Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "celo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CELO

La palabra celo procede del latín zēlus, ardor, celo, la cual a su vez procede del griego ζῆλος, derivado de ζεῖν, hervir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CELO У ІСПАНСЬКА

ce · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CELO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CELO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «celo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Естро

Estro

Це називається еструс або сезон ревності до того періоду, коли тварини ссавців сексуально рецептивно. У жінок тварин-ссавців час еструзу є періодом, в якому вони є сексуально-сприйнятливими, тобто момент, коли вони приймають чоловіка. На цьому етапі відбувається овуляція. Естрозійний період повторюється циклічно у самок виду з першої овуляції, і вважається як функція цих від тоді до кінця періоду народжуваності. Частота їх різниці помітно залежить від виду від декількох годин до декількох днів або місяців. У жінок спостерігається цикл діяльності яєчників, за яким виникають фізіологічні зміни в репродуктивній системі та від яких виникають певні поведінкові зміни. Проте, оскільки сексуальне прийняття жінок не обмежується частиною репродуктивного циклу (що є у більшості тварин, хоча існують і такі винятки, як бонобо (Pan panicus), термін estro не слід використовувати у самок як людина, в якій таке сексуальне прийняття не залежить від репродуктивного циклу. Se llama estro o época de celo al período donde los animales mamíferos están receptivos sexualmente. En las hembras de los animales mamíferos la época de celo es el período en el que son receptivas sexualmente, es decir, el momento en que aceptan al macho. Durante esta etapa ocurre la ovulación. El período estral se repite cíclicamente en las hembras de una especie a partir de la primera ovulación, y se cuenta en función de éstas a partir de entonces y hasta el final del período de fecundidad. Su frecuencia varía notablemente en función de la especie desde unas horas hasta varios días o meses. En las mujeres existe un ciclo de actividad ovárica en virtud del cual existen cambios fisiológicos en todo su sistema reproductivo y del cual derivan ciertos cambios conductuales. Sin embargo, como en las mujeres la aceptación sexual no se circunscribe a una parte del ciclo reproductivo (cosa que sí sucede en la mayor parte de los animales, aunque existan excepciones como el bonobo (Pan paniscus), no se debería usar el término estro en hembras como la humana, en las que dicha aceptación sexual es independiente del ciclo reproductivo.

Визначення celo у іспанська словнику

Перше визначення ревності в словнику справжньої академії іспанської мови - це турбота, старанність, відданість тим, що хтось робить щось. Інше значення ревності у словнику - це надзвичайний та активний інтерес, що хтось відчуває на користь чи людину. Село також підозріло, що хтось відчуває, що будь-яка любов або добра, що він користується чи прикидається, буде досягнута іншою. La primera definición de celo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuidado, diligencia, esmero que alguien pone al hacer algo. Otro significado de celo en el diccionario es interés extremado y activo que alguien siente por una causa o por una persona. Celo es también recelo que alguien siente de que cualquier afecto o bien que disfrute o pretenda llegue a ser alcanzado por otro.
Натисніть, щоб побачити визначення of «celo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CELO


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
canelo
ca·ne·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
chelo
che·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
gemelo
ge·me·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELO

celista
cella
cellar
cellenca
cellenco
cellerizo
cellisca
cellisquear
cello
celofán
celoidina
celoma
celomado
celomático
celosa
celosamente
celosía
celoso
celota
celotipia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELO

anzuelo
bisabuelo
camelo
chabelo
ciruelo
deshielo
desvelo
entresuelo
flagelo
lelo
libelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
violonchelo

Синоніми та антоніми celo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CELO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «celo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми celo

АНТОНІМИ «CELO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «celo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми celo

Переклад «celo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CELO

Дізнайтесь, як перекласти celo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова celo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «celo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

热情
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

celo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

zeal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उत्साह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حماسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

рвение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

zelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

zèle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

semangat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Eifer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

熱意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

열성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

zeal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhiệt tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆர்வத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

उमेद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

heves
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zelo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gorliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

завзяття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ζήλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ywer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

iver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання celo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «celo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання celo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «celo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «celo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «celo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про celo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CELO»

Відомі цитати та речення зі словом celo.
1
August Strindberg
El capital no está solamente en el trabajo manual; la inteligencia es un capital y el celo también.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CELO»

El celo demasiado a veces despierta a quien esta descuidado.
El lobo muda el pelo, mas no el celo.
En enero andan los gatos en celo, y en abril andan ya por el jardín.
Gatos en celo veras en enero.
Mudase el celo con el pelo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELO»

Дізнайтеся про вживання celo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом celo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Te celo porque te quiero: Cómo los celos nacen del amor, ...
Te celo porque te quiero es un libro en el que "a través de fuertes testimonios con los que desafortunadamente cualquiera de nosotros podría identificarse" se advierten los puntos de vista tanto del celoso como del celado, analizados de ...
Juan Luis Alvárez-Gayou, 2012
2
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
Hembras con estación determinada de celo: esto es característico de los animales salvajes, los cuales sólo en una época del año presentan celo ( primavera o en otoño) se les clasifica por lo tanto como monoéstricos. (que presentan un sólo ...
Carlos Urroz, 1991
3
El Basset Hound
Se repetirá el celo cada 5 ó 6 meses. Se manifiesta por una mayor emisión de orina, hinchazón de los genitales externos. Luego vendrá una descarga sanguinolenta que puede durar entre 5 y 7 días. A continuación se va tornando rojo pajizo ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
4
Control de la reproducción en el conejo
La inducción del celo en la coneja y, en consecuencia, la posibilidad de su sincronización es realizada usualmente a través de la acción sobre los ovarios con objeto de provocar una oleada de maduración folicular y, con ella, de producción ...
Mario R. Alvariño, 1993
5
reproduccion y genetica animal
La inyección de extractos del tallo pituitario (o eminencia media) directamente a la pituitaria de conejas en celo ha provocado la ovulación. Por el contrario la inyección de extractos de otras regiones cerebrales no tuvo efecto alguno sobre la ...
6
Archivos de Medicina Veterinaria
Cuadro 3 Establecimiento B. Tasas de celo, de concepción y de preñez (%) al día 15 postratamiento. Farm. B. Oestrus, conception and pregnancy rotes (%) on day 15 after treatment 1 P: primíparas; M: multíparas. a, b, c: Letras iguales en una ...
7
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Lección 17 Síntomas de celo (estro o calores) en los rumiantes El celo es el período en que la hembra acepta al macho y se aparean. En todos los rumiantes hay unas señales o síntomas que marcan el celo. Conociendo cuándo la hembra  ...
Fao, 1995
8
El buen celo premiado
Gonzalo de Céspedes y Meneses. Gonzalo de Céspedes y Meneses Elbuen celoso premiado FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE. DITE ¡ CERVANTES © Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 1.a edición: octubre.
Gonzalo de Céspedes y Meneses
9
PROSTAGLANDINAS EN VACAS EN CELO Y SU INFLUENCIA SOBRE LA ...
Z2NP-AB3-4D82 FREDY TORRES. VIII. RESUMEN ___—— gente estudioso realizó en la Hacienda «San flguatínn El Dre o, d ¿e la 5ra. Mart A. Urrutia 1Uds. de Escudero, la prnpieda _ 5 ...
FREDY TORRES
10
El mayor de los milagros por premio de un santo celo y ...
Antonio Tello de Meneses. 0,10X๓1.1 |0|1 01303131| 0.1 ~^0^1า01^01^ 011031 |0 501113 11111 50100.13 6 50^0น1เ111 II 05111331 |0 ^ 00(113353 011131111 ~1แ31311แ3 |3 31110103111 31113111050101 101 ^ 0310,(00 10011)3000 ...
Antonio Tello de Meneses, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін celo вживається в контексті наступних новин.
1
Competición exige al Betis más «celo» para evitar incidentes de ...
El Comité de Competición impuso este miércoles una multa de 300 euros al Betis por el lanzamiento de una botella de agua de medio litro durante el partido ... «elcorreoweb.es, Травень 16»
2
La familia pide celo policial para detener al asesino de Socorro Pérez
Los investigadores creen que a la víctima la mataron antes de ser agredida sexualmente. Estaba de pie cuando fue golpeada y no hubo forcejeo. «La Región, Квітень 16»
3
Keiko Fujimori: ¿Por qué Lucho Cáceres llama "geisha en celo" a ...
El actor ​Lucho Cáceres arremetió esta vez contra el periodista René Gastelumendi al tildarlo de "geisha en celo" por una critica que hizo el periodista a la ... «Diario Correo, Квітень 16»
4
El ascenso de Susana Vaca en San José provoca celo masista
Montaño indicó que en las filas del MAS no existe envidia por Vaca, pero que que sí hay celo político. “Como ella no trabajaba ni un año en la militancia, ... «El Deber, Березень 16»
5
Estrada cree que se ha pasado de renegar de lo propio a un exceso ...
Ahora, entiende, "se ha caído en un exceso de celo que puede incluso perjudicar a la propia Marca Asturies", ha advertido. Ha ejemplificado con casos como ... «20minutos.es, Березень 16»
6
Oberá: la CELO hizo públicos los sueldos de sus autoridades
El Secretario del Consejo de Administración de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Oberá-CELO-hizo públicos los salarios que perciben él y sus pares del ... «Misiones Cuatro, Березень 16»
7
Aumentan más de un 2.000% las multas tras las acciones de celo ...
Las multas de la Policía local de Getafe han aumentado más de un 2.000 % desde que agentes del turno de noche comenzasen acciones de celo dirigidas a ... «ABC.es, Березень 16»
8
¿Qué hacer cuando mi perra está en celo?
Cuando tomamos la decisión de tener un perro como animal de compañía muchas veces nos encontramos con el dilema de si escoger macho o hembra. «Periodico de Ibiza y Formentera, Лютий 16»
9
Un elefante en celo destroza varios coches en China al ser ...
Un elefante en celo, arrastrado por la furia de un rechazo amoroso provocó destrozos en un total de 15 coches en el conocido Valle de los Elefantes Salvajes, ... «Antena 3 Noticias, Лютий 16»
10
SQM: Giorgio Martelli paga $500 mil a fin de reparar con "celo el ...
SQM: Giorgio Martelli paga $500 mil a fin de reparar con "celo el mal causado". Martelli, dueño de la empresa Asesorías y Negocios (AyN), fue formalizado por ... «LaTercera, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CELO

celo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Celo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/celo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись