Значення "cuadrante" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUADRANTE

La palabra cuadrante procede del antiguo participio activo de cuadrar; latín quadrans, -antis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CUADRANTE У ІСПАНСЬКА

cua · dran · te

ЩО CUADRANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Квадрант

Cuadrante

Квадрант - це давній інструмент, який використовується для вимірювання кутів в астрономії та навігації. Це називається це, оскільки воно складається з металевої пластини, яка має форму чверті кола. Лук закінчується, а на одній з його сторін - дві ворсинки. З вершини висить лінія схилу, що вказує на вертикальне напрямок. Читання отримано з положення канату лінії вихлопу на випущеній дузі. Морський квадрант Квадрант був використаний в астрономії та навігації. Астрономи використовували це для вимірювання висоти зірок щодо горизонту. Моряки використовували це головним чином для визначення широти, до якої вони були, і для розрахунку години. Як і будь-який інший випускний інструмент, квадрант точніше, чим більший його розмір. Для навігації було достатньо невеликих квадрантів, які легко було влаштувати для моряка. Датський астроном Тихо Браге, який присвятив себе поліпшенню астрономічних спостережень та вимірів того часу, у 16 ​​ст зробив квадранти в радіусі до двох метрів.

El cuadrante es un antiguo instrumento utilizado para medir ángulos en astronomía y navegación. Se le llama así porque consiste en una placa metálica con forma de cuarto de círculo. El arco está graduado, y en uno de sus lados hay dos mirillas. Del vértice cuelga una plomada que indica la dirección vertical. La lectura se obtiene a partir de la posición de la cuerda de la plomada sobre el arco graduado. Cuadrante marino El cuadrante se utilizó en astronomía y navegación. Los astrónomos lo usaban para medir la altura de los astros con respecto al horizonte. Los marinos lo usaban sobre todo para determinar la latitud a la que se encontraban y para calcular la hora. Como cualquier instrumento graduado, el cuadrante es más preciso cuanto mayor es su tamaño. Para navegar, bastaban cuadrantes pequeños, que eran fáciles de sostener para un marino. En el siglo XVI el astrónomo danés Tycho Brahe, que se dedicó a mejorar las observaciones y mediciones astronómicas de la época, fabricó cuadrantes de hasta dos metros de radio.

Визначення cuadrante у іспанська словнику

Перше визначення квадрантів у словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що він підходить. Іншим значенням квадрант у словнику є римська мідна монета, еквівалентна чверті туза. Квадрант також є солнечним годинником на площині. Відповідно до положення цієї площини та області неба, де вона виглядає, це називається горизонтальним, вертикальним або похилим квадрантом; південний, екваторіальний, відхилення і т. д.

La primera definición de cuadrante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que cuadra. Otro significado de cuadrante en el diccionario es moneda romana de cobre, equivalente a la cuarta parte de un as. Cuadrante es también reloj solar trazado en un plano. Según la posición de este plano y la región del cielo hacia donde mira, así se llama el cuadrante horizontal, vertical o inclinado; meridional, ecuatorial, declinante, etc.

СИНОНІМИ «CUADRANTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cuadrante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми cuadrante

almohadón · cojín · cuadro · disco · esfera · indicador · parte · porción · sección

ПЕРЕКЛАД CUADRANTE

Дізнайтесь, як перекласти cuadrante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cuadrante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuadrante» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 象限
• іспанська: cuadrante
• Перекладач з іспанська на англійська: quadrant
• Перекладач з іспанська на гінді: वृत्त का चतुर्थ भाग
• Перекладач з іспанська на арабська: الربعية
• Перекладач з іспанська на російська: квадрант
• Перекладач з іспанська на португальська: quadrante
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পাদ
• Перекладач з іспанська на французька: quadrant
• Перекладач з іспанська на малайська: kuadran
• Перекладач з іспанська на німецька: Quadrant
• Перекладач з іспанська на японська: 象限
• Перекладач з іспанська на корейська: 사분면
• Перекладач з іспанська на яванська: quadrant
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: góc phần tư
• Перекладач з іспанська на тамільська: தோற்றமளிப்பதைக்
• Перекладач з іспанська на маратхі: कोनमापक यंत्र
• Перекладач з іспанська на турецька: çeyrek daire
• Перекладач з іспанська на італійська: quadrante
• Перекладач з іспанська на польська: kwadrant
• Перекладач з іспанська на українська: квадрант
• Перекладач з іспанська на румунська: cvadrant
• Перекладач з іспанська на грецька: τεταρτοκύκλιο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: kwadrant
• Перекладач з іспанська на шведська: kvadrant
• Перекладач з іспанська на норвезька: kvadrant

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CUADRANTE»

Відомі цитати та речення зі словом cuadrante.

1

Eurípides

La desgracia termina por amainar. Los vientos no siempre soplan del mismo cuadrante ni con igual fuerza.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUADRANTE»

Дізнайтеся про вживання cuadrante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuadrante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El cuadrante del flujo del dinero

El cuadrante del flujo de dinero ha sido escrito para todos aquellos que no desean seguir atados a la seguridad laboral; para las personas que están listas para emprender cambios trascendentales en el mundo en que vivimos, donde la ...

Robert T. Kiyosaki, 2012

Cuadrante: revista de cultura

Cuadrante. Revista cuatrimestral de ciencias sociales y humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. No. 5/6, pp. 78-94. - Aguilar-Robledo, M. 1992. La autopsia de un fracaso: el caso de Pujal-Coy. San Luis Potosí, Mimeo, ...

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... diagramming apparatus I aparato registrador. diagraph I diágrafo. diagraphic projector I proyector diagráfico. diagraphy I diagratía. diagríd I rejilla soporte. diakinesis I diacinesis. diakoptics I diacóptica. dial I esfera (relojes) I cuadrante ( reloj ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Algebra

Cuadrantes Objetivo: Identificar el cuadrante asociado con un punto. Como se muestra a la derecha, el plano coordenado está dividido en cuatro regiones, numeradas en el sentido contrario al que giran las manecillas del reloj, llamadas  ...

Stanley A. Smith, 2000

Semiología médica integral

En general, la dentición primaria o decidua aparece en la cavidad bucal entre los 3 y 30 meses de edad, habitualmente los primeros en aparecer son los incisivos inferiores; la constituyen 20 piezas dentarias, es decir, 5 dientes por cuadrante ...

Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006

El Cuadrante: parte III : el encuentro, el cuarto evangelio

El Cuadrante, Tomo III "El cuadrante" llega a su fin con el evangelio más polémico y debatido de todos los evangelios canónicos.

José Luis Sicre, José Luis Sicre Díaz, 1998

Explorando la biodiverisdad, el medio ambiente y las ...

Cada cuadrante contiene hasta cinco árboles; se anota la distancia (d1, d2, ...) hasta el árbol más lejano incluido (punto negro en la figura). La distancia máxima de búsqueda antes de decidir que el cuadrante está vacío es de 15 m ( ver d6).

‎2004

Reporte gráfico del cuadro hemático: Automatización y ...

En el cuadrante 1 (véase Gráfico 3.29) encontraremos todas las células clasificadas anteriormente como no blancos, tenemos en este grupo núcleos de normoblastos, agregados plaquetarios, macroplaquetas, formas adultas de plasmodium, ...

Aura Rosa Manascero, 2000

Precálculo: Matemáticas para el Cálculo

45-48 □ Encuentre el signo de la expresión si el punto determinado por / está en el cuadrante indicado. 45. sen / eos /, cuadrante II 46. tan / sec /, cuadrante IV tan / sen / 47. , cuadrante III 48. eos / sec /, cualquier cot ' cuadrante 49-52 □ A ...

James Stewart, Lothar Redlin, 2007

Algebra y trigonometría con geometría analítica

V2Í Recuerde que eos a es negativo, ya que a está en el segundo cuadrante. De manera análoga, sen p es negativo ya que P está en el tercer cuadrante. Vi 2 FIGURA 8.3 Los triángulos de referencia completos para a yp En los ejercicios 1- 8 ...

Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUADRANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuadrante вживається в контексті наступних новин.

Destaca aseguramiento de drogas en operativos en cuadrantes de ...

El pasado mes de mayo, el operativo conjunto por cuadrantes dio inicio, participando la Policía Municipal, Policía Estatal Investigadora, Policía Estatal de ... «Critica, Липень 16»

Cuadrante Gartner: Fujitsu reconocida como líder europeo en «Data ...

Por cuarto año consecutivo, Fujitsu ha sido reconocida como líder europeo en el Cuadrante Mágico de Gartner para Data Center Outsourcing (DCO) e ... «techWEEK.es, Липень 16»

El cuadrante científico: nueve años de divulgación al aire

La Paz, Baja California Sur. 4 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Desde junio de 2007, el programa de radio 110 grados. El cuadrante científico ... «Agencia Informativa Conacyt, Липень 16»

Talentia, en el cuadrante de soluciones de gestión de Capital ...

Talentia Software ha anunciado que Gartner ha posicionado su solución Talentia HCM en el Cuadrante Mágico de Soluciones Cloud de Gestión HCM (Human ... «DealerWorld, Червень 16»

Cuadrante Seguro reduce 23% incidencia delictiva en dos meses ...

Hermosillo.- La incidencia delictiva se redujo un 23% en Hermosillo del 15 de abril al 20 de junio del presente año, con base en las denuncias reportadas al ... «UniMexicali.com, Червень 16»

Directora de cuadrante de Polichacao será imputada por presunta ...

La directora del Cuadrante y Patrullaje Inteligente del Instituto Autónomo Policía Municipal de Chacao (Miranda), comisaria agregada Marisol del Valle ... «Panorama.com.ve, Червень 16»

Rub al Khali, el 'cuadrante vacío' de Arabia, desde el espacio

También conocido como el 'Cuadrante Vacío', el Rub 'al Khali es el mayor desierto de arena contigua en el mundo. La precipitación rara vez supera los 35 ... «Europa Press, Травень 16»

Policía tapatía anuncia nuevo sistema operativo de cuadrantes

Con el objetivo de garantizar la seguridad y la integridad de los ciudadanos, la Policía de Guadalajara anunció el nuevo sistema operativo de cuadrantes que ... «Informador.com.mx, Травень 16»

Salesforce sobresale en el “cuadrante mágico” de Gartner sobre ...

El Cuadrante Mágico examina los principales sistemas CRM (Customer relationship management) evaluando las funcionalidades relacionadas con la gestión ... «GlobbIT, Травень 16»

Gran alegría por el desarrollo del cuadrante noroeste

Con mucha alegría recibí la noticia de que el Gobierno Nacional enviará fondos al intendente Pablo Petrecca para llevar adelante la transformación del ... «Diario La Verdad, Травень 16»