Завантажити застосунок
educalingo
macaense

Значення "macaense" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MACAENSE У ІСПАНСЬКА

ma · ca · en · se


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACAENSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACAENSE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Макао

Макао - невеликий спеціальний адміністративний регіон на південному узбережжі Китаю. Він розташований поряд із провінцією Кантон, в 70 км на південний захід від Гонконгу, на південній стороні дельти річки Чжуцзян і в 145 км від міста Гуанчжоу. З 20 грудня 1999 року Макао є одним з двох спеціальних адміністративних районів Китайської Народної Республіки. До цієї дати вона перебувала під адміністрацією Португалії протягом майже 450 років. Як і в Гонконзі, Основний Закон Макао гарантує підтримку капіталістичної економічної системи та широкої автономії як мінімум 100 років. Судова система, створена Португалією, підтримується, і португальський має статус офіційного мови з китайцями. Макао була першою європейською базою на Далекому Сході в 1557 році, а також останньою, яка повернулася до контролю над Пекіном в 1999 році. В цілому, 442 року португальської присутності в місті.

Визначення macaense у іспанська словнику

Визначення Macaense в іспанському словнику є уродженцем Макао. Інше значення слова "Маканес" в словнику також стосується цього португальського володіння на південному узбережжі Китаю.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACAENSE

altoparanaense · bonaense · bonaerense · canadiense · castrense · circense · complutense · costarricense · duranguense · estadounidense · estadunidense · fluminense · forense · londinense · nicaragüense · orense · paranaense · platense · sinaloense · suspense

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACAENSE

macabro · macaca · macacada · macachín · macacinas · macaco · macacoa · macadam · macadamizar · macadán · macagua · macagüita · macana · macanazo · macanche · macancoa · macandón · macaneada · macaneador · macaneadora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACAENSE

alajuelense · almeriense · amazonense · arvense · auriense · boyacense · chihuahuense · conquense · hidalguense · hispalense · jalisciense · linense · lucense · marplatense · mexiquense · ñublense · onubense · rioplatense · sonorense · tolimense

Синоніми та антоніми macaense в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «macaense» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MACAENSE

Дізнайтесь, як перекласти macaense на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова macaense з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macaense» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

澳门
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

macaense
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Macanese
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मेकानिज़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ماكاوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

маканезской
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

macaense
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Macanese,
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Macanese
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Macanese
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Macanese
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

マカオ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

마카오
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Macanese
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Macanese
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Macanese,
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मॅकॅनीज्
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Macanese
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Macanese
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

macanese
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

маканезской
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Macanese
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Μακάο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Macaose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Macanese
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Macao
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macaense

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACAENSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macaense
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macaense».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про macaense

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACAENSE»

Дізнайтеся про вживання macaense з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macaense та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Montalban:
Es de esperarse, pues, que muchos de los braceros chinos embarcados en Macao hayan hablado el criollo macaense (Batalha 1958-9, 1960, 1974; Diez 1981; Ferreira 1967, 1978, 1990; Thompson 1959; Vasconcellos 1892), sea como ...
Maria Grazia Profeti, 1970
2
Producciones locales y globalización en los países ...
LA ENDOGENEIZACIÓN LIMITADA DEL CRECIMIENTO SECTORIAL La “nueva economía macaense” no ha difundido todos sus virtuosos efectos en el conjunto de las actividades y de las empresas del municipio. Así, por ejemplo, el ...
Pascal Labazée, 2004
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Macaco. V. monicreque. 4. adx. Macaco, feo, deforme. macádam (/>/. macádams) m. Macadam, macadán. macaense s. e adx. Macaense, de Macao. macana/. Macana, arma ofensiva, consistente en una especie de maza alargada o machete, ...
‎2006
4
Montalbán
Es de esperarse, pues, que muchos de los braceros chinos embarcados en Macao hayan hablado el criollo macaense (Batalha 1958—9, 1960, 1974; Díez 1981; Ferreira 1967, 1978, 1990; Thompson 1959; Vasconcellos 1892), sea como ...
5
Entre Dos Mundos: Fronteras Culturales y Agentes Mediadores
16 Evidentemente que o lcitor poderá estar perguntando como eu delimito o campo da identidade étnica do macaense. Creio que dos estudos existentes sobre este tema o trabalho de Joâo Pina Cabral e Nelson Lourenco equacionaram ...
Berta Ares Queija, Serge Gruzinski, 1997
6
Cristianismo en crecimiento
... a la Diócesis de Macau; y a la misma jurisdicción macaense pasaban de la de Goa, las misiones portuguesas de Malaca y de Singapur, por el concordato de 23 de junio de 1886, confirmado por decreto del 20 de agosto de 1887.
Angel Santos Hernández ((S.J.)), 1977
7
Studies in Caribbean Spanish Dialectology
Manual de pronunciación española. Madrid: Revista de Filología Española. Ndongo Esono, Salvador. 1956. Gramática pamué. Madrid: Instituto de Estudios Africanos. Nogeira Batalha, Graciela. 1 958. Estado actual do dialect macaense.
Robert Matthew Hammond, Melvyn C. Resnick, 1988
8
La Mirada Cruzada en la Península Ibérica: Perspectivas ...
Glossário do Dialecto Macaense: Notas Lingüísticas, Etnográficas e Folclóricas. Macau: Instituto Cultural de Macau. Baxter, Alan. 1988. A Grammar ofKristang ( Malacca Creole Portuguese). Canberra: Australian National University/Research  ...
María Cátedra, María Cátedra Tomás, 2001
9
Archivo Documental Espanol Publicado Por la Real Academia de ...
A. 745-799 v: Instrumentum Macaense Anni 1632 de Martyribus in Japonia. 745- 748 v: 745: "1627" man. Mac. / "1627" / "Cáx. n. 1" / "leg. 7, n. 72" (corr. ex 71) / " Copiado Tomo 7, de f. 251 a 256". 748 v. "1627" man. Mac. Decretum procedendi  ...
10
Fallstudien zur spanischen und portugiesischen Justiz 15. ...
... adultério com a sogra, lenocínio, maus tratos e acusacóes falsas de adultério, maus tratos infligidos aos pais da mulher ou homicídio destes, abandono da casa por mais de trés anos.43 Na versáo temperada do Código macaense, divórcio, ...
Johannes-Michael Scholz, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACAENSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macaense вживається в контексті наступних новин.
1
Macao acoge con entusiasmo la visita de delegación olímpica china
Los campeones y medallistas de Río de Janeiro desembarcaron en el puerto macaense liderados por Liu Peng, director de la Administración General de ... «CCTV, Серпень 16»
2
El rival de Adelson en los casinos gana 483 millones con su ...
Entonces, además de lanzar un mensaje de confianza al mercado en torno al futuro de su proyecto macaense, aprovechó para comprar con descuento tras la ... «EL BOLETIN.com, Серпень 16»
3
Macaé recebe etapa
O Subway Macaé também contará pontos para o Circuito Macaense de 2016. O atual bicampeão macaense na categoria Open é o macaense Ariel Souza. «Waves, Серпень 16»
4
Chefe do executivo de Macau vai participar em Setembro na ...
O líder do executivo macaense falava aos jornalistas à partida para Pequim, para um encontro sobre o plano quinquenal, tendo abordado pela primeira vez a ... «Público.pt, Серпень 16»
5
Cesário: “Não aprecio a separação entre a Comunidade ...
“Confesso que também não aprecio a separação entre a Comunidade Portuguesa e a Comunidade Macaense. Apesar das especificidades, politicamente só se ... «Ponto Final, Липень 16»
6
Grupo de casinos macaense investe 250 milhões em projecto ...
A Macau Legend, do empresário macaense David Chow, está a preparar um investimento de 250 milhões de euros num projecto turístico que pretende ... «Público.pt, Липень 16»
7
Macao, la puerta abierta de China
Gastronomía macaense, china, portuguesa… y muchas muestras de la gastronomía internacional que se encuentra fundamentalmente en los principales ... «EfeTur, Червень 16»
8
Filho de macaense representa Brasil nos Jogos Olímpicos
Bruno Sousa, filho do macaense António Sousa, vai representar a selecção do Brasil nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, na modalidade de hóquei de ... «Ponto Final, Червень 16»
9
Nos casamentos de Macau, também o traje traduz a junção entre ...
A 6 de Junho, entre as 18h30 e as 20h30, a Universidade de São José acolhe uma palestra sobre “O traje de casamento cerimonial na história macaense”, ... «Ponto Final, Червень 16»
10
O repertório chinês, português e macaense da Orquestra Chinesa ...
Esta foi a interrogação que serviu de base ao estudo da investigadora Leonor Dias Azêdo, filha de pai macaense e mãe portuguesa, que defendeu na semana ... «Ponto Final, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MACAENSE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macaense [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/macaense>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK