Завантажити застосунок
educalingo
bigote

Значення "bigote" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BIGOTE

La palabra bigote procede posiblemente l alemán bei Got, por Dios.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BIGOTE У ІСПАНСЬКА

bi · go · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIGOTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIGOTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вуса

Це називають вусами або вусами до волосся, яке росте в області обличчя між нижньою межею носа і верхньої губи. Волосся чітко помітне у дорослих чоловіків, як і на бороду. Це волосся, яке росте на обличчі чоловіків, може супроводжуватися бородами та / або бахвами відповідно до переваг особи. У деяких випадках воно служить для покриття дефектів шкіри або шрамів або для використання просто як прикраса або за модою. Як правило, це потрібно подбати про це і регулярно різати. Батлер Кеті, який жив під час 6-ї династії Стародавнього Єгипту, є одним із найдавніших уявлень характеру, прикрашеному вусами. Музей Лувру. Пазирик вершник, датований м. 300 а. С. Ніцше, у 1882 р.

Визначення bigote у іспанська словнику

Перше визначення вусів в словнику справжньої академії іспанської мови - це волосся, яке народжується на верхній губі. Інше значення вусів в словнику є вуса. Устя також є горизонтальною лінією, звичайно орнаментованою, товстою в середині і тонкою на кінцях.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIGOTE

agote · aligote · amigote · cogote · fagote · fangote · frangote · gigote · jabegote · jigote · lingote · mangote · mogote · monigote · pagote · pegote · pringote · redingote · segote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIGOTE

bigarda · bigardear · bigardía · bigardo · bígaro · bigarrada · bigarrado · bigarro · bigato · bignonia · bignoniácea · bignoniáceo · bigorneta · bigornia · bigornio · bigorrella · bigotera · bigotuda · bigotudo · bigudí

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIGOTE

achiote · azote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

Синоніми та антоніми bigote в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BIGOTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bigote» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bigote» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIGOTE

Дізнайтесь, як перекласти bigote на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bigote з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bigote» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

小胡子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

bigote
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Moustache
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मूंछ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شارب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

усы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bigode
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোঁফ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

moustache
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

misai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schnurrbart
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

콧수염
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mustache
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ria
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மீசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मिशा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bıyık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

baffi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wąsy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вуса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

mustață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μουστάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

snor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mustasch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bigote

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIGOTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bigote
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bigote».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bigote

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BIGOTE»

Bigote al ojo, aunque no haya un cuarto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIGOTE»

Дізнайтеся про вживання bigote з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bigote та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El bigote del tigre
Yun Ok bajó por el camino, no caminando sino corriendo, con el bigote aferrado fuertemente en la mano. A la mañana siguiente, cuando el sol asomaba desde el mar, ya estaba en la casa del ermitaño de la montaña: - ¡Oh, Famoso! -gritó-.
Mario López Martín
2
El Bigote:
Elvira de las Casas. La verdad es que no se puede quejar de su vida después de divorciada, porque nunca le han faltado los amores. Aunque casada, lo que se dice casada con papeles firmados y todo, nunca lo ha vuelto a estar.
Elvira de las Casas
3
Manual Imagen de Hombre
El bigote es una línea horizontal que disimula la forma vertical de la cara larga y da volumen. Les queda bien a las caras ovaladas, largas y de diamante abajo únicamente. En cambio, a la cuadrada y a la redonda las hace ver más anchas, ...
Diana Neira, 2010
4
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Bigote -mancha Chaplin recortaba con cuidado su bigote, el cual resultaba lo suficientemente grande para resultar risible y lo necesariamente pequeño como para no impedir el juego facial del cómico. El bigote de Chaplin, se dijo, era una  ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
5
Album de momo
¿Tienes dos pelos no mas? déjalos crecer, Tomas, aunque luego por mal mote te llamen poco bigote. Pensais que al que es trovador por fuerza le corresponda greña de marca mayor ó testa monda y lironda? No importa el pelo si hay seso, ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
6
Enciclopedia moderna, 5: diccionario universal de ...
Davosac-Macaya: Entayoi hitliiricot sabré el lii- i/orre, I y 23, 3 vol. en 8.0 J. Prevosl: Cataloga de Implanta» nur crecen en ¡I Dearn, f/ararra y lligorre, 1655, en 8 o BIGOTE. El bigote es la parle de la barba que se deja crecer encima del labio ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Cincuenta mil pelas por un bigote
No todo es lo que parece en este barrio de una gran ciudad donde casi todos se conocen; hay negocios poco claros, gente de doble vida, juego sucio, realidades duras y alguien divertido que logra sobrevivir con grandes dosis de imaginación.
M. Àngels Bogunyà, 2013
8
Las aventuras de Bigote el gato sin cola: novela
Bigote is an unusual cat - he has no tail and loves water. More than anything he wants to join the cat chorus but they will not let him because he has no tail. All of that changes though when Bigote finds out about who he really is.
Ruth Kaufman, Gustavo Mazali, 2005
9
Cómo triunfar en la era de la imagen: claves psicoestéticas ...
Con los labios apretados y las arrugas propias del que frunce la nariz como si percibiese un olor desagradable, el rostro de Hitler revela un inconsciente saturado de iracundia, incomodidad y despotismo. Su bigote queda enmarcado por ...
Ramiro Fernández Alonso, 2013
10
El nino con bigote / The boy with a mustache
Juan despierta con un monton de pelos en su cara, tiene un grandisimo bigote pero es todavia un nino.
Esteban Cabezas, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIGOTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bigote вживається в контексті наступних новин.
1
'Bigote' le regala una caricatura a Christian
La homenajeada era María Teresa Campos pero Christian se ha llevado un regalo muy especial. 'Bigote Arrocet' le ha entregado a nuestro presentador una ... «TeleCinco.es, Червень 16»
2
Arrestan con arsenal a hombre con bigote de Hitler
Un hombre con bigote de Hitler, y de quien las autoridades sospechan que se trata de un supremacista blanco, enfrenta numerosos cargos luego de que la ... «20minutos.com, Травень 16»
3
Terelu no soporta a Bigote Arrocet
Según apuntan personas del círculo cercano de la presentadora, Terelu cree que Bigote Arrocet es demasiado absorbente, una opinión que también comparte ... «elEconomista.es, Травень 16»
4
Ningún niño sin bigote (de leche) desde hoy
La Obra Social La Caixa y la Federación Española de Bancos de Alimentos (Fesbal) amplían, en su segunda edición, la campaña 'Ningún niño sin bigote', ... «Sur Digital, Травень 16»
5
El bigote de Dalí se convierte en pieza de museo
El bigote de Dalí, ese mostacho siempre enhiesto y perfectamente curvado hacia el cielo que su portador masajeaba con aceite de dátil, fue y sigue siendo uno ... «ABC.es, Квітень 16»
6
Chau bigote: Aníbal Fernández reapareció con un nuevo look ...
El exjefe de Gabinete y excandidato a gobernador que hizo de su tupido bigote su marca registrada se mostró como nunca antes se lo había visto en los 12 ... «Clarín.com, Лютий 16»
7
María Teresa Campos y Bigote Arrocet comienzan el año 2016 en ...
El viernes 1 de enero, según ha podido confirmar Vanitatis, la pareja formada por María Teresa Campos y Bigote Arrocet, tomaba un vuelo a Dubái (Emiratos ... «Vanitatis, Січень 16»
8
'Tuca' cumple apuesta y se quita el bigote
El técnico de Tigres se despoja de su 'mostacho' luego de que los felinos se coronaron campeones. CIUDAD DE MÉXICO (29/DIC/2015).- El técnico de los ... «Informador.com.mx, Грудень 15»
9
La DEA quitó y se llevó el bigote de Pablo Escobar
Los agentes de la DEA se tomaron fotos junto al cadáver de Escobar y luego le cortaron parte del bigote, que no sé dónde estarán" recuerda Aguilar sobre ... «Excélsior, Грудень 15»
10
Buscar en Infobae
"Prometí a mis jugadores que si ellos clasificaban yo me lo quitaba", reconoció el técnico argentino luego de la derrota de su equipo. Se afeitó el bigote que ... «Infobae.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BIGOTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bigote [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bigote>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK