Завантажити застосунок
educalingo
babieca

Значення "babieca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BABIECA

La palabra babieca procede de baba.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BABIECA У ІСПАНСЬКА

ba · bie · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BABIECA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BABIECA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бабєця

Бабєцка була легендарною кінью, що літературні джерела, від Кантара де мйо-Сид, і пізнішої традиції, приписані шляхетному кастильйону Родріго Діазу, відомий як Ель-Сид Кампедадор, який прийшов до панування практично на схід від Піренейського півострова наприкінці одинадцяте сторіччя.

Визначення babieca у іспанська словнику

У словнику англійська babieca означає ліниву і дурну людину.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BABIECA

areca · azteca · beca · biblioteca · checa · cieca · cueca · discoteca · filmoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · manteca · meca · muñeca · perieca · rebeca · seca · sueca · teca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BABIECA

babélico · babeo · babequía · babera · babero · baberol · babi · babia · babiana · babiano · babilar · babilla · babilón · babilona · babilonia · babilónica · babilónico · babilonio · babirusa · babismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BABIECA

ceca · chueca · cinemateca · cineteca · deca · fonoteca · fototeca · huasteca · hueca · intrínseca · ludoteca · mediateca · miniteca · mueca · olmeca · peca · pinacoteca · reseca · séneca · videoteca

Синоніми та антоніми babieca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BABIECA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «babieca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BABIECA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «babieca» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «babieca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BABIECA

Дізнайтесь, як перекласти babieca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова babieca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «babieca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

babieca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

babieca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Babieca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

babieca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

babieca
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

babieca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Babieca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

babieca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Babieca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

babieca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Babieca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

babieca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

babieca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

babieca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

babieca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

babieca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

babieca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

babieca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

babieca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

babieca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

babieca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

babieca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

babieca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

babieca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Babieca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Babieca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання babieca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BABIECA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання babieca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «babieca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про babieca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BABIECA»

Дізнайтеся про вживання babieca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом babieca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mio Cid Campeador hazaña
BABIECA Babieca es un semidiós. Hubo un emperador romano que elevó un templo a su caballo y le acordó honores de senador. El caballo de Calígula no lo merecía. No había hecho nada para merecer un templo. Babieca, sí lo merece.
Vicente Huidobro, 1977
2
Las hijas del Cid: parafrasis de las crónicas de aquel ...
la caballeriza, desapareciendo con él dos ó tres caballos que le ocupaban, á cuyo número pertenecía Babieca ! — ¡Dios y sus santos nos valgan! esclamó Alvar, aterrado. Babieca, ¡el mejor caballo del mundo ha perecido! ¡Mi amo y señor va ...
Antonio de Trueba, 1870
3
Colección de autores españoles
la caballeriza, desapareciendo con él dos ó tres caballos que le ocupaban, á cuyo número pertenecía Babieca ! — ¡Dios y sus santos nos valgan! esclamó Alvar, aterrado. Babieca, ¡el mejor caballo del mundo ha perecido! ¡Mi amo y señor va ...
4
Las literaturas hispánicas: España
235 Manda traer a Babieca," poco ha que le ganara del rey moro de Sevilla en aquella gran batalla, aún no sabe Mío Cid, que en buen hora ciñó espada, si será buen corredor y si muy en seco para. A la puerta de Valencia, donde bien a  ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
pellís et ossa fait, le pareció que ni el Bucéfalo de Alejandro, ni Babieca el del Cid con él se ígualahan. Cua-j tro días se le pasáron en imaginar qué nombre le pondria; porque (segun se decía él á_sí mismo) no era razon que caballo de ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Romancero general
Don Rodrigo va a Valencia , Que á los moros la ha ganado : Novecientos caballeros Lleva todos lijosdalgo , Que de la rienda le llevan A Babieca , el buen caballo. Despidióse el Rey del Cid, Que le habia acompañado : Lejos van uno de otro ...
Agustín Durán, 1834
7
Valle Inclán (1866-1936): creación y lenguaje
altos mandos en las Colonias V 13 CAMASTRON.- ¡Las Colonias! Toda V 14 QUITOLIO.-Noserá... V 15 CHULAPO.- ¡Usted no está V 16 CAMASTRON.- (...) están en el caso... V 1 7 Se acerca un babieca, alio V 18 de la chalina se abolla V 19 ...
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1988
8
El camino del Cid: En que en buena hora ciñó espada
La historia recuerda los nombres de algunos caballos míticos como Bucéfalo, Incitato o Rocinante, pero a nosotros solo nos interesa uno: Babieca, la montura favorita de Rodrigo Díaz. Sorprenderá saber que la palabra «babieca» significa  ...
José Manuel Lechado García, 2007
9
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
La segunda fábula de dicha historia es Fábula 2 la del caballo Babieca , que en substancia se cuen- su cabail* ta así: ... á su gusto; se quedó él con el último , que era muy feo , y sarnoso : y como el pa^ drino le dixese con saña „ babieca...
Juan Francisco Masdeu, 1805
10
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
E aduxiesenle a Babieca , poco avie quel' ganara. Aun non sabie Mio Cid el que en buen ora (cinxó spada , Si serie corredor o si avrie buena parada. ; • A la puerta de Valencia do fuese en so salvo , 1585 Delante su mugier é de sus fijas  ...
‎1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BABIECA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін babieca вживається в контексті наступних новин.
1
Detienen a una mujer tras apuñalar a otra en la calle Babieca del ...
El 112 recibió una llamada a las 15.35 horas para solicitar asistencia sanitaria para esta mujer, que se encontraba en la calle Babieca de la citada localidad del ... «Diario de León, Лютий 16»
2
Bankia rompe con Cerberus: rechaza la oferta por sus 38.000 ...
... la entidad activó en octubre la venta de 700 millones de euros en deuda avalada por activos comerciales y suelo dentro del bautizado 'Proyecto Babieca'. «idealista news, Січень 16»
3
Vamos mejorando: queda menos para tocar fondo
Y que igual se presenta a las próximas elecciones en su Babieca. Fue hasta doloroso verle despedirse sin atisbo de solemnidad ni grandeza. Como al que ... «El Mundo, Січень 16»
4
La cultura celta apadrina el Festival Babieca Folk en el calendario ...
El Festival Babieca Folk nace para abrigar el calendario del invierno burgalés con actuaciones, talleres y conferencias vinculadas a la cultura celta: la historia, ... «Diario de Burgos, Грудень 15»
5
Charo López, 'Campanilla' y Babieca Folk, citas culturales para ...
Se repite la Gala Internacional de Música y el CAB acoge varias propuestas expositivas, con la burgalesa Patricia Fdez. Carcedo ... «BurgosConecta.es, Листопад 15»
6
La UBU levanta el telón
El CV Babieca no va a ser el que coordine los equipos femeninos de voleibol de la Universidad de Burgos, la Universidad de Burgos tiene el 'Club Deportivo ... «Burgosvoley.com, Жовтень 15»
7
El regreso de El Cid
... Charlton Heston a lomos de su caballo Babieca bajo las ordenes del director norteamericano Anthony Mann en la entrada de El Cid en la ciudad de Valencia ... «levante.emv.com, Жовтень 15»
8
'Proyecto Babieca': Bankia inicia la venta de 700 millones de deuda ...
En este caso, el conocido 'Proyecto Babieca' está en manos de la consultora PWC para que coloque entre inversores internacionales esta cartera de deuda ... «idealista news, Жовтень 15»
9
El Cid Campeador
Al día siguiente sus huestes lo ataron a Babieca ganando la batalla después de muerto. Fueron los cantautores de la época los que le dieron fama gracias al ... «La Opinión de Murcia, Серпень 15»
10
El mundo de Los Ganglios es mejor que el tuyo
En Babieca hiede, los Ganglios dedican toda una canción al pestazo del caballo del Cid. Pero... ¿qué les ha hecho el pobre animal? “Suponemos que Babieca ... «EL PAÍS, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BABIECA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Babieca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/babieca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK