Завантажити застосунок
educalingo
atorrante

Значення "atorrante" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ATORRANTE У ІСПАНСЬКА

a · to · rran · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATORRANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATORRANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення atorrante у іспанська словнику

Перше визначення муки в словнику справжньої академії іспанської мови є нечітким. Інший сенс мук в словнику - нахабна, безсоромна людина. Аторанте також є бродягою без фіксованої адреси.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATORRANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATORRANTE

atorar · atorcer · atordecer · atorgar · atormentador · atormentadora · atormentar · atornasolado · atornillador · atornillar · atoro · atorón · atorozonar · atorozonarse · atorra · atorranta · atorrar · atortolar · atortorar · atortujar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATORRANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

Синоніми та антоніми atorrante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «atorrante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATORRANTE

Дізнайтесь, як перекласти atorrante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова atorrante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atorrante» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

流浪汉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

atorrante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tramp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आवारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متشرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

бродяга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vagabundo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পদব্রজে ভ্রমণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

clochard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tramp
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

tramp
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

TRAMP
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

도보 여행가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tramp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự đi bộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நாடோடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

भटक्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

serseri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

vagabondo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tramp
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бродяга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

trop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αλήτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

boemelaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tramp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tramp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atorrante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATORRANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atorrante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atorrante».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atorrante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATORRANTE»

Дізнайтеся про вживання atorrante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atorrante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
V. ATORRANTE 2: «El hijo es el atorra más grande de Merlo» (Puig, Trai., 222). ATORRANTA. Golfa, suripanta, ramera/ Gourgandine: «He hecho macanas grandes como casas, por ejemplo, casarme con esa atorranta» (Arlt. L. in N.C., II,  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Aqui vivieron
XX. EL. ATORRANTE. 19. 1. 5. En el tibio atardecer de diciembre, Ramón paladea el mate a breves sorbos. Está sentado en una silla de paja frente a la carretera. A su lado, Pepa, su mujer, aguarda con una pava de agua caliente. La dulzura ...
MUJICA LAINEZ,MANUEL, 2013
3
Argentores: revista teatral
ATORRANTE 1» — No sufro, no lloro, no aspiro... He alcanzado la serenidad máxima . . . Me he hecho amigo de Jesús. Me río del día y de la noche. Nadie me impide beber sol, ni oír a los pájaros, ni conversar con los árboles. EL PROF.
4
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
... El perro atorrante (Club Huracán); La felicidad (Teatro El Telón); La muerte es hermosa y blanca (La Máscara). Prefirió la obra breve en la que la apretada síntesis concentraba -intensificándolo- el mensaje (tal el caso de Miguel Cantó, ...
Perla Zayas de Lima, 1991
5
El delincuente y su patología: medicina, crimen y sociedad ...
Los ATORRANTES Un tipo muy particular de vagabundaje es el que representaron en Buenos Aires, entre 1880 y 1930 aproximadamente, los llamados atorrantes. El término «atorrante» parece tener un curioso origen, la mayoría de los ...
Rafael Huertas García-Alejo, 1991
6
La catedral de la Habana
Colita, atorrante. Cachuzo, atorrante, subió al cielo a los veinte años. Viejita, atorrante, también subió al cielo con edad avanzada y desconocida. El gato Ángel Marmoton. Los cachorros de perro Ángeles: Negrito, Tony, Mousie y Clon de Oso.
Miguel Angel Hernández, 2005
7
Hacé que la noche venga
—¡Gracias, atorrante! —De nada, atorrante... atorrante ¡a torrar! —Bueno... pero antes contame por qué te dicen El Tres. —Villegasz ¡no rompás más las bolas! —Viejo, pasa que todavía no quiero torrar... —¡Entonces dejame torrar a mí!
Leonardo Oyola,, 2012
8
La escritura argentina
«Una excusa: el hombre del trombón» se cierra con una escena en la que el director del diario presenta al escritor a un visitante con esta frase: «El atorrante de Arlt, gran escritor». La frase conjuga los tres significantes principales que la ...
Héctor Tizón, Rodolfo Rabanal, María Teresa Gramuglio, 1992
9
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al juzgado
Conozcan a Esteban Q: un arquetípico varón porteño, de esos que son domados hasta que un día dejan de serlo.
Diego Gualda,, 2012
10
Don Quijote en Buenos Aires: revista bufo política de ...
ESCENA 12 Opinion-Quüote-Sancho-d poco un atorrante acompañado de un ¡ nombre alto de barba rubia, SANCHO QUIJOTE SANCHO ATORRANTE EL m: LOS PERROS ATORRANTE SANCHO Aroa BANTB SANcHo ATOHRANTB ...
Eduardo Sojo, 1885

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATORRANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atorrante вживається в контексті наступних новин.
1
"Atorrante, nos robaste el país"
'Nos afanaste el país, atorrante, maricón', lo espetó uno de los pasajeros, mientras el ex funcionario, desde su asiento y con celular en mano, tomaba imágenes ... «ElLitoral.com, Червень 16»
2
Increparon a ANIBAL en el avión: "nos afanaste el país, atorrante ...
"Atorrante, nos afanaste el país hijo de puta", le dijo el hombre mientras lo filmaba con su celular. Fernández estaba sentado en su butaca. Sacó de su bolsillo ... «Contexto, Червень 16»
3
Bonafini: "López es un traidor, un chorro y atorrante"
López es un traidor, un chorro, un atorrante y un sinvergüenza. Este tipo sí robó, pero no es solo un chorro, es un traidor. No es un político", manifestó Bonafini. «Diario El Día, Червень 16»
4
El último atorrante, a corazón abierto
Recuperado de un 2015 que lo tuvo al borde de la muerte, el cantante Cacho Castaña presentó su autobiografía, titulada “Vida de Artista”, en el Teatro Maipo, ... «Diario El Día, Лютий 16»
5
Magaly Medina llama 'atorrante' a América Televisión por premiación
“Qué farsa es esa premiación que armó América TV y premió hasta al más calabazón de sus seudo estrellas. Nunca vi una repartija tan atorrante”, escribió la ... «Radio Panamericana, Грудень 15»
6
Novick se refirió a Mujica: un "atorrante"
Novick dijo que "Mujica es un atorrante que nunca trabajó en su vida, que le dijo al mundo que los uruguayos somos atorrantes. Se olvida que los uruguayos ... «Diario El País, Грудень 15»
7
¿Facundo González coqueteó con Macarena Gastaldo?
Ahora pienso que es un atorrante al decir eso”, dijo. Macarena, por su lado, dijo que Facundo ya no era su amigo por actuar de esa manera contra su novio. «Diario Trome, Грудень 15»
8
Peluchín a George Forsyth: "Es un atorrante y malagradecido"
George Forsyth fue captado con una bella mujer en el debut de Xoana González como actriz cómica. El arquero de Alianza Lima optó por no hablar de su vida, ... «Perú.com, Листопад 15»
9
“Christian Meier es viejo, patético y atorrante”, aseguró Stephanie ...
“Me parece horrible y súper creído que usted no tenga respeto por otras personas. No tiene por qué ser tan atorrante, tan creído. Usted es un viejo patético y ... «Diario Perú21, Листопад 15»
10
Santiago Bal furioso con Ángel de Brito: “Tengo huevos… Atorrante ...
El reconocido comediante visitó el programa de Germán Paoloski y, durante una comunicación telefónica con su hijo Fede, disparó toda su bronca y hasta ... «El Trece, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATORRANTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atorrante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atorrante>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK