Завантажити застосунок
educalingo
polyphonically

Значення "polyphonically" у англійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POLYPHONICALLY У АНГЛІЙСЬКА

ˌpɒlɪˈfɒnɪkəlɪ


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLYPHONICALLY

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО POLYPHONICALLY ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Поліфонія

У музиці поліфонія - це текстура, що складається з двох або більше одночасних ліній незалежної мелодії, на відміну від музики з одним голосом або музикою з одним домінуючим мелодійним голосом, що супроводжується акордами. У контексті західної музичної традиції цей термін зазвичай використовується для позначення музики пізнього середньовіччя та ренесансу. Форми бароко, такі як фуга, які можна назвати поліфонічними, як правило, описуються як контрапунцеві. Також, на відміну від термінології виду контрапункту, поліфонія, як правило, була або "кроком проти", "точка-проти-точка" або "стійкий крок" в одній частині з мелісмами різної довжини в іншому. У всіх випадках концепція була, мабуть, те, що Маргарет Бент називає "дядським контрапунктом", причому кожна частина написана загалом проти однієї частини, при цьому всі частини модифікуються, якщо це необхідно в кінці. Ця точка-проти-пункту концепція протиставляється "послідовного складу", де голоси були написані в порядку з кожним новим голосом пристосування в цілому, до цих пір побудований, який був раніше передбачався.

Визначення polyphonically у англійська словнику

Визначення поліфонічно в словнику здійснюється таким чином, що характеризується відносно незалежними мелодійними лініями або частинами.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLYPHONICALLY

Byronically · canonically · demonically · electronically · harmonically · hydroponically · ironically · laconically · monotonically · moronically · platonically · sardonically · stereophonically · supersonically · synchronically · tectonically · telephonically · tonically · ultrasonically · unironically

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLYPHONICALLY

polyphenol · polyphenolic · polyphloesboean · polyphloisbic · polyphon · polyphone · polyphonic · polyphonic prose · polyphonic ringtone · polyphonies · polyphonist · polyphonous · polyphonously · polyphony · polyphosphoric acid · polyphyletic · polyphyletically · polyphyllous · polyphyodont

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLYPHONICALLY

actually · alphabetically · automatically · basically · clinically · critically · dramatically · drastically · economically · fantastically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Синоніми та антоніми polyphonically в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «polyphonically» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLYPHONICALLY

Дізнайтесь, як перекласти polyphonically на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова polyphonically з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polyphonically» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

复音
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

polifónicamente
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

polyphonically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

polyphonically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

polyphonically
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

полифонически
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

polifonicamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

polyphonically
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

polyphonique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Polyphonically
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

polyphon
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

ポリフォニック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

다성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Polyphonically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

polyphonically
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

polyphonically
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

पॉलीफोनीली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

Çok seslendirilen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

polifonico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

polifoniczne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

поліфонічно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

polifonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

πολυφωνικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

polyphonically
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

polyfoniskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

polyphonically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polyphonically

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLYPHONICALLY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polyphonically
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polyphonically».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про polyphonically

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLYPHONICALLY»

Дізнайтеся про вживання polyphonically з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polyphonically та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Spanish Cathedral Music in the Golden Age
"On Good Friday the Passion shall be sung as a solo [on Palm Sunday, the turba parts were sung polyphonically by a complete choir, and on Tuesday and Wednesday by a trio]. The first Lamentation shall be sung polyphonically." "On Holy ...
Robert Murrell Stevenson, 1961
2
Fast Guide to Cubase 4
receiving device responds to messages polyphonically. This message also switches off all currently sounding notes. (Normally corresponds with a MIDI mode 3 status in the receiver, see below). MIDI Modes Controller messages 124 to 127 ...
Simon Millward, 2007
3
The Music Machine: Selected Readings from Computer Music Journal
Omni mode causes a MIDI unit to accept commands on all channels. The synthesizer transmits on only one channel. In poly mode, each MIDI unit only receives and transmits commands on one channel. Voices are assigned polyphonically; ...
Curtis Roads, 1992
4
Home Recording For Musicians For Dummies
In this mode, your device also plays polyphonically (more than one note at a time ). Some older MIDI devices default to Omni On/Poly Mode (Mode 1) when you turn them on. In this case, you need to reset your instrument if it's one of several in ...
Jeff Strong, 2011
5
Orlando Di Lasso's Imitation Magnificats for ...
sumptuously printed Patrocinium musices of 1574 also contains five polyphonically derived Masses (one of which had already appeared in the 1570 print). 10 Indeed a strong preference for Mass composition based on preexistent polyphonic ...
David Crook, 2014
6
Early Musical Borrowing
The performers (andthe manuscript's owner, ifheorshe perused the volume) were duly warned that the piece toensue was built on something else,and possiblyeven built polyphonically. It was up to them to catchthe later references, which were ...
Honey Meconi, 2003
7
Bach: Mass in B Minor
The Kyrie and Gloria could be performed polyphonically, and, during the periods of the year when a cantata was not performed, the Credo could be chanted in Latin by the choir, in addition to the congregational Credo hymn 'Wir glauben all'  ...
John Butt, 1991
8
Principles of Multimedia
When poly mode is selected, incoming Note On messages are played polyphonically. This means that when multiple Note On messages are received, each note is assigned its own voice (subject to the number of voices available in the ...
Ranjan Parekh, Ranjan, 2006
9
What Is MIDI?
responding polyphonically — until there are no voices left. At that point it uses its own voice-priority scheme for determining what information will be ignored, usually turning off either the highest or lowest note. Some instruments allow selecting ...
Casabona, Helen, Frederick, David
10
Critique and Disclosure
But this will require listening to the “call of conscience” more polyphonically than Heidegger recommends, such that the voice that emanates from me is heard as distinctly as the voice that emanates from outside and beyond me. Put another ...
Kompridis

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLYPHONICALLY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polyphonically вживається в контексті наступних новин.
1
Play Up To 16 monosynths Polyphonically...
They tell us that, with the Mondovox, you can polyphonically play up to 16 monophonic synthesizers in ways you would expect to find in ... «Sonic State, Червень 15»
2
Egarr & The Golden Age
Vanska describes this work as "'monumental" and polyphonically rich and as a work that can translate into arrangements for other instruments, ... «Sydney Morning Herald, Червень 15»
3
MESSE 2015: Cross-Platform Multidimensional Synth Engine
... of a new category of multidimensional instruments, each enabling multiple parameters to be controlled polyphonically on a per-note basis. «Sonic State, Квітень 15»
4
Liturgy shares a playlist of inspirations behind their mind-blowing …
I love the way he goes through the text of the mass here and then stops on certain syllables to resonate and vibe out polyphonically before then ... «Entertainment Weekly, Квітень 15»
5
HAYDN: Symphony No. 57 in D Major; Symphony No. 67 in F Major …
In sonata-form, Haydn has the alternating string sections imitate each other polyphonically as a developmental ploy. The studied clarity of the ... «Audiophile Audition, Березень 15»
6
Agócs draws on Hungarian poetry for BMOP premiere
There's also a lot of richness because it gets to be quite complex polyphonically. It's really important for music to breathe, so I was trying to have ... «Boston Globe, Січень 15»
7
Wisdom of Solomon
... be found where a masculine voice drowns out the feminine torah, but instead where masculine and feminine voices entwine polyphonically. «First Things, Січень 15»
8
A day of sprawling musical collaborations
The score consists of 30-second cells that are repeated, mostly polyphonically, as the trio's leader sees fit, with the singers all clustered around ... «Philly.com, Грудень 14»
9
System Focus: Fandom Music Is As Underground As It Gets
... right configuration and activating them through the wires, players can create music boxes that can play certain tunes, even polyphonically. «The FADER, Листопад 14»
10
Crisis in Ukraine: A Retrospective on Russia and the Dissolution of …
I only arranged them polyphonically so that people of different persuasion speak their mind. The conditions of glasnost during the 1980s ... «Center for Research on Globalization, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polyphonically [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/polyphonically>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK