Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rigodón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RIGODÓN

La palabra rigodón procede del francés rigaudon y rigodon.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RIGODÓN У ІСПАНСЬКА

ri · go · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIGODÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIGODÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rigodón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рігодон

Rigodón

Рігодон - це танець французького походження, що складався з вікових часів XVI і XVII з двійкового ритму, винахід якого приписується певному Рігоу. Це своєрідне протиріччя, яке танцюють між двома та більше парами з різними фігурами. Повітря є двотактним і ділиться на два фразові повернення від чотирьох до чотирьох брусків, починаючи з останньої ноти другої половини. Цей крок виконується в першу чергу, не піднімаючи, не підтримуючи або не нахиляючись, навіть якщо ноги виконують багато рухів. Ставши модним танцем у французькому дворі в сімнадцятому столітті, вона була включена в сцені вистави Луллі та Рамо. У вісімнадцятому столітті це іноді входило в німецький люкс. El rigodón es una danza de origen francés, de los siglos XVI y XVII, de ritmo binario y cuya invención se atribuye a cierto Rigaud. Es una especie de contradanza que se baila entre dos o más parejas con variedad de figuras. El aire es a dos tiempos y se divide en dos retornos fraseados de cuatro en cuatro compases empezando por la última nota del segundo tiempo. El paso se efectúa en el primer lugar sin avanzar, retroceder ni ladear por más que las piernas ejecuten muchos movimientos. Al convertirse en una danza de moda en la corte francesa durante el siglo XVII, se incorporó en los espectáculos escénicos de Lully y Rameau. En el siglo XVIII se incluía en ocasiones en la suite alemana.

Визначення rigodón у іспанська словнику

Визначення rigodón в іспанському словнику є певним видом контрданза. Інше значення слова "rigodón" в словнику також є діяльністю президента, в якій політик піддається критиці замість того, щоб звільнити його. La definición de rigodón en el diccionario castellano es cierta especie de contradanza. Otro significado de rigodón en el diccionario es también acto presidencial en el que se cambia de puesto a un político criticado en lugar de destituirlo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rigodón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIGODÓN


algodón
al·go·dón
almodón
al·mo·dón
anticodón
an·ti·co·dón
bodón
bo·dón
codón
co·dón
comodón
co·mo·dón
jodón
jo·dón
lodón
lo·dón
podón
po·dón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGODÓN

rigente
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGODÓN

almidón
almohadón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Синоніми та антоніми rigodón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rigodón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIGODÓN

Дізнайтесь, як перекласти rigodón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rigodón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rigodón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

rigodón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rigodón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rigid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

rigodón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

rigodón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Ригодон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rigodón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

rigodón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Rigodon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rigodón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Rigodón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

rigodón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

rigodón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rigodón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rigodón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

rigodón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

rigodón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Rigodón
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rigodon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rigodón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Рігодон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

rigodón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

rigodón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rigodón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rigodón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Rigodón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rigodón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGODÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rigodón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rigodón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rigodón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGODÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rigodón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rigodón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rigodón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIGODÓN»

Дізнайтеся про вживання rigodón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rigodón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pasodoble: El barco de papel
Algo así como el ceremonial y solemnísimo rigodón de los lenguajes profesio- nalmente sapienciales y sapientes girando en el vacío — oh el prestigio de la kultur, oh la grandeur de la kultur procreándose solemnemente, indefinidamente,  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
Aspectos de la danza en Murcia en el siglo XX
para socios y organizadores de la fiesta, por lo que está claro resultaba atractivo frente al serio rigodón: «El rigodón es el polo opuesto, frío y reservado, sin compás, pero con medida fija de tiempo, no significa otra cosa que la transacción ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2002
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
LA CRISIS DEL RIGODÓN Es el 10 de octubre de 1856 y hay una gran fiesta en Palacio Real, con motivo del cumpleaños de la reina Isabel II. La situación política, saturada de comidillas y sucesos mundanos, carente de grandes hechos ...
Vv.aa
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Rigodón, s. m. ri-go-don. Mús. Rigodón; aire de dos tiempos, muy animado, j Rigodón; baile que se egecula sobreesté aire. ¡ Rigodón, paso que entra en el baile común. H¡Kol»Kr , s. m. ant. rigo-la-j. Chanza ; chiste, chuscada, burla, zumba.
5
Diccionario técnico de la música
Rigodón, rigaudon. (fr.). Antigua danza francesa á dos tiempos, compuesta de dos partes escritas en movimiento vivo y alegre. —Aire de esta danza, distinta de la quadrilie, que en España se llama, Rigodón, baile con figuras, modificación de  ...
Felipe Pedrell, 2009
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Lima, ó mas bien escofina corva por la punta. rigaudon, V. Rigodón. rigide , adj. m. f. Rígido , estrecho, austero, a. rigidement, adv. Con rigidez, con todo rigor, rigurosamente. rigidité, í. f. Rigidez, rigor, austeridad. rigodón, s. m. Rigodón ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
La Regenta I
Cuatro años hacía que no perdía baile, ni reunión de confianza, ni teatro, ni paseo, y todavía las damas, cada vez que le veían bailando un rigodón (no se atrevía con el vals ni con la polka) repetían: —¡Pero este Bermúdez está desconocido!
Leopoldo Alas Clarín, 2012
8
La Regenta
Mal poeta era Cármenes, pero el rigodón lo conocía muy a fondo. Bien se lo envidiaba Ronzal. La de Páez y la del barón al pasar cerca una de otra se sonreían discretamente, como diciendo: —¡Vaya todo por Dios! o bien ¡qué par de cursis ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
9
La Regenta II
Mal poeta era Cármenes, pero el rigodón lo conocía muy a fondo. Bien se lo envidiaba Ronzal. La de Páez y la del barón al pasar cerca una de otra se sonreían discretamente, como diciendo: —¡Vaya todo por Dios! o bien ¡qué par de cursis ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
RIGAUDON, T. Rigodón. RIGIDE , adj. m. f Rígido , estrecho , austero. RIGIDEMENT, adv. Con ngidee , con todo rigor, rigurosamente. HIGIDITÉ, s.f Rigidez, rigor, ansle- ridad. RIGODÓN ,s. m. Rigodón : contradanza de ocho cerrada. RIGOLE ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIGODÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rigodón вживається в контексті наступних новин.
1
Del infierno al cielo en 24 horas
Un rigodón, como diría Rajoy, un paso a dos de recíprocos entusiasmos que aspiraba a remediar el sacrificio de las 24 horas anteriores. Se explica así que el ... «EL PAÍS, Вересень 16»
2
De Rigodones en política
Rajoy le acusaba a Sánchez, cuando quiso ser presidente de gobierno tras unas primeras elecciones del año, de prolongar un rigodón, que es según la RAE ... «Cadena SER, Серпень 16»
3
El puño, el McGyver y "Azaña para dummies"
De Azaña a Cánovas, de Cánovas a Azaña, así ha sido, Mariano, este "rigodón" del miércoles 31. Rajoy convirtió la apatía por el resultado en un festival de ... «El Español, Серпень 16»
4
Lo que decía Mariano Rajoy cuando el candidato que se ...
"Este rigodón con cambio de parejas se ha prolongado hasta casi agotar los plazos. Ha consumido el mes en postularse para un puesto a sabiendas de que no ... «eldiario.es, Серпень 16»
5
Elena Bastidas escribe sobre la deriva de la izquierda valenciana ...
Las frases que dijo D. Mariano: "Este rigodón con cambio de parejas se ha prolongado hasta casi agotar los plazos. Ha consumido el mes en postularse para ... «Diario digital de Alzira, Серпень 16»
6
"En el ruedo ibérico la receta sigue siendo emociona, divide y ataca"
... y he aquí que Ana Pastor copia la mediática jugada; tildó Rajoy el Pacto del Abrazo entre Sánchez y Rivera de rigodón solemne con pretensiones de Caspe ... «El Mundo, Серпень 16»
7
Monólogo de Alsina: "A ver quién es el guapo"
Pero el curso político sigue siendo el mismo, el del rigodón, inacabado, interminable y estéril. Es el mismo curso que dejamos colgando en diciembre y que se ... «Onda Cero, Серпень 16»
8
Septiembre, el rigodón y la pareja Rajoy-Rivera
En términos políticos, el mes de septiembre que nos espera se va a parecer a la danza francesa del rigodón. De ritmo binario y cuya invención se atribuye a un ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
9
El rigodón de Rajoy
El líder del PP sacó a pasear su legendaria ironía al calificar de «comedia de enredo» y «rigodón» la actuación política de Sánchez al presentarse ante la ... «El Mundo, Серпень 16»
10
¿Sabrías decir en qué ciudad se encuentra cada una de estas ...
... que se propone para superar esta prueba. Comparte el contenido con tus conocidos y demuéstrales que efectivamente podrías ser el Rigodón del siglo XXI. «El Confidencial, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RIGODÓN

rigodón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rigodón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rigodon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись