Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "normanda" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NORMANDA

La palabra normanda procede del francés normand.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NORMANDA У ІСПАНСЬКА

nor · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NORMANDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NORMANDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «normanda» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
normanda

Норманни

Normandos

Нормани були скандинавськими загарбниками, переважно данськими вікінгів, які почали займати північний захід Франції у другій половині дев'ятого століття. Під керівництвом Грольфа Гангера, який прийняв французьке ім'я Ролло або Ролон, вони поклялись лояльність королю Франції та отримали від нього те, що пізніше стане герцогством Нормандії. З їхньої первісної цивілізації північні саги пропонують нам широкий спектр інформації: вони сповідували політеїстичну релігію з численними надприродними істотами, вони знали рунічний скрипт, вони були організовані в сімейних кланах і мали основне сільське господарство та худоба на основі автаркії, проте вони були експертами навігаторів, будували легкі і міцні човни. Проте в сучасних літописах не згадуються скандинавські соціальні структури, як річ або сотні на норманнському грунті, але типово феодальна структура, неіснуюча в Данії та Данелаві Англії. Los normandos fueron invasores escandinavos, vikingos en su mayoría daneses, que comenzaron a ocupar el noroeste de Francia en la segunda mitad del siglo IX. Bajo el liderazgo de Hrolf Ganger, que adoptó el nombre francés Rollo o Rollon, juraron lealtad al rey de Francia y recibieron de él lo que posteriormente sería el Ducado de Normandía. De su civilización originaria las sagas nórdicas nos ofrecen amplia información: profesaban una religión politeísta con numerosos seres sobrenaturales, conocían la escritura rúnica, estaban organizados en clanes familiares y tenían una agricultura y ganadería básica basada en la autarquía, sin embargo eran expertos navegantes, construyendo ligeros y resistentes barcos. No obstante, las crónicas contemporáneas no mencionan estructuras sociales escandinavas como el thing o hundreds en suelo normando, sino una estructura típicamente feudal, inexistente en Dinamarca y el Danelaw de Inglaterra.

Визначення normanda у іспанська словнику

Перше визначення Нормана в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про скандинавів, які з дев'ятого століття ввійшли в кілька європейських країн і поселилися в них. Інше значення Нормана в словнику відноситься або відносно цих народів. Нормандія також уроджена з Нормандії. La primera definición de normanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los escandinavos que desde el siglo IX hicieron incursiones en varios países de Europa y se establecieron en ellos. Otro significado de normanda en el diccionario es perteneciente o relativo a estos pueblos. Normanda es también natural de Normandía.
Натисніть, щоб побачити визначення of «normanda» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NORMANDA


alemanda
a·le·man·da
anda
an·da
anglonormanda
an·glo·nor·man·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
confirmanda
con·fir·man·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
limanda
li·man·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMANDA

norirlandesa
norma
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normando
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMANDA

abanda
baranda
chanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
memoranda
parranda
peñaranda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

Синоніми та антоніми normanda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «normanda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NORMANDA

Дізнайтесь, як перекласти normanda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова normanda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «normanda» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

诺曼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

normanda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Norman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नॉर्मन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نورمان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нормандский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

normando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নর্মান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

normand
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

norman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

normannisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ノーマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

노르만 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

norman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người Norman
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நார்மன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नॉर्मन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Normandiya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

normanno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Norman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нормандський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

normand
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Νορμανδός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

norman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

norman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

norman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання normanda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORMANDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «normanda» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання normanda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «normanda».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORMANDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «normanda» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «normanda» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про normanda

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NORMANDA»

Дізнайтеся про вживання normanda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом normanda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Traición normanda
Natasha de Saugure acudió a Francia por orden de su abuela, emocionada de volver a reunirse con el único familiar que le quedaba con vida.
Fiona Hood-Stewart, 2010
2
Atlas ilustrado de la guerra
Nicolas Hooper, Matthew Bennett Pablo Fuentes Hinojo. La conquista normanda de Inglaterra LA MUERTE EN 1066 de Eduardo el Confesor sin un heredero varón adulto, hizo inevitable una guerra de sucesión por el trono de Inglaterra.
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
3
Gaceta de Madrid
PROVINCIA DE GERONA. Gerona . Excmo. Sr. D. Manuel de la Concha, Marqués del Duero Raza anglo-normanda Torroella. D . Juan Sánchez Barreño Jerez . . Excmo. Sr. Marqués de Alcañices Algete. Labisbal. Excmo. Sr. Marqués de ...
4
Censo de la ganadería de España segun el recuento verificado ...
1 0 Castaño. 12 D E P о slTo Negro. 8 Tordo. 5 Bayo . `1 4 Castaño. 16 Id. 5 ld . 6 Id . 10 Alazan. 9 Castaño. 14 Т'гdо. 9 Castaño . 12 Id. 7 Id . 15 Id . 5 Id . 12 Tordo. 6 Castaño. 8 Id . 13 Id . 6 Id . 7 Raza anglo-normanda . . . . . . . Raza rcherona .
Instituto Geográfico y Estadístico (Espagne), 1868
5
Fundamentos del sistema judicial penal en el Common Law
En primer lugar el anterior a la conquista normanda de l 06645, conocido como « período anglosajón», en segundo lugar el que va desde l 066 hasta la aparición de la Dinastía de losTudor en l485, caracterizado porque en él se formó el ...
‎2001
6
Gieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
Comenzaremos refiriéndonos brevemente a la conquista y a sus consecuencias: L LA CONQUISTA NORMANDA Y SUS EFECTOS INMEDIATOS El rey Eduardo el Confesor murió en 1066 sin dejar descendencia. El tema de la sucesión ...
7
Italia En La Edad Media: Conquista Normanda de Italia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 57.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Arquitectura
Inconfundiblemente normanda era la lógica de su articulación, la claridad de los detalles y la elegancia de sus formas engañosamente simples. La promesa de St .-Etienne no iba a cumplirse en la misma Normandía. Aunque los desarrollos ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
9
Escritos de Nemesio Camacho Rodríguez: derecho ...
Vedel trata de sintetizar los factores de la evolución institucional en Gran Bretaña , poniendo de presente los siguientes: la conquista normanda, la insularidad de Inglaterra y el temperamento nacional británico. 2.1.1. La conquista normanda ...
Nemesio Camacho Rodríguez, 2008
10
La Restauradora
Les puedo ofrecer vieiras a lo provenzal y si les gustan las truchas se las puedo preparar a la normanda o con almendras, a no ser que prefieran carne en ese caso les puedo preparar escalopes de ternera a la normanda o solomillo a la ...
Dolores Martin Cid, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NORMANDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін normanda вживається в контексті наступних новин.
1
Foz reunió a unas 15.000 personas en la Normanda y en Naseiro ...
Tres días de Festa Normanda en Foz dan para mucho. El alcalde Javier Jorge Castiñeira aplaudía ayer el éxito de esta convocatoria y, pendiente de una ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
2
Los normandos toman Foz desde hoy
La gran representación del ataque normando será el plato principal de la VI Fiesta Normanda, que arranca hoy y se alargará hasta el domingo. El desembarco ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
3
Foz se pone a punto para vivir ya su histórica Festa Normanda
Del viernes al domingo, Foz vivirá en modo normando. Llega, por fin, en la recta final de un verano espectacular la sexta edición de la Festa Normanda a una ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
4
YIHADISTAS FRANCIA Un detenido en relación con el atentado ...
... yihadista que el 26 de julio costó la vida a un sacerdote en la iglesia de la localidad normanda de Saint-Étienne-du-Rouvray, informaron hoy medios locales. «EFE, Серпень 16»
5
El segundo terrorista de la iglesia normanda también estaba fichado
Según medios franceses, el segundo terrorista abatido durante el asalto a la iglesia de Saint Etienne du Rouvray, en la que murió degollado un cura y otras tres ... «El Imparcial, Липень 16»
6
Los secuestradores de la iglesia normanda son "soldados del EI ...
Los dos autores de la toma de rehenes en una iglesia de Saint Etienne du Rouvray, junto a la ciudad normanda de Ruán, eran "soldados del (grupo yihadista) ... «Te Interesa, Липень 16»
7
El ISIS ataca en una iglesia normanda
El Estado Islámico asumió el asalto de dos hombres armados a una pequeña iglesia en un pueblo de Normandía donde degollaron al cura e hirieron al menos ... «GARA, Липень 16»
8
El espíritu de la Sicilia normanda
La historia de los normandos en Sicilia comienza con un encuentro fortuito. Un grupo de jóvenes peregrinos normandos, que en 1015 regresaba de Tierra ... «EL PAÍS, Липень 16»
9
Foz, pensando en la Normanda
Lo hizo anunciando la Festa Normanda para finales de agosto, del 26 al 28, con un desfile de trajes ofrecido por O Nabiño de Mondoñedo en el Paseo da ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
10
Cómo hacer la Sopa de cebolla a la normanda de Michel Roux
Si os gusta la sopa de cebolla, tenéis que probar esta receta de Sopa de cebolla a la normanda de Michel Roux, podéis ver al chef francés cómo elabora esta ... «Gastronomía & Cía, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NORMANDA

normanda

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Normanda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/normanda>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись