Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "miopía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MIOPÍA

La palabra miopía procede del griego μυωπία.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MIOPÍA У ІСПАНСЬКА

mio ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIOPÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MIOPÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «miopía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
miopía

Міопія

Miopía

Міопія - це рефракційний дефект ока, в якому паралельні промені світла від нескінченності сходяться у фокальній точці перед сітківкою, місце в тій же сітківці, яка буде нормальною; це зворотний дефект до далекозорості, в якому світлові промені досягають сітківки перед сходженням. Це також можна визначити як надмірну заломлюючу здатність прозорого засобу ока по відношенню до його довжини, так що світлові промені від об'єктів, розташованих на відстані від ока, зближуються до точки, розташованої перед сітківкою. Людина з короткозорістю має труднощі з фокусуванням на віддалених об'єктах, що спричиняє дефіцит гостроти зору, а також може призвести до головного болю, косоокості, зорового дискомфорту та роздратування очей. Міопія - це дефект рефракції або астрофії. Це часто, але це не є найпоширенішою візуальною проблемою у світі, тому що це місце займає інше ametropía, hypermetropía. La miopía (del griego μύω "contraer (los ojos)" y ὄψ "ojo"), es un defecto de refracción del ojo en el cual los rayos de luz paralelos procedentes del infinito convergen en un punto focal situado delante de la retina, en lugar de en la misma retina como sería normal; es el defecto inverso a la hipermetropía, en el que la que los rayos llegan a la retina antes de converger. Puede definirse también como un exceso de potencia de refracción de los medios transparentes del ojo con respecto a su longitud, por lo que los rayos luminosos procedentes de objetos situados a cierta distancia del ojo convergen hacia un punto anterior a la retina. Una persona con miopía tiene dificultades para enfocar bien los objetos lejanos, lo que provoca déficit de agudeza visual y puede conducir también a dolores de cabeza, estrabismo, incomodidad visual e irritación del ojo. La miopía es un defecto de refracción o ametropía. Es frecuente pero no es el problema visual más común en el mundo, pues este lugar lo ocupa otra ametropía, la hipermetropía.

Визначення miopía у іспанська словнику

Визначення міопії в іспанському словнику є дефектом зору, в якому світлові промені від об'єктів, розташованих на певній відстані від ока, утворюють фокус у точці перед сітківкою. Інший сенс міопії у словнику також є коротким діапазоном або обсягом. La definición de miopía en el diccionario castellano es defecto de la visión consistente en que los rayos luminosos procedentes de objetos situados a cierta distancia del ojo forman foco en un punto anterior a la retina. Otro significado de miopía en el diccionario es también cortedad de alcances o de miras.
Натисніть, щоб побачити визначення of «miopía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIOPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
crioscopía
crios·co··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
filantropía
fi·lan·tro··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIOPÍA

miocárdico
miocardio
miocarditis
miocénico
mioceno
mioclonía
miodinia
mioeléctrico
miografía
miolema
miología
mioma
miomío
miona
mioncillo
miopatía
miope
miosis
miosota
miosotis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIOPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía
zoantropía

Синоніми та антоніми miopía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miopía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIOPÍA

Дізнайтесь, як перекласти miopía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова miopía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miopía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

近视
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

miopía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

myopia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

nearsightedness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قصر النظر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

близорукость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

miopia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

nearsightedness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

nearsightedness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rabun dekat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kurzsichtigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

近視
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

근시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nearsightedness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cận thị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

nearsightedness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

nearsightedness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

miyopluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

miopia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

krótkowzroczność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

короткозорість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

miopie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μυωπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bysiendheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

närsynthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

nærsynthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miopía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIOPÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «miopía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miopía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miopía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIOPÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «miopía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «miopía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про miopía

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MIOPÍA»

Відомі цитати та речення зі словом miopía.
1
William Faulkner
Lo que se considera ceguera del destino es en realidad miopía propia.
2
Georg Christoph Lichtenberg
A la gloria de los más famosos se adscribe siempre algo de la miopía de los admiradores.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIOPÍA»

Дізнайтеся про вживання miopía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miopía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Conocimiento para innovar: Cómo evitar la miopía en la ...
En este libro aparece un modelo integral de Gestión de Conocimiento que incorpora las tres dimensiones clave para las organizaciones: Gestión de Contenidos, que apenas si se distingue de la gestión de información.
Angel Luis Arbonies Ortiz, 2013
2
Optometría : principios básicos y aplicación clínica
Miopía fisiológica frente a patológica Las características de la población establecen otro tipo de clasificación de la miopía: 1. Fisiológica. Miopía en la que todos los componentes refractivos del ojo están dentro de los valores considerados ...
Robert Montés Micó, 2011
3
Optometría de atención primaria
Miopía tardía. Se desarrolla después de cesar el crecimiento del cuerpo, raras veces alcanza grados elevados y aparentemente está relacionada con un excesivo trabajo de cerca. 3. Miopía elevada. Está genética o ambientalmente ...
Theodore Grosvenor, 2004
4
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
siada convexidad de la córnea ó del cristalino, y todo lo que aumenta la densidad de los medios transparentes debe contribuir á producir la miopía. En efecto, dichas circunstancias exageran la potencia refringente del ojo. El fenómeno es el ...
M. A. Bérard, 1844
5
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
totalidad del globo ocular es causa de miopía , lo mismo que la hipertrofia del cristalino y la del cuerpo vitreo ; igual resultado puede producir la hipertrofia de la grasa de la órbita, empujando el ojo hacia adelante, sin alterar la retina.
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1848
6
Tratado de cirujia
Miopía funcional. Presenta dos variedades : la miopía funcional simple y la complicada. A. La miopía funcional simple nace bajo la influencia del ejercicio de la visión y es m-uy frecuente; de cien miopes , los noventa y nueve padecen esta ...
J. M. Chelius, 1847
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Usté estado desaparece generalmente con los anos; pero sin embargo puede continuar y aun algunas veces hacer progresos por causas particulares que impidan la perfección de la visión. La miopía puede ser uní lateral ó b¡ lateral, pero lo ...
Manuel Jimenez, 1844
8
Manual Del Residente en Pediatria,2
Existen tres tipos de ametropías: miopía, hipermetropía y astigmatismo. MIOPÍAS En el ojo miope la imagen de los objetos situados en el infinito se forma delante de la retina. Es un ojo cuyo eje anteroposterior es más largo de lo normal, ...
‎1997
9
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
9.8— De ta miopía y dé la presbicia. En el estado natural, la vista tiene cierta estensiou mas acá y mas allá en la cual los objetos no SOQ aper« cibidossiuo confusamente. Cuando los ojos no pueden distinguir claramente los objetos que  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
10
Vea más sin anteojos
Margaret Darst Corbett. 3. Miopía ... cartel semejante. Bajo la primera 37 Miopía.
Margaret Darst Corbett, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIOPÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miopía вживається в контексті наступних новин.
1
¿A qué se debe el aumento de la miopía en todo el mundo?
Durante el último siglo, la miopía (o vista corta) ha crecido hasta alcanzar proporciones epidémicas. En el sureste de Asia, afecta ahora a casi el 90% de los ... «EL PAÍS, Серпень 16»
2
Miopía provocaría desprendimiento de retina
El desprendimiento de retina es el principal riesgo que tienen los pacientes con miopía, también conocida como visión corta, defecto refractivo en el cual las ... «Informador.com.mx, Березень 16»
3
Crean una lente de contacto que frena la miopía
El 25% de los chicos a los 13 años son miopes, llegando a valores del 45% en la población universitaria. Detener en un 43% su progresión es un gran avance. «TN.com.ar, Березень 16»
4
Desarrollan una lente de contacto que frena la progresión de la ...
"Este efecto hace que la miopía continúe progresando. Por ello, la lente de contacto que he desarrollado es radicalmente distinta de las convencionales", ... «20minutos.es, Березень 16»
5
Miopía: una epidemia mundial
En países como China o Corea del Sur, en donde la cuota llega al 96,5 % de los jóvenes, ya se habla de una epidemia de miopía, que, en pocas palabras, ... «ElEspectador.com, Лютий 16»
6
La mitad de la población mundial será miope en 2050
Se espera que el número de personas con pérdida de visión por alta miopía se ... El rápido aumento de la prevalencia de la miopía en todo el mundo se ... «Tendencias 21, Лютий 16»
7
Miopía magna puede generar graves deterioros de la visión
La miopía magna o maligna es un padecimiento progresivo y degenerativo, que de no mantenerse vigilado, puede producir en quien la padece graves ... «Informador.com.mx, Листопад 15»
8
Miopía, todo acerca este mal de la vista
Por su parte, la miopía surge por un error de refracción, es decir, de enfoque. Este padecimiento ocasiona que los objetos cercanos se vean con claridad, ... «Terra Argentina, Жовтень 15»
9
Conjuntivitis, cataratas y miopía, principales problemas de la vista
Los trastornos de la conjuntivitis, cataratas, glaucoma, miopía y astigmatismo son algunos de los principales problemas visuales que afectan a la población en ... «Informador.com.mx, Жовтень 15»
10
La cuarta parte de la población mundial es miope, un porcentaje ...
Una cuarta parte de la población mundial sufre de miopía, un porcentaje que podría elevarse a un tercio en los próximos años, según se ha puesto de ... «20minutos.es, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MIOPÍA

miopía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miopía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/miopia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись