Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capiscol" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAPISCOL

La palabra capiscol procede del bajo latín capischolus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CAPISCOL У ІСПАНСЬКА

ca · pis · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPISCOL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPISCOL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capiscol» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чантре

Chantre

Ханнт або капіскол, в межах Католицької Церкви, називається церковною гідністю, яка дається в деяких кабілодах колегіальних. Це місце, яке визначило головного співака або хору в основних храмах, особливо в соборах. У деяких місцях цей термін також вказував на тактику, яка керувала хором, що керував простою піснею. Така позиція також існувала в деяких монастирях, відповідаючи також на організацію процесій духовенства та збереження книг у відсутності бібліотекаря. Він повинен був носити плащ і спеціальне одяг і носити педагогічну дубину або естафету під час виконання своїх обов'язків. Його еквівалентом у синагогах буде Хазан. Це церковне гідність не використовується. El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica dada dentro de algunos cabildos de colegiatas. Es un cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las catedrales. En algunos lugares, este término hacía igualmente referencia al sochantre que regía el coro gobernando el canto llano. Este cargo también existía dentro de algunos monasterios, encargándose además de organizar las procesiones de los clérigos y conservar los libros en ausencia de bibliotecario. Debía vestir con capa e indumentaria especial y portar la batuta o bastón cantoral de maestro durante el cumplimiento de sus funciones. Su equivalente en las sinagogas sería el Hazzán. Esta dignidad eclesial está en desuso.

Визначення capiscol у іспанська словнику

Перше визначення капісколу в словнику справжньої академії іспанської мови - це шантр. Інше значення слова "капіскол" в словнику - це сочантре, що керує хором, керуючи простою піснею. Капіскол також є півнем. La primera definición de capiscol en el diccionario de la real academia de la lengua española es chantre. Otro significado de capiscol en el diccionario es sochantre que rige el coro, gobernando el canto llano. Capiscol es también gallo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «capiscol» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPISCOL


caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socapiscol
so·ca·pis·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPISCOL

capirotada
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capisayo
capiscar
capiscolía
capista
capistro
capi
capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPISCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
mayocol
col
rol
sol
voleibol

Синоніми та антоніми capiscol в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capiscol» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPISCOL

Дізнайтесь, як перекласти capiscol на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова capiscol з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capiscol» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

capiscol
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

capiscol
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Capiscola
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

capiscol
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

capiscol
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

capiscol
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

capiscol
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

capiscol
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

capiscol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

capiscol
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Capiscol
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

capiscol
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

capiscol
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

capiscol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

capiscol
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

capiscol
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

capiscol
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

capiscol
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

capiscol
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

capiscol
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

capiscol
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

capiscol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

capiscol
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

capiscol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

capiscol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Capiscol
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capiscol

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPISCOL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capiscol» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capiscol
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capiscol».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPISCOL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capiscol» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capiscol» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про capiscol

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPISCOL»

Дізнайтеся про вживання capiscol з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capiscol та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno dedos fue Poncio Levita , y Capiscol , ó Chantre de la santa Iglesia Gcrundenfe, que el año 1032. la edificó de nuevo , haziendola mas capaz de lo que antes era , y de tres navadas, y la doto de muchas tierras,y alodios calificados ...
Juan Gaspar Roig y Ialpi, 1678
2
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
Vno destos fue Poncio Levita , y Capiscol , ò Chantre de la santa Iglesia Gcrundenfe, que el año 1032. la edifico de nuevo , haziendola mas capaz de lo que antes era , y de tres navadas, y la doto de muchas ticrras,y alodios califica" dos ...
Juan G. Roig y Jalpi, 1678
3
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)) José Argemir ((Barcelona)). ensancharon, y dotaron de algunas comodidades,y h repararon de las ruinas que experimentó cní tiempo de los Moros. Vno dedos fue Poncio Levita , y Capiscol i ò Chantre de  ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), José Argemir ((Barcelona)), 1678
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
22 se conserva la capilla muzárabe. Véase □niMin: bito MUZARABE. CAPISCOL. Según unos esta voz es traducción abreviada de capul chori : según otros de la de capulschola. En el primer caso seria gefe ó cabeza del coro; lo que nunca ...
Lorenzo Arrazola, 1853
5
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
A la cabeza de la iglesia Colegial se hallaban el prior, el capiscol y el sacristán, quienes disfrutaban, a diferencia de sus compañeros, de las rentas de dos canonjías en lugar de una. El prior estaba encargado de la dirección del cabildo,  ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
6
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
4 H Del testamento de Poncio Capiscol , el qual se halla of en el Archivo Episcopal de Gerona en el Almario de S. Saa tntnino, se saca su mucha riqueza, y piedad iguales à su n04 bleza, y es tan calificada como la de los señores de San Sa* ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1678
7
Verdad triumfante discurso historico-apologetico por el ...
... y la doto de muchas cierras, y alodios calificados amplitíì mámente : y como cafa ya propria, y de fu patrimonio la dexò en íu testamento con todas las mejoras, y dotaciones à luan también Capiscol» deudo suyo , con poder, y obligación de ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1680
8
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno dcllos fae Poncio Levica , y Capiscol, 6 Chantrc delafanra Iglplia Gerundenfe, queel afio 1034. la edificp de nuevo,, haziendola mas capaz de lo que antes era , y dc tres navadas, y la doto de muchas tierras,y alodios ca]iHca.- T dos ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1678
9
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Capiscol-Crehuetes, San Juan. Cauce: Escorrentías urbanas y acequias de los riegos históricos de la huerta. Problemas detectados: Las urbanizaciones reciben todas las escorrentías de las zonas superiores, que se inician en Muchamiel y ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012
10
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
Vno destos fue Poncio Levita ,_ y Capiscol , ò chauu-c dela santa Iglesia Gerundense, que el arïp roza. la edificà *de nuevo , haziendola mas capaz de loque antes era ,_ y de_ tres navadas, y la dotò de muchas tierras# alqdio; califica-...fi dos ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1678

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPISCOL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capiscol вживається в контексті наступних новин.
1
El Reina Sofía disfruta con el primer Torneo Ciudad del Tormes
El ganador en categoría benjamín fue el Capiscol, que ganó al Real Salamanca Monterrey y al Calasanz. El equipo amarillo acabó en segundo lugar. «Salamanca24horas, Червень 16»
2
Accidente 'de película' en Capiscol
Un hombre de 42 años ha perdido el control del coche que conducía y se ha precipitado por el paso elevado de la glorieta de Capiscol en la zona del bulevar ... «Salamanca24horas, Травень 16»
3
La remodelación de Capiscol se realizará definitivamente en 2017
Las diferentes actuaciones presentadas por el Ayuntamiento de Burgos para remodelar el barrio de Capiscol en mayo del año pasado, por fin se realizarán en ... «El Correo de Burgos, Травень 16»
4
Mulier golea al Capiscol (7-1)
altxemi PUBLICIDAD ffnb El Mulier FCN se impuso con rotundidad al colista. Las “rojillas” golearon por 7-1 en Tajonar al Capiscol CF. Un hat-trick de Miriam, ... «Navarra Deportiva, Квітень 16»
5
Agresión a un árbitro de niños
El sospechoso es padre de uno de los niños que juegan en el Capiscol. ... el árbitro burgalés Álvaro Antón Martínez se acercó al banquillo del Capiscol para ... «Diario de Burgos, Квітень 16»
6
Urgen la rehabilitación del molino de Capiscol por su avanzado ...
El antiguo molino harinero ubicado en el barrio de Capiscol, entre el cauce Molinar y el Camino de Santiago, se encuentra en estado de abandono y rodeado ... «Diario de Burgos, Квітень 16»
7
Capiscol CF 0-2 Peñas Climetel: las chicas se acercan a la ...
Tuvo que esperar el Peñas hasta la recta final para desnivelar un partido en el que las verdiblancas fueron de menos a más ante un Capiscol que aún se ... «sporthuesca.com, Квітень 16»
8
El Capiscol coge oxígeno
El Capiscol Aislamientos Burgaleses respira aliviado. El cuadro rojillo goleó al Pauldarrak y mantiene intactas sus opciones de pelear hasta el final de la ... «El Correo de Burgos, Березень 16»
9
Capiscol seguirá con su denuncia de las chabolas a pesar de las ...
El Consejo de Barrio de Capiscol seguirá denunciando el chabolismo existente entre el bulevar y el cauce Molinar a pesar de las amenazas de muerte que ... «Diario de Burgos, Березень 16»
10
Centro Cívico de Gamonal-Capiscol mejora sus instalaciones
Casi 50.500 usuarios disponen de carnet para el uso de sus instalaciones, que ya han cumplido 10 años. El Centro, construido en el solar de la Fundación ... «Noticas Burgos, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAPISCOL

capiscol

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capiscol [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/capiscol>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись