Значення "corso" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORSO

La palabra corso tiene su procedencia en el latín cursus, carrera; y también en el latín Corsus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CORSO У ІСПАНСЬКА

cor · so

ЩО CORSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Корсо

Corso

Corso може посилатися на: ▪ Особи або речі, які є природними або з Корсики. ▪ древні корсиканці, дорімські люди. ▪ Корсиканська мова - набір тосканських діалектів, що розмовляють у Корсиці, північній Сардинії та більшості Тоскани. ▪ Корсиканський націоналізм, політичний рух, який пропонує відокремлення острова Корсика від Франції, щоб стати суверенною державою.

Corso puede referirse a: ▪ Persona o cosa natural o proveniente de Córcega. ▪ antiguos corsos, pueblo prerromano. ▪ Idioma corso, conjunto de dialectos toscanos hablados en Córcega, en el norte de Cerdeña y en gran parte de la Toscana. ▪ Nacionalismo corso, movimiento político que propone la secesión de la isla de Córcega de Francia para constituirse como estado soberano.

Визначення corso у іспанська словнику

Визначення "Корсо" в словнику іспанської є морською кампанією, яка здійснюється в торгівлю ворогом, дотримуючись законів війни. Інше значення слова "Корсикан" в словнику також є кампанія, проведена морським торговельними кораблями із патентом їхнього уряду з метою переслідування піратів або ворожих суден. Іди, вийди в корсо. Приїжджайте з корсиканців.

La definición de corso en el diccionario castellano es campaña marítima que se hace al comercio enemigo, siguiendo las leyes de la guerra. Otro significado de corso en el diccionario es también campaña que hacían por el mar los buques mercantes con patente de su gobierno para perseguir a los piratas o a las embarcaciones enemigas. Ir, salir a corso. Venir de corso.

СИНОНІМИ «CORSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «corso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми corso

batida · concesión · licencia · patente · permiso · persecución · piratería · saqueo

ПЕРЕКЛАД CORSO

Дізнайтесь, як перекласти corso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова corso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corso» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 科西嘉
• іспанська: corso
• Перекладач з іспанська на англійська: Corsican
• Перекладач з іспанська на гінді: कोर्सीकन
• Перекладач з іспанська на арабська: الكورسيكية
• Перекладач з іспанська на російська: корсиканец
• Перекладач з іспанська на португальська: corso
• Перекладач з іспанська на бенгальська: কর্সিকান
• Перекладач з іспанська на французька: corse
• Перекладач з іспанська на малайська: Corsica
• Перекладач з іспанська на німецька: Korsisch
• Перекладач з іспанська на японська: コルシカ
• Перекладач з іспанська на корейська: 코르시카어
• Перекладач з іспанська на яванська: Corsican
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: Corsica
• Перекладач з іспанська на тамільська: கோர்சிகன்
• Перекладач з іспанська на маратхі: कोर्सिकी
• Перекладач з іспанська на турецька: Korsikalı
• Перекладач з іспанська на італійська: Corsica
• Перекладач з іспанська на польська: korsykański
• Перекладач з іспанська на українська: корсіканец
• Перекладач з іспанська на румунська: corsicană
• Перекладач з іспанська на грецька: Κορσικανός
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Korsikaans
• Перекладач з іспанська на шведська: korsikanska
• Перекладач з іспанська на норвезька: korsikanske

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORSO»

Дізнайтеся про вживання corso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El Régimen Jurídico Del Corso Marítimo: El Mundo Indiano y ...

"Study of 'corsairs,' or ships that were licensed by their government to defend shipping and pursue pirates.

Óscar Cruz Barney, 1997

Patente de corso (1993-1998)

Este libro recoge los artículos publicados por Arturo Pérez-Reverte en la revista El Semanal desde finales del año 1993 hasta el 1998.

Arturo Pérez-Reverte, 2013

Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).

GüEkfcA BE CORSO. t i Buenos- Ayres octubre tí. de 1 821. Uno dé los recursos que los desgraciados derechos de la guerra han hecho legal, y sus fines necesarios, es él corso marítimo. La guerra de independencia de las provincias de ...

Buenos Aires province, 1821

Raúl Otero Reiche: una antología para jóvenes

¿Dónde estará la miel de tu corazón? Taquirari de ardiente son, y el sirari tu sangre en flor; búscala, siguela, es ella tu ilusión. 34. Corso de la flor (Carnaval) Letra: Raúl Otero Reiche Música: Nicolás Menacho T. Vamos todos a bailar en el  ...

Raúl Otero Reiche, Edgar Lora Gumiel, 2006

Ordenanza de S.M. que prescribe las reglas con que se ha de ...

ARTICULO I. Recurso que El Vasallo mío que quisiere armar en Corso deberán hacer los • i • y>. i i , que quieran ar- contra enemigos de mi Corona , ha de recurrir al mar en Corso. Comandante militar de Marina de la Provincia donde ...

Spain, Pedro Varela, Charles IV (King of Spain), 1834

Tratado juridico-politico, sobre pressas de mar, y ...

Félix José de Abreu y Bertodano. fu medió fe aíTegura el que los VaíTallos íe haviliren en la Guerra de Mar , y fu Navegación,, cofa tan neceífaria para fobftener los Eftados;,. y confervar el honor de la Nación, y la gloria de fu Soberano, ...

Félix José de Abreu y Bertodano, 1746

Morgan y los piratas

Filibuster, patente de corso Circulan varios nombres para designar a estos hombres. En primer lugar se les llamaba bucaneros, otras veces se les llamaba filibusteros; generalmente son palabras adoptadas: filibustero viene del inglés " free ...

Arturo Uslar Pietri, 2003

Ordenanza de S. M. que prescribe las reglas con que se ha de ...

ARTÍCULO I. Recurso que El Vasallo mío que quisiere armar en Corso deberán hacer los contra enemigos de mi Corona , ha de recurrir al mar en Corso" Comandante militar de Marina de la Provincia donde pretendiere armar , para obtener ...

‎1805

Leer en el caos: aspectos y problemas de las literaturas de ...

DOCUMENTO N° t>U REAL ORDEN AL INTENDENTE DE CARACAS SOBRE LA ORGANIZACIÓN DEL CORSO EN SU JURISDICCIÓN (1781) ! En vista de una representacion hecha en 10. del corriente por la Junta particular de Gobierno ...

Alberto Rodríguez Carucci, 2002

Ordenanza de S.M.que prescribe las reglas con que se ha de ...

VIL Premios que se Para mayor estímulo de los que se jas sefiala por emplearen en hacer el Corso , mando, prisioneros* que 9ue ademas de las embarcaciones apre- Wcieren. sadas, sus aparejos, pertrechos ...

ESPANYA.Lleis,Decrets..., 1796

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corso вживається в контексті наступних новин.

Construirán el Campus de Tigo en Vía del Corso

El nuevo edificio, de esta compañía de telecomunicaciones, formará parte de Vía del Corso, proyecto urbanístico de Tuscania, ubicado en el municipio de ... «El Diario de Hoy, Липень 16»

Corso de Wong tomó las calles de Surco [FOTOS] | El Comercio Perú

Desde las 3 p.m., las calles de Surco se llenaron de color por la vigésima novena edición del Corso de Wong. El evento solía realizarse en Miraflores, pero este ... «El Comercio, Липень 16»

Corso de Wong: Conoce su recorrido de este domingo en las calles ...

La vigésimo novena edición del Corso Wong se desarrollará este domingo 17 de julio. Pero este año, la celebración — que se realiza anualmente en este mes ... «Diario Perú21, Липень 16»

El FLNC 22 de octubre corso anuncia su "desmilitarización"

Dos años después, la principal organización independentista de Córcega, una rama disidente, anunció este martes su "desmilitarización", en una conferencia ... «swissinfo.ch, Травень 16»

Arequipeños participaron de Corso por la Vida

Más de cien mil personas participaron del denominado Corso por la Vida, evento realizado por décimo año consecutivo y promovido por la organización ... «RPP Noticias, Квітень 16»

Miles bailaron en un colorido Corso de Corsos

Cochabamba vivió ayer la fiesta del Corso de Corsos. Desde las 9:30, más de 8.000 bailarines de unas 80 fraternidades empezaron su paso por el recorrido, ... «eju.tv, Лютий 16»

En tres noches, más de 200 mil personas disfrutaron del Gran Corso ...

El Gran Corso de San Fernando cerró ayer su tercera y última noche de Carnaval, con la participación de la comparsa más ganadora de Gualeguaychú , Marí ... «LA NACION, Лютий 16»

Cochabamba. Niños mostraron alegría y creatividad en su corso

Más de 350 niños, niñas, grupos de comparsas y unidades educativas participaron ayer en el Corso Infantil, que se caracterizó este año por la creatividad ... «eju.tv, Лютий 16»

Miles de cajamarquinos disfrutaron del gran corso del carnaval

Corso duró cerca de seis horas pese a la lluvia que se registró cuando las ... libres para observar el desarrollo del gran Corso del Carnaval cajamarquino 2016. «RPP Noticias, Лютий 16»

Rumor de temblor causa pánico en el corso infantil de La Paz

Un rumor de un supuesto temblor que afectó a uno de los edificios más tradicionales de La Paz, El Alameda del Prado, causó pánico entre los asistentes al ... «eju.tv, Лютий 16»