Завантажити застосунок
educalingo
grabado

Значення "grabado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRABADO

La palabra grabado procede del participio de grabar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GRABADO У ІСПАНСЬКА

gra · ba · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRABADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRABADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гравірування

Гравюра - це техніка друку, яка полягає в тому, щоб малювати зображення на жорсткій поверхні, називається матрицею, залишаючи відбиток пальця, який пізніше отримає чорнило, і буде переданий певною технікою враження на іншу поверхню, як папір або тканина, що дозволяє отримати кілька репродукцій штампу. Матриця зазвичай виготовляється з металу, зазвичай з використанням мідних або алюмінієвих пластин, хоча також використовуються інші матеріали, такі як дерево, камінь або навіть акрилові пластини, і малюнок, як правило, наноситься на лінії, зроблені на поверхні залізо з гострими інструментами, різання або хімічними процесами. Гравюра також називається написом тексту, виготовленого на тарілці, камені або металі, хоча не треба робити копії.

Визначення grabado у іспанська словнику

Перше визначення гравірування в словнику справжньої академії іспанської мови - це мистецтво гравірування. Іншим значенням гравірування в словнику є процедура запису. Гравюра також є печаткою, яка виготовляється шляхом друку пластин, вигравіруваних на дію.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRABADO

acabado · alabado · aprobado · arquitrabado · cincograbado · enguayabado · fotograbado · habado · heliograbado · huecograbado · inacabado · jabado · mascabado · moscabado · pirograbado · probado · robado · trabado · trastrabado · tumbado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRABADO

grabación · grabador · grabadora · grabadura · grabar · grabazón · gracejada · gracejar · gracejo · gracia · graciable · graciada · graciadiosense · graciadioseño · graciado · graciana · graciano · grácil · gracilidad · graciola

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRABADO

abombado · adobado · anubado · arrobado · barbado · cebado · combado · conturbado · conurbado · cribado · derribado · desbarbado · desgarbado · entubado · jorobado · perturbado · reprobado · sábado · sobado · zumbado

Синоніми та антоніми grabado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRABADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «grabado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «grabado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRABADO

Дізнайтесь, як перекласти grabado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова grabado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grabado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

记录
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

grabado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Recorded
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दर्ज की गई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مسجل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

записанный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

gravado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নথিভুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

enregistré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

direkodkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

aufgezeichnet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

記録
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

기록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

direkam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ghi lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பதிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

रेकॉर्ड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kaydedilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

registrato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nagrany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

записаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

înregistrate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καταγράφονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aangeteken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

registreras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

innspilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grabado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRABADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grabado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grabado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про grabado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRABADO»

Дізнайтеся про вживання grabado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grabado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Grabado
Durante siglos, el grabado ha cumplido una función determinante en la difusión de la cultura y su lenguaje ha fascinado a numerosos artistas, que han creado hermosas páginas relacionadas con la Historia del Arte.
Jordi Catafal, Clara Oliva, 2002
2
Movimiento del grabado en Venezuela: una memoria
El grabado nos enseñó a pasar trabajo, porque todo teníamos que adivinarlo e inventarlo nosotros mismos. LUISA PALACIOS PRIMERAS EXPOSICIONES C¡n 1959, Miguel Arroyo completó la compra para el Museo de Bellas Artes de las ...
María Fernanda Palacios, 2003
3
El grabado en el Perú republicano: diccionario histórico
Investigación que no sólo entrega una visión del grabado peruano de los siglos XIX y XX, así como de sus actores, sino demuestra que esta disciplina no es la cenicienta de las artes plásticas, ni sus actores artesanos de los pintores.
Nanda Leonardini, 2003
4
Arte y ciencia en el grabado
Patricia de la Fuente Merino. IV. La composición de la obra El significativo valor del silencio en la estampa J. T.. Simetría, ritmo y color En la gráfica, como en la pintura, la música o la arquitectura, los elementos de la obra se relacionan unos  ...
Patricia de la Fuente Merino, 2003
5
El grabado rupestre Olmeca de Xoc, Chiapas
INTRODUCCIÓN Hace varios años Michael Coe me mostró la fotografía de un grabado rupestre obviamente olmeca publicada por Wolfgang Cordan (1964, figura 14) en su narración de viajes a través de México, especialmente Chiapas,  ...
Susanna Ekholm-Miller, 1998
6
Historia de La Pintura Y El Grabado En Antioquia
Londoño's study differs from the traditional, centralist perspective of Bogotá's critics. Well documented, this work received a Colcultura award"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Santiago Londoño Vélez, 1995
7
Litografía y grabado en el México del XIX
José N. Iturriaga de la Fuente. Litografía sepia 24 x 33.8 em (Colección (¡entro de Estudios de Historia de México CONDi'MeX.) (,.274 [Frontispicio]. México a trarés de los siglos. Historia general y completa del desenvolvimiento social, ...
José N. Iturriaga de la Fuente, 1993
8
El grabado compostelano del siglo XVIII: catalogación ...
grabado "a contrafibra" o "a contrahilo", también conocido como grabado a la testa. Según este procedimiento, la plancha de madera, que hasta entonces era blanda para permitir su trabajo con cierta facilidad y ahorro de esfuerzos, paralela ...
Yolanda Barriocanal López, Museo de Pontevedra, 1996
9
La construcción social de la realidad a través de la ...
El autor emprende un extenso viaje histórico por las imágenes que se han producido en la España contemporánea, estudiando sus tecnologías, los ámbitos de difusión que se crearon para contemplarlas, y los valores culturales que ...
Bernardo Riego, 2001
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
gráfica /105 grabado con arena m (Vid.) / Sandstrahltechnik/(Glas) / sand blast engraving / incisione a getto di sabbia// gravure au sable/ grabado con muela m ( Vid.) / Steinradgravur/(Glas) / wheel engraving / incisione alla mola// gravure à la  ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRABADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grabado вживається в контексті наступних новин.
1
OneRepublic estrena video “Kids” grabado en la Ciudad de México
La banda estadounidense de pop rock OneRepublic, formada en 2003 en Colorado Springs, Colorado, lanzó este jueves el video de su nuevo tema “Kids”, ... «López Dóriga Digital, Серпень 16»
2
Coldplay estrena videoclip grabado en México
La voz en off de Charles Chaplin en el discurso final de su cinta El gran dictador es lo primero que se escuha en el clip, realizado con un filtro que da la ... «El Universal, Серпень 16»
3
Compra un valiosísimo grabado renacentista por unos pocos euros
Un coleccionista de arte compró un grabado de Alberto Durero de 500 años de antigüedad en un mercadillo de Francia... para luego devolverlo al museo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
4
Continúa la polémica sobre el grabado de autopartes
Legisladores de la oposición presentaron ante la Unicameral dos proyectos para frenar la obligatoriedad del grabado de autopartes que ejecuta la empresa ... «Cba24n, Липень 16»
5
Otra polémica por el grabado de autopartes: ¿es indeleble?
El Gobierno de Córdoba inició una investigación administrativa para determinar si el grabado de partes que realiza la empresa Grababus a los autos nuevos y ... «La Voz del Interior, Липень 16»
6
Globalcaja, con la exposición 'Cuenca es grabado'
Globalcaja ha estado presente, por medio de su vicepresidente y presidente de la Fundación Globalcaja Cuenca, Carlos de la Sierra, en la inauguración de la ... «Voces de Cuenca, Липень 16»
7
Video: Recupera su celular perdido y mensaje grabado le cambia la ...
Cuando pensó que no podría recuperarlo, un conocido se lo devolvió y, al momento de revisar sus archivos, descubrió un emotivo mensaje grabado por un ... «El Diario NY, Липень 16»
8
La Diputación de Valladolid asumirá la organización de la Bienal de ...
"Gracias a su compromiso con el grabado, en sus muy diferentes técnicas, han conseguido hacer de este certamen un evento de referencia internacional. «20minutos.es, Червень 16»
9
En video queda grabado robo de una motocicleta
En video queda grabado robo de una motocicleta. Cortesía. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is ... «El Heraldo, Червень 16»
10
Museo del Grabado: 7 años cerrado al público y sin fecha de apertura
El 24 de febrero de 2009 el Museo del Grabado, que permanecía cerrado desde unos meses antes, se mudó a un edificio en el predio de la Biblioteca Nacional ... «Clarín.com, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GRABADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grabado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/grabado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK