Завантажити застосунок
educalingo
enjunque

Значення "enjunque" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENJUNQUE У ІСПАНСЬКА

en · jun · que


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENJUNQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENJUNQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Приєднатися

Enjuncar є морським терміном, в якому він заміняє тих, хто пити, які зазвичай мають свічку, засновану на тростинках або філатетах. Об'єктом цієї заміни є можливість спочатку піднімати вітрило, так що входження в шатони швидко полюють і орієнтовані, тому що при найменших зусиллях нитки або філатети руйнуються. Така процедура використовується, коли вітер важкий, бояться, що, коли свічка літає, коли вона полює, а потім піднімається, вона може бути порушена або коли проміжок, передбачений для вітрила, недостатній, то бажано мати швидку орієнтацію бурової установки.

Визначення enjunque у іспанська словнику

Визначення enjunque в іспанському словнику є дуже важким баластом, який розміщений у нижній частині підвалу; р. наприклад, свинцеві черепахи, залізовмісні злитки тощо. Іншим значенням enjunque у словнику є також розміщення цього баласту.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENJUNQUE

antitanque · arenque · arranque · aunque · ayunque · conque · destronque · enclenque · entronque · estanque · hinque · llanque · palenque · panque · petanque · rebenque · tanque · tranque · trenque · yunque

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENJUNQUE

enjuague · enjugador · enjugadora · enjugar · enjuiciable · enjuiciamiento · enjuiciar · enjulio · enjullo · enjumar · enjuncar · enjundia · enjundiosa · enjundioso · enjuramiento · enjurar · enjuta · enjutar · enjutez · enjuto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENJUNQUE

achichinque · atranque · ballestrinque · branque · cañinque · contrabranque · craquelenque · enfranque · enrique · estrenque · estrinque · machenque · obenque · orinque · porque · que · tabanque · tebenque · telenque · tincanque

Синоніми та антоніми enjunque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «enjunque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENJUNQUE

Дізнайтесь, як перекласти enjunque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова enjunque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enjunque» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

enjunque
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

enjunque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

In but one
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

enjunque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

enjunque
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

enjunque
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

enjunque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

enjunque
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

enjunque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

enjunque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

enjunque
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

enjunque
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

enjunque
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

enjunque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

enjunque
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

enjunque
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

enjunque
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

enjunque
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

enjunque
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

enjunque
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

enjunque
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

enjunque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

enjunque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

enjunque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

enjunque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

enjunque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enjunque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENJUNQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enjunque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enjunque».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про enjunque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENJUNQUE»

Дізнайтеся про вживання enjunque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enjunque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Grating. — de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enj linear. (V. Hacer el enjunque.)  ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
2
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
de escotilla. Grating of a hat- che. — Cuartel de enjaretado. Grating hatch. Enjabonar. To soap. Enjugar. To dry, or to make dry. — Largar á enjugar las velas. To loose the sails to dry. Enjuto. Dry. Enjuncar. (V. Hacer el enjunque.) — las gavias.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
3
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
647 Si por la menos gente, mas corta campaña y otras causas semejantes , disminuyesemos la aguada y demas partes del cargamento , en tal caso es claro que importa aumentar el peso del enjunque para mantener calado el navio hasta  ...
Francisco Ciscár, 1791
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Iug. To seize ivith rushrs.=ll. Ingiuncare. =Hacer el enjunque de una embarcación . =V. Lastrar. ENJUNQUE, s. m. Nav. y Man. El lastre mas pesado que se pone en el fondo de la bodega, como galápagos de plomo, lingotes de hierro, etc.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Dividir el enjunque con mamparos. To trend. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alíi.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.TV. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
6
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Dividir el enjunque con mamparos. To trena. Hacer fuerza de vela en rumbo derminado. — Shetrends to the N.W. Aquel buque navega alN.O. con fuerza de vela. — The coast trends to the S.W. La costa corre al S.O. Treble block. Cuadernal ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección, \ , i Trestle trees. Crucetas de cofa y de ga— vías , según el aditamento que lat dis— tingue. Otro traductor ...
‎1831
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Treoch (To) the ballast. Dividir el enjunque con mamparos. Trend (To). Hacer fuerza de vela en rumbo determinado. \\Correr la costa en tal 6 cual dirección. Trestle trees. Crucetas de cofa y de gavias , según el aditamento que las distingue.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
F~erbos. enjunca. trunca. unque. ahunque. ayunque. enjunque. yunque. V erbos . enjunque. trunque. unco. de a sil. frunco. junco. de 3. adunco. carbunco. Verbos . enjuncb. trunco. uncia. de a sil. juncia. de 3. denuncia. renuncia. Verbos de 3.
A. GRACIA, 1829
10
Elementos de construcción de velas
ó hacer bl enjunque, (ing. To Irim the hold, to baUast; fr. Lester; it. Iiizavorrare.) Arreglar el lastre de una embarcación del mejor modo posible para que quede marinera. En- lastrar, hacer lastre. ENJUNQUE, s. m. (ing. BaUast; fr. Lest; it.
Robert KIPPING, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENJUNQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enjunque вживається в контексті наступних новин.
1
Ejemplos de irracionalidad teórica.
En Valencia, comistrajos y enjunques de todos conocidos, partearon un gobiernito. En Aragón surge otro, y en Santander, con ministro de Asuntos Exteriores y ... «Periodista Digital, Травень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENJUNQUE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enjunque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enjunque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK