Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Halacha" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HALACHA

From Hebrew hǎlākhāh way.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HALACHA У АНГЛІЙСЬКА

Halacha  [Hebrew] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALACHA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HALACHA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Halacha» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Галаха

Halakha

Галаха або Холохо є колективним тілом єврейських релігійних законів, отриманих від Письменної та Усні Тори. Вона включає 613 міцвот, наступний талмудичний і раввінський закон і звичаї та традиції, складені в Шульчанському Аручі. Іудаїзм класично не відрізняє своїх законів між релігійним та нерелігійним життям; Єврейська релігійна традиція чітко не відрізняє релігійну, національну, расову чи етнічну ідентичність. Галаха керує не тільки релігійними практиками та віруваннями, але і численними аспектами повсякденного життя. Халаха часто перекладається як "єврейський закон", хоча більш буквальний переклад може бути "шлях" або "спосіб ходити". Слово походить від кореня, це означає ходити або ходити. Історично склалося так, що в діаспорі галаха служила багатьом єврейським громадам як законний закон цивільного і релігійного права. З епохи епохи Просвітництва, емансипації та аскала в сучасній епосі єврейські громадяни зобов'язані до галак тільки за їх добровільною згодою. Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

Визначення Halacha у англійська словнику

Перше визначення Галахи в словнику є єврейський релігійний закон. Інше визначення галахи - це постановка на певну конкретну тему. Галаха також є частиною Талмуду, яка займається правовими питаннями, відмінними від гомілетики.

The first definition of Halacha in the dictionary is Jewish religious law. Other definition of Halacha is a ruling on some specific matter. Halacha is also that part of the Talmud which is concerned with legal matters as distinct from homiletics.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Halacha» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALACHA


Abib
Hebrew
Hallel
Hebrew
moshav
Hebrew

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALACHA

Halabja
halachic
halachist
Halafian
Halaka
Halakha
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALACHA

a la plancha
arracacha
bacha
cancha
captcha
cha
cha-cha
chicha
concha
dacha
gotcha
guaracha
kacha
kwacha
La Mancha
mocha
mountain viscacha
pacha
viscacha
vizcacha

Синоніми та антоніми Halacha в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Halacha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HALACHA

Дізнайтесь, як перекласти Halacha на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Halacha з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Halacha» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

哈拉哈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Halajá
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Halacha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Halacha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

تمنع التعاليم الدينية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Галаха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Halachá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

Halacha
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Halacha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Halacha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Halacha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

Halacha
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

Halacha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Halacha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Halacha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

Halacha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

हलाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Halacha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Halacha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Halacha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Галаха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

halacha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

halacha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Halacha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Halacha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

halacha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Halacha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALACHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Halacha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Halacha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Halacha».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALACHA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Halacha» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Halacha» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Halacha

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALACHA»

Дізнайтеся про вживання Halacha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Halacha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Equality Lost: Essays In Torah Commentary, Halacha, and ...
In Equality Lost, Rabbi Yehuda Henkin teaches us how to extract the peshat in the Torah and demonstrates how to interpret Halacha in regard to women in the age of feminism, the conversion to Judaism of children in non-observant homes, and ...
J. H. Henkin, 1999
2
Tahara Manual of Practices
Contains detailed instruction as to how a Taharah is performed and some of the possible reasons why these customs are observed. Also includes related issues on Aveilus learned from Hagaon Harav Moshe Feinstein, Zt"l.
Epstein, 1995
3
Shaarei Halachah: A Summary of Laws for Jewish Living
Among the many topics included in this work are: Tzitzis, the daily routine, prayer, tefillin, blessings, the Sabbath, festivals and special days, the dietary laws, and mourning.
Zeʼev Grinṿald, 2001
4
Amot Shel Halacha: Halachic Insights
"Rabbi Ari Enkin has successfully authored another outstanding sefer of modern day Halachic issues It is written in a very clear manner that is balanced and easy to understand.
Ari N. Enkin, 2009
5
Rabbi Joseph B. Soloveitchik: Man of Halacha, Man of Faith
In this memorial volume, some of the Rav's closest students express an appreciation of his teachings and his impact on them and their contemporaries.
Menaḥem Dov ben Ḥayim Yitsḥaḳ Genaḳ, 1998
6
Seasons in Halacha: A Collection of Halachic Discussions ...
This book, filled with practical, modern-day applications of the halachah, will be beneficial to both scholar and layman.
Pinchos Yehoshua Ellis, 2005
7
Meditation and Judaism: Exploring the Jewish Meditative Paths
See also: Mishnah Sotah, chapter 9, at the end; The Jerusalem Talmud, Shekalim, chapter 3, halacha 3; Shabbat, chapter 1, halacha 3. For different variations of what these ten are, see also: "Tosfot Yom Tov" at the end of Sotah. 49. Talmud ...
DovBer Pinson, 2004
8
Platforms and Prayer Books: Theological and Liturgical ...
Reform. Judaism. and. Halacha: A. Rapprochement? Peter. J. Haas. In 1990, Rabbi Walter Jacob, the successor to Solomon Freehof at Congregation Rodef Sholom in Pittsburgh, along with Moshe Zemer, a pioneer of the Reform movement in ...
Dana Evan Kaplan, 2002
9
Yoga and Judaism, Second Edition
The Talmud is broken up into two main categories: “Halacha”, meaning “law” and “the way”, and “Aggadah”, which are narrative stories illustrating the teachings. The technicalities in following the commandments is the subject of Halacha.
Steven J. Gold, 2009
10
THE NORTH AMERICAN REVIEW VOL CVIII
In the same way one has to distinguish the Rabbis of the Halacha from the Rabbis of the Hagada. The Halacha is like a field of corn, which furnishes the daily bread ; the Hagada resembles the blue corn-flower, which is more ornamental than ...
‎1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALACHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Halacha вживається в контексті наступних новин.
1
Lithuanian Rabbi Pushes Back Against Excavation of Mass Grave
According to halacha, or traditional Jewish law, Jewish burial sites are not to be disturbed unless there is danger to the dignity of the dead or ... «Forward, Липень 15»
2
Michelle Obama's cousin named as titular head of black Jewish …
Where they fall short is the part 12th century scholar Maimonides considers paramount: acceptance of the yoke of Jewish halacha and of the ... «Jewish Journal, Липень 15»
3
Jewish Law-Halacha and the Iran Agreement
According to Jewish Law-Halacha it's analogous to questions of health. When faced with a major dilemma, whose advice should you follow? «Jewish Journal, Липень 15»
4
Why Orthodox Judaism needs to be the law of Israel's land
Had the Shas MK in fact done so, it would have been an insult not only to Reform Jews but to halacha. A Jew, observant of Jewish law or not, ... «Haaretz, Липень 15»
5
Saying Kaddish for Open Orthodoxy
So for example when something like Women's Tefilah Groups (WTGs) were started, I did not consider it to be a violation Halacha if done ... «The Jewish Press, Липень 15»
6
Asking The Wrong Question Redux, Redux, Redux And Redux
Rather, exploring the question in each case, in every story and every halacha of the Written Torah presents us with multiple lessons, many of ... «Jerusalem Post Israel News, Липень 15»
7
Risking jail, two Orthodox rabbis admit to performing non-rabbinate …
Even though the weddings are performed in strict accordance with Jewish religious law — halacha — the rabbis and the couples are breaching ... «The Times of Israel, Липень 15»
8
Not Quite Jewish Enough for Israel: Netanyahu Cabinet Minister …
Only one out of five Jews surveyed by the Pew Research Center in 2013 believe, as Azoulay does, that observing Jewish law (the Halacha) is ... «The Nonprofit Quarterly, Липень 15»
9
144/929 Tzelafchad's Daughters Are Alive and Kicking- Who Will Be …
There too, a group of people who feel excluded by the halacha come to Moshe with the question: “why should we be any less?” Moshe hears ... «The Times of Israel, Липень 15»
10
Avenging Hashem's Wrath
The Gemara says that Moshe forgot the halacha. But Pinchas remembered it. Rav says that when Pinchas saw what was happening he went to ... «The Jewish Press, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Halacha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/halacha>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись