Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "statutory declaration" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STATUTORY DECLARATION У АНГЛІЙСЬКА

statutory declaration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STATUTORY DECLARATION

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО STATUTORY DECLARATION ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «statutory declaration» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Нормативна декларація

Statutory declaration

Законодавча декларація є юридичним документом, визначеним відповідно до законодавства окремих країн Співдружності. Це схоже на заяву, зроблену під присягою, однак вона не присягається. Законодавчі декларації зазвичай використовуються, щоб дозволити особі оголосити щось правдиве з метою задоволення деяких юридичних вимог чи правил, коли немає інших доказів. Таким чином, вони схожі на посвідчення особи. Залежно від юрисдикції, законні декларації можуть бути використані для: ▪ декларування особи, громадянства, сімейного стану тощо, коли документальне підтвердження недоступне. ▪ Оголошення про намір змінити своє ім'я. ▪ Підтвердження походження та характеру товарів для експорту чи імпорту. ▪ Заяви про оригінальність патентних заяв. A statutory declaration is a legal document defined under the law of certain Commonwealth nations. It is similar to a statement made under oath, however, it is not sworn. Statutory declarations are commonly used to allow a person to declare something to be true for the purposes of satisfying some legal requirement or regulation when no other evidence is available. They are thus similar to affidavits. Depending on jurisdiction, statutory declarations can be used for: ▪ Declarations of identity, nationality, marital status, etc. when documentary evidence is unavailable. ▪ Declaring the intention to change one's name. ▪ Affirming the provenance and nature of goods for export or import. ▪ Statements of originality for patent applications.

Визначення statutory declaration у англійська словнику

Визначення статутної декларації в словнику є декларацією, поданою відповідно до статутного права перед правосуддям у справах миру або комісією за присяги, яка може в деяких випадках бути заміненим на заяву присягою.

The definition of statutory declaration in the dictionary is a declaration made under statutory authority before a justice of the peace or commissioner for oaths which may in certain cases be substituted for a statement on oath.

Натисніть, щоб побачити визначення of «statutory declaration» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STATUTORY DECLARATION

statutable
statutably
statute
statute book
statute law
statute mile
statute of limitations
Statute of Westminster
statutes
statutorily
statutory
statutory body
statutory change
statutory corporation
statutory holiday
statutory maternity pay
statutory meeting
statutory order
statutory rape
statutory sick pay

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STATUTORY DECLARATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Синоніми та антоніми statutory declaration в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «statutory declaration» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STATUTORY DECLARATION

Дізнайтесь, як перекласти statutory declaration на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова statutory declaration з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «statutory declaration» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

法定声明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

declaración jurada
570 мільйонів носіїв мови

англійська

statutory declaration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

वैधानिक घोषणा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

تصريح قانوني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

официальное заявление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

declaração legal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

সংবিধিবদ্ধ ঘোষণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

déclaration solennelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

akuan berkanun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

eidesstattliche Erklärung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

法定宣言
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

법정 진술서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Deklarasi statutori
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

tờ khai danh dự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

சட்டரீதியான தீர்மானம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

वैधानिक घोषणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

yasal beyanname
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

dichiarazione legale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

ustawowa deklaracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

офіційну заяву
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

declarație pe proprie răspundere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

υπεύθυνη δήλωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

statutêre verklaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

lagstadgad deklaration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

lovbestemt erklæring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання statutory declaration

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STATUTORY DECLARATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «statutory declaration» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання statutory declaration
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «statutory declaration».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STATUTORY DECLARATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «statutory declaration» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «statutory declaration» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про statutory declaration

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STATUTORY DECLARATION»

Дізнайтеся про вживання statutory declaration з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом statutory declaration та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Powers of Attorney in Australia and New Zealand
Berna Collier, Shannon Lindsay. provision is made for an attorney to give a certificate of non-revocation in prescribed form (in New Zealand), a statutory declaration of non-revocation (in Western Australia and the Australian Capital Territory) or ...
Berna Collier, Shannon Lindsay, 1992
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
(2) For the purpose of making such claim the purchaser shall make and subscribe a Statutory Declaration in the Form C in the Schedule hereto before a magistrate, and shall attach thereto the original supply form or forms to which such ...
3
Blackstone's Statutes on Family Law 2014-2015
(4) An application under section 1(1)(a) must also include a statutory declaration by the applicant that the applicant meets the conditions in section 2(1)(b) and (c). (5) An application under section 1(1)(b) must include evidence that the ...
Mika Oldham, 2014
4
Practice Notes on Private Company Law
These requirements are: • A statutory declaration has to be made by all the company's directors which sets out the nature of the financial assistance, the business of the company and the identity of the person to receive the financial assistance.
Mark Stamp, 2013
5
Australian Bankruptcy Act 1966: With Regulations and Rules
84(4) [Who may lodge statutory declaration] A statutory declaration verifying matters in a proof of debt lodged by a creditor may be made by: (a) the creditor; or (b) a person whose own knowledge includes the facts set out in the statutory ...
Australia, 2011
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
A number of local enactments refer to the term “ statutory declaration” and require certain matters to be defined by statutory declaration. The General Interpretation Ordinance of this Colony defines a statutory declaration ...
7
Family Law
Instead the parents make a statutory declaration in which they: (a) declare that they have not married each other; (b) declare that they are the father and mother of the child concerned; (c) agree to the appointment of the father as a guardian of  ...
Geoffrey Shannon, 2011
8
Land Tenure in Sierra Leone: The Law, Dualism and the Making ...
The first defendant relied, for evidence of title, on a conveyance from the Administrator-General, and the second defendant, on a Statutory Declaration. In dismissing the counter-claim of the second defendant Livesey-Luke, Ag. J. as he then ...
Ade Renner-Thomas, 2010
9
na
5.2.7.3 statutory declaration as corroborating evidence. However, this does not negate the necessity for the spouse's prior written consent to be obtained where there is a conveyance of the family home, and the spouse in question is not a joint ...
10
Financial Reporting in Hong Kong
To compute the capital payment permitted by the Componies Ordinance the directors, by reference to accounts prepared as at any date within the three months prior to the date of their statutory declaration, must determine the company's ...
Deloitte Touche Tohmatsu, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STATUTORY DECLARATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін statutory declaration вживається в контексті наступних новин.
1
New legislation on adoption allows birth parents to opt out
The most controversial aspect of the law will require those who were adopted before the legislation is enacted to sign a statutory declaration before a Peace ... «Irish Independent, Липень 15»
2
Vetassess Statutory Declaration
However this is not the case with Vetassess website; which states "a Statutory Declaration if you are unable to obtain a Statement of Service as described above. «Expat Forum, Липень 15»
3
'Allow statutory declaration to determine one's faith'
The National Registration Department should accept statutory declarations from non-Muslim people who have Muslim names as sufficient evidence for them to ... «Malaysiakini, Червень 15»
4
Commonwealth statutory declaration
Who is able to witness the statutory declaration in Singapore/Malaysia? Can it be witnessed by a commissioner of oaths? I'm confused by the list provided by the ... «Australia Forum, Червень 15»
5
Quittances And Statutory Declarations: Whatever You Don't Say May …
Contractors are generally required to produce statutory declarations and quittances as a precondition for receiving progress payments and the release of their ... «Mondaq News Alerts, Квітень 15»
6
Noel Pearson's declaration call is best way forward
Pearson's support for a statutory declaration as a desirable complement to, and not a substitution for, constitutional amendments to delete references to race ... «The Australian, Квітень 15»
7
Deadline tomorrow for public servants to file statutory declarations
Public servants who fail to file their statutory declarations are liable to prosecution and if convicted, could be imprisoned for two years or fined up to $200,000. «Jamaica Gleaner, Березень 15»
8
Rafizi picks up Umno man's asset declaration gauntlet
Rafizi said he will distribute copies of his statutory declaration as well as documentary evidence in Parliament next Tuesday. — File picture by Choo Choy ... «Malay Mail Online, Березень 15»
9
"I challenge Palanivel to make a statutory declaration" - Saravanan
SARAVANAN: I dare Palanivel to make a statutory declaration that no party branches had been set up illegally since the MIC elections in 2013. - Astro ... «Astro Awani, Лютий 15»
10
Jeff Seeney said climate change 'semi-religious belief': Queensland …
The mayor of a major Queensland council has signed a statutory declaration stating Queensland Deputy Premier Jeff Seeney dismissed climate change as "a ... «ABC Online, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Statutory declaration [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/statutory-declaration>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись