Завантажити застосунок
educalingo
inalienable

Значення "inalienable" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INALIENABLE

La palabra inalienable procede del latín inalienabĭlis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INALIENABLE У ІСПАНСЬКА

i · na · lie · na · ble


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INALIENABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INALIENABLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення inalienable у іспанська словнику

Визначення невід'ємної в словнику неможливо передати.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INALIENABLE

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · sancionable · subsanable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INALIENABLE

inadvertidamente · inadvertido · inafectada · inafectado · inagotable · inaguantable · inalámbrica · inalámbrico · inalcanzable · inalienabilidad · inalterabilidad · inalterable · inalterablemente · inalterada · inalterado · inamena · inameno · inamisible · inamistoso · inamovible

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INALIENABLE

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sugestionable · venable

Синоніми та антоніми inalienable в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inalienable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INALIENABLE

Дізнайтесь, як перекласти inalienable на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inalienable з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inalienable» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不可分割
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inalienable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

inalienable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अविच्छेद्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير قابل للمصادرة و التمويل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

неотъемлемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

inalienável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অবিচ্ছেদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

inaliénable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tidak terpisah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

unveräußerlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

奪うことができません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

양도 할 수없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

inalienable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không thể sang lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மாற்றித்தர இயலாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

inalienable
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

devredilemez
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

inalienabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niezbywalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

невід´ємний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

inalienabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αναπαλλοτρίωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onvervreembare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oförytterlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

umistelige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inalienable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INALIENABLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inalienable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inalienable».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inalienable

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INALIENABLE»

Дізнайтеся про вживання inalienable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inalienable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El derecho a la vida y el aborto
Por lo mismo que es un derecho irrenunciable, es un derecho inalienable. Como dice García López, no se puede despojar a nadie de este derecho, como no se puede despojar a ningún hombre de la naturaleza humana ni ningún hombre ...
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
2
Los posesivos en español
Posesión inalienable y posesión alienable Tradicionalmente se ha distinguido entre una posesión inalienable y una posesión alienable. Existe posesión inalienable cuando lo poseído está unido de manera necesaria al poseedor (el brazo ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
3
Kongreßschrift
La Corte agrega que es esencial un derecho si es inalienable (art. 5o CN) o inherente (art. 94 CN) a la persona100. Lo esencial es aquello que hace que una cosa sea esa cosa y no otra cosa, según Aristóteles. En otras palabras, es esencial ...
‎1999
4
La expresión de la posesión inalienable: en español, ...
El prop sito del presente an lisis ling stico contrastivo es destacar las modalidades expresivas de la posesi n inalienable en tres lenguas romances (castellano, franc?'s y rumano) y en ingl s.
Ioana Winnicki, 2012
5
Constitución Política de Colombia
Inalienable, imprescriptible e inembargable - No habrá penas ni medidas de seguridad imprescriptibles, art. 28. - El patrimonio familiar es inalienable e inembargable, art. 42. - Los bienes de uso público, los parques naturales, las tierras ...
Jaime Castro, 2007
6
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
INTRODUCCIÓN* Se conoce como inalienable la relación de posesión que se establece entre un poseedor y un objeto tales que entre ellos existe un vínculo indisoluble1. Este «vínculo» puede consistir en la relación de parte todo que se da ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
7
Anuario de Derecho 1
El dominio público es inalienable. La doctrina de manera unánime estima que los bienes de dominio son inalienables; que están fuera del comercio. Y ello tiene que ser así, puesto que para lograr la continuidad de los servicios públicos y, ...
Centro de Investigación Jurídica (UP), Cij
8
Repertorio de la Práctica Seguida por los Organos de las ...
Reafirma el derecho inalienable del pueblo de Guam a la libre determinación y a la independencia de conformidad con la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales; 34/40 Cuestión de Timor ...
‎2004
9
Praedicativa:
Así, y por orden de frecuencia, la estructura en dativo supera con mucho a la correspondiente en genitivo en la expresión de las posesiones inalienable y abstracta; por el contrario, la construcción en genitivo muestra una preferencia por la ...
José Miguel Baños Baños, 2003
10
Participación en la construcción de la Paz. Protección de ...
... de las víctimas a la verdad, la justicia y la reparación». 3. El. derecho. inalienable. a. la. verdad. y. barreras. de. acceso. «El derecho inalienable a la verdad. Cada pueblo tiene el derecho inalienable a conocer la verdad acerca de los ...
Vv.aa., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INALIENABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inalienable вживається в контексті наступних новин.
1
El mito de la libertad de expresión como derecho humano ...
El mito de la libertad de expresión como derecho humano inalienable en Costa Rica. Por Luis Ángel Salazar Oses. - 21 julio, 2016. - enOpinión · 10. «Diario Digital Nuestro País, Липень 16»
2
Hong Kong candidates must pledge city is an 'inalienable' part of ...
HONG KONG – Candidates in Hong Kong's September elections must by law pledge that the city is an “inalienable” part of China, and advocating ... «The Japan Times, Липень 16»
3
El derecho inalienable... a perder todo
El actual gobierno exhibe dos características que resultan inéditas, o cuanto menos, olvidadas, en la Argentina. La primera es su disposición para enfrentar los ... «El Tribuno.com.ar, Липень 16»
4
Our inalienable rights
No group understands more the Declaration's inalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness than those who have risked all of those rights —our ... «Pueblo Chieftain, Липень 16»
5
Canciller Rodríguez: “Nuestra soberanía es inalienable, y nada ni ...
En su cuenta en Twitter, destacó que “nuestra soberanía es inalienable, y nada ni nadie volverá a someternos, a arrodillarnos bajo yugos neocoloniales”. «Noticia al Dia, Червень 16»
6
Ecuador “reafirma el derecho inalienable del pueblo puertorriqueño ...
Una vez más el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas adoptó este año por unanimidad en Nueva York una resolución copatrocinada por ... «Confirmado.net, Червень 16»
7
Francisco rechazó la pena de muerte y dijo que "el derecho ...
El papa Francisco renovó hoy sus críticas a la "inadmisible" pena de muerte y sentenció que "el derecho inalienable a la vida pertenece también al criminal". «Diario NORTE, Червень 16»
8
"La educación de los santiagueños es un derecho inalienable ...
"La educación de los santiagueños es un derecho inalienable", puso de relieve Claudia de Zamora. Además, la mandataria remarcó que la formación y ... «El Liberal Digital, Червень 16»
9
El acceso a la salud como inalienable derecho
El déficit devenido de la actividad del Fondo Nacional de Salud (Fonasa) creado por la Ley 18.131 provoca nuevamente una sensación de escozor, tanto en los ... «republica.com.uy, Травень 16»
10
Iowa's inalienable right to porch drinking
I've always thought cracking a cold one on your front stoop was an inalienable right. But recently I came across some lower court decisions that viewed my ... «DesMoinesRegister.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INALIENABLE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inalienable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inalienable>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK