Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "actriz" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACTRIZ

La palabra actriz procede del latín actrix, -īcis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACTRIZ У ІСПАНСЬКА

ac · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACTRIZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACTRIZ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «actriz» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Актор

Actor

У виконавському мистецтві актор / актриса - це людина, яка створює, інтерпретує та представляє драматичну дію, засновану на текстах, візуальних, звукових та інших подразниках, раніше задуманих автором або створена через індивідуальні та колективні імпровізації, використовує голоси, тілесні та емоційні ресурси, захоплені або інтуїтивні, з метою передачі глядачеві безлічі ідей та драматичних дій, запропонованих; може використовувати технічні ресурси для маніпулювання ляльками, ляльками та колегами; можемо інтерпретувати про імідж чи голос інших, спробувати об'єднати свою творчість з режисером; діє в місцях, де публічні вистави представлені виступами та / або іншими засобами масової інформації. Першим актором в історії був Теспіс, який створив монолог, коли він з'явився у повній Діонісіаці, у Стародавній Греції, у 5 столітті до нашої ери. в Афінах En las artes escénicas, un actor / actriz es una persona que crea, interpreta y representa una acción dramática basándose en textos, estímulos visuales, sonoros y otros, previamente concebidos por un autor o creados a través de improvisaciones individuales y colectivas, utiliza voces, recursos corporales y emocionales, incautados o intuidos, con el fin de transmitir al espectador el conjunto de ideas y acciones dramáticas propuestas; pueden hacer uso de los recursos técnicos para manipular títeres, marionetas y homólogos; puede interpretar sobre la imagen o la voz de los demás, ensaya buscando combinar su creatividad con el director; actúa en lugares donde se representan espectáculos públicos con las actuaciones y / o en otros medios. El primer actor en la historia se llamaba Tespis, que creó el monólogo al presentarse en plena Dionisiaca, en la antigua Grecia, en el siglo V a.C. en Atenas.

Визначення actriz у іспанська словнику

Визначення актриси в словнику - це жінка, яка грає роль в театрі, кіно, радіо або телебаченні. En el diccionario castellano actriz significa mujer que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión.
Натисніть, щоб побачити визначення of «actriz» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACTRIZ


atractriz
a·trac·triz
automotriz
au·to·mo·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
ductriz
duc·triz
electriz
e·lec·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
fotoconductriz
fo·to·con·duc·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
institutriz
ins·ti·tu·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
protectriz
pro·tec·triz
psicomotriz
psi·co·mo·triz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACTRIZ

activamente
activar
actividad
activismo
activista
activo
acto
actor
actora
actoral
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACTRIZ

aceleratriz
adoratriz
allariz
conmutatriz
contraelectromotriz
encueratriz
excitatriz
formatriz
fregatriz
fulminatriz
locomotriz
madriz
nariz
nutriz
osculatriz
pecatriz
retardatriz
saltatriz
tutriz
ultriz

Синоніми та антоніми actriz в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACTRIZ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «actriz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми actriz

Переклад «actriz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACTRIZ

Дізнайтесь, як перекласти actriz на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова actriz з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «actriz» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

女演员
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

actriz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

actress
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अभिनेत्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ممثلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

актриса
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

atriz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভিনেত্রী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

actrice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pelakon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schauspielerin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

女優
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

여배우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aktris
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nữ diễn viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நடிகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अभिनेत्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aktris
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

attrice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

aktorka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

актриса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

actriță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ηθοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aktrise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skådespelare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skuespiller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання actriz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACTRIZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «actriz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання actriz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «actriz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACTRIZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «actriz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «actriz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про actriz

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACTRIZ»

Відомі цитати та речення зі словом actriz.
1
Tallulah Bankhead
Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACTRIZ»

Дізнайтеся про вживання actriz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом actriz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Julia Martinez, Vocacion de Actriz
Biografia artistica de una actriz, que efectua un recorrido completo y ameno a traves de su vida artistica y personal.
Gabriel Porras, 2007
2
El corazon de una actriz, ó, Sueno y realidad: drama ...
drama fantastico en cuatro actos y en prosa Pedro Vinolas. Caroli. — Por Dios, María, vas á volverte loca, si 'no estás para alegrarte y divertirte, es imposible que puedas brillar en la reunion. María. — Sí, tienes razon, [levantándose con ...
Pedro Vinolas, 1858
3
Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)
ABADIE, Marita (actriz). 49. 3. ABELLAN, M.a Carmen (actriz). 50. 4. AGUDO, Mariano (actor). 51. 5. AGUIAR, Jaime (actor). 52. 6. ALIAGA, Federico (actor). 53 . 7. ALIAGA, José A. (actor y director). 54. 8. AMOROS, Angel (actor). 55. 9.
César Oliva, 1975
4
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Quién es ¡ Ah ! ya la conozco. [Habla al oido á don Agustín. ] ESCENA II. D. AGUSTIN. D. F ARRICIO. LA ACTRIZ. Actriz. Saludo á ustedes. D. Agus. [ Levantándose. — Don Fabricio saluda con la cabeza, y sigue trabajando.] Señora Actriz.
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
5
Mujeres para la historia: la España silenciada del siglo XX
LA ACTRIZ LORQUIANA El encuentro de Margarita Xirgu y Federico García Lorca constituyó ese maridaje escénico, ideal de todo binomio actriz-autor. Xirgu confesaría en repetidas ocasiones que su encuentro con el poeta granadino fue el ...
Antonina Rodrigo, 2002
6
Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...
ANA. ALVAREZ. ACTRIZ. Cuando tenía 17 años estaba terminando los estudios y no tenía ni idea de qué hacer con mi vida. Pensé estudiar Periodismo, pero no lo tenía claro. Por casualidad, me ofrecieron hacer unas fotos y estuve un año y ...
Cecilia Vera, 2005
7
El caso de la actriz a la que nadie quería
En esta primera entrega de una serie de novelas policiales, el lector descubrirá que, a veces, lo que parece ser sólo una común y aburrida tarea de escuela puede convertirse en una de las aventuras más excitantes de la vida.
José Ignacio Valenzuela, 2009
8
El gran libro del vampiro / The great book of the Vampire
Adjani, Isabel - Actriz 12 • Badham, John - Director de cine 18 • Bajarlía, Juan Jacobo - Poeta, novelista y ensayista 18 • Baker, Roy Ward - Directior de cine 18 • Black, Karen - Actriz 20 • Borland, Carrol - Actriz 21 • Brooks, Mel - Director de ...
Alexis Puig, 1997
9
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
¿una. actriz. en. la. etapa. de. formación. de. la. comedia. barroca? Dolores Noguera Guirao Universidad Autónoma de Madrid El panorama teatral español a finales de mil quinientos se caracterizó por un ajetreado mundo de complejas ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
10
Garganta Profunda: Memorias de una Actriz Porno
En Garganta profunda. Memorias de una actriz porno, Lovelace revela la agonía que sufrió de manos de su marido y manager, Chuck Traynor, así como su descenso a un abismo de drogas, prostitución, mafia y personajes famosos.
Linda Lovelace, Mike McGrady, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACTRIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін actriz вживається в контексті наступних новин.
1
Muere la actriz Chus Lampreave
Añadía que nunca se atrevió a dar a ninguna actriz un papel que sólo podía ser para ella. Y concluía que le hacía gracia presenciar la extraña complicidad que ... «El Mundo, Квітень 16»
2
Actriz Kate del Castillo revela secretos de su encuentro con El Chapo
La actriz Kate del Castillo ha revelado los entresijos de su encuentro secreto en las sierras de México, en octubre de 2015, con el jefe del Cartel Sinaloa ... «Sputnik Mundo, Березень 16»
3
Brie Larson: Premio Oscar a la mejor actriz principal en 2016
Brie Larson lo consiguió, Oscar a la Mejor Actriz Principal 2016. La veinteañera, favorita en muchas casas de apuestas, se alzó con la estatua dorada por su ... «AS, Лютий 16»
4
Murió la actriz y comediante mexicana María Luisa Alcalá
Murió María Luisa Alcalá, actriz de “Cándido Pérez” y “El Chavo” ... #AHORA La actriz María Luisa Alcalá falleció hoy a los 72 años de edad pic.twitter.com/ ... «Univisión, Лютий 16»
5
'El Chapo' Guzmán quiere exculpar a la actriz Kate del Castillo | El …
Señaló que hablaron de la actriz Kate del Castillo y que Guzmán le dijo: "yo no veo ningún problema para que tenga alguna persecución legal, ella sí se ... «El Comercio, Лютий 16»
6
Actriz Kate del Castillo será detenida por nexos con "El Chapo"
La Procuraduría General de la República de México (PGR) giró una orden de localización y presentación en contra de la actriz Kate del Castillo, lo que significa ... «teleSUR TV, Лютий 16»
7
La actriz Kate del Castillo no se presenta a declarar sobre El Chapo
La actriz mexicana Kate del Castillo no se ha presentado este lunes a declarar como testigo sobre su encuentro con el narcotraficante Joaquín 'El Chapo' ... «El Mundo, Січень 16»
8
'El Chapo' pone en jaque a una actriz, a una diputada ya su esposa
Una actriz, una diputada y la esposa o concubina de Joaquín “El Chapo” Guzmán enfrentan problemas por sus relaciones con el recapturado narcotraficante, ... «Excélsior, Січень 16»
9
Los chats entre El Chapo y la actriz mexicana Del Castillo
Los aparatos de seguridad del Gobierno mexicano interceptaron hace unos tres meses y medio un intercambio de mensajes entre El Chapo Guzmán y la actriz ... «Clarín.com, Січень 16»
10
Murió la actriz Adriana Campos
En un aparatoso accidente automovilístico falleció la actriz Adriana Campos en la mañana de este martes. El trágico hecho, en el que también perdió la vida su ... «El Colombiano, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACTRIZ

actriz

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Actriz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/actriz>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись