are treated as annuals, some are perennial in warm, tropical climates, including holy basil and a cultivar known as 'African Blue'.

Визначення basil у англійська словнику

Визначення базиліка в словнику також називається: солодкий базилік. євразійський рослина, Окуміанський базілік, маючи шипи маленьких білих квітів та ароматичних листя, які використовуються як трави для приправ: сімейство Lamiaceae. Інше визначення базиліка називається також: дикий базилік. європейський завод, Satureja vulgaris, з щільними скупченнями дрібних рожевих або білкових квітів: сімейство Lamiaceae.

The definition of basil in the dictionary is Also called: sweet basil. a Eurasian plant, Ocimum basilicum, having spikes of small white flowers and aromatic leaves used as herbs for seasoning: family Lamiaceae. Other definition of basil is Also called: wild basil. a European plant, Satureja vulgaris, with dense clusters of small pink or whitish flowers: family Lamiaceae.

Натисніть, щоб побачити визначення of «basil» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BASIL


antidazzle
ˈæntɪˌdæzəl
appraisal
əˈpreɪzəl
Basel
ˈbɑːzəl
bedazzle
bɪˈdæzəl
bezel
ˈbɛzəl
causal
ˈkɔːzəl
dazzle
ˈdæzəl
diesel
ˈdiːzəl
disposal
dɪˈspəʊzəl
frazzle
ˈfræzəl
hazel
ˈheɪzəl
nasal
ˈneɪzəl
nozzle
ˈnɒzəl
outdazzle
ˌaʊtˈdæzəl
proposal
prəˈpəʊzəl
puzzle
ˈpʌzəl
razzle
ˈræzəl
razzle-dazzle
ˈræzəlˈdæzəl
refusal
rɪˈfjuːzəl
undazzle
ʌnˈdæzəl

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASIL

basifixed
basifugal
basify
Basil I
basil-thyme
Basilan
basilar
basilar membrane
basilary
Basildon
basilect
Basilian
basilic
basilic vein
basilica
basilical
basilican
Basilicata
basilicon
basilisk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASIL

brasil
chesil
deasil
fossil
fusil
Igdrasil
Japanese basil
kitchen utensil
living fossil
microfossil
mofussil
Musil
pensil
sweet basil
tahsil
tonsil
utensil
wild basil
Ygdrasil
Yggdrasil

Синоніми та антоніми basil в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «basil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BASIL

Дізнайтесь, як перекласти basil на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова basil з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «basil» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

罗勒属植物
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

albahaca
570 мільйонів носіїв мови

англійська

basil
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

तुलसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

رَيْحان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

базилик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

manjericão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

পুদিনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

basilic
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Basil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Basilikum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

バジル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

바질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Basil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

rau húng quế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

துளசி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

तुळस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Fesleğen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

basilico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

bazylia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

базилік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

busuioc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

βασιλικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Basil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

basilika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

basilikum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання basil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «basil» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання basil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «basil».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «basil» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «basil» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про basil

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BASIL»

Відомі цитати та речення зі словом basil.
1
Jorge Cruise
I believe in the magic of preparation. You can make just about any foods taste wonderful by adding herbs and spices. Experiment with garlic, cilantro, basil and other fresh herbs on vegetables to make them taste great.
2
Frances Mayes
If you've got a plot the size of a car or a tiny yard in Italy, you're going to be growing tomatoes and basil and celery and carrots, and everybody is still connected to the land.
3
Frances Mayes
Going to Europe as a budding cook opened my eyes to food in a different way. When I got to Italy, the first thing I did was put my little basil plants in the ground and watch them turn into big, healthy bushes.
4
Isabella Rossellini
My perfume, Manifesto, was based on the scent of basil.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BASIL»

Дізнайтеся про вживання basil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом basil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
When suburban Claudia Kincaid decides to run away, she knows she doesn't just want to run from somewhere, she wants to run to somewhere -- to a place that is comfortable, beautiful, and, preferably, elegant.
E.L. Konigsburg, 2010
2
From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
Having run away with her younger brother to live in the Metropolitan Museum of Art, twelve-year-old Claudia strives to keep things in order in their new home and to become a changed person and a heroine to herself.
‎2007
3
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
Having run away with her younger brother to live in the Metropolitan Museum of Art, twelve-year-old Claudia strives to keep things in order in their new home and to become a changed person and a heroine to herself.
‎1967
4
Basil
Wilkie Collins's Basil (1852) is the story of a young naive man of a noble family who falls in love at first sight with a poor but beautiful young lady.
Wilkie Collins, 2008
5
Basil: The Genus Ocimum
Covering all the research areas regarding Ocimum such as botany, chemistry and pharmacology, this book will be of interest to everybody involved in medicinal and aromatic plant research or related fields.
Raimo Hiltunen, Yvonne Holm, 2003
6
Ojibway Heritage
These stories are to be read, enjoyed, and freely interpreted. Their authorship is perhaps most properly attributed to the tribal storytellers who have carried on the oral tradition that Johnston records and preserves in this book.
Basil Johnston, 1976
7
Basil of Caesarea
Basil of Caesarea is thought of most often as an opponent of heresy and a pioneer of monastic life in the eastern church.
Philip Rousseau, 1994
8
Translation: An Advanced Resource Book
'Translation' is a comprehensive resource book offering students and researchers support for advanced study.
Basil Hatim, Jeremy Munday, 2004
9
The Legend of Basil the Bulgar-Slayer
An illustrated revisionary account of the reign of the Byzantine emperor Basil II (976-1025).
Paul Stephenson, 2003
10
The African Slave Trade
Examines European-African relations between 1450 and 1850 including the slave trade and its consequences.
Basil Davidson, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BASIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін basil вживається в контексті наступних новин.
1
Basil: The king of herbs
A bit of basil always brightens tomato, whether it is sprinkled with vinaigrette over sliced tomato and mozzarella cheese or added in the last ... «Herald & Review, Липень 15»
2
#CookClub recipe: Potato-Basil Frittata
You could whip up a plate of scrambled eggs with a side of bacon, or you could try this week's #CookClub recipe, a Potato-Basil Frittata. «Tampabay.com, Липень 15»
3
St. Basil's Cathedral in Moscow
It consists of nine individual churches - one in the middle with eight around the corners. They were all constructed to commemorate the Russian ... «Deutsche Welle, Липень 15»
4
Italian divers create underwater basil garden
(Noli, Italy) - In the homeland of pesto, a group of diving enthusiasts have come up with a way of growing basil beneath the sea that could ... «CTV News, Липень 15»
5
Summer recipes to get the best out of basil
There's a big bunch of basil soaking in hot sugar syrup in my kitchen (I'm in the middle of trying out various basil-infused sorbets) and the smell ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
6
Basil and lime sorbet
Basil and lime are even better together than basil and lemon. Brilliant after a ... Tear the basil leaves and add them to the syrup. Make sure the ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
7
The best wines to serve with basil dishes
And in premium whites from Italy you can pick up light nuances of fennel, angelica and, yes, even basil from time to time. It's these refreshing ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
8
Lemon basil key to refreshing soup served cold
The killer app for this recipe from soupaddict.com is lemon basil -- not something that's readily available in most grocery stores. You can always ... «Chicago Daily Herald, Липень 15»
9
How to cook with herbs: Chocolate basil cake
I was really keen to experiment with basil and sweet flavours. Everyone who has tried this cake likes it, but they are unsure what the flavour is. «Telegraph.co.uk, Липень 15»
10
Hot Summer Nights Call For Easy Margherita Pizza Pasta
The last thing you want to do on a hot night is spend any time in a roasting kitchen. This simple pasta dish is the solution, with fresh basil and ... «POPSUGAR, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Basil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/basil>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись