Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tilo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TILO

La palabra tilo procede del francés antiguo til, la cual a su vez procede del latín tilĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TILO У ІСПАНСЬКА

ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TILO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TILO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tilo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tilo

Тілія

Tilia

Tilia, Tilos - рід дерев сімейства Malvaceae, корінний у помірних районах північної півкулі. Він складається з близько тридцяти видів, поширених по всій Азії, Європі та Східній Північній Америці; культивуються з певною частотою в південній півкулі, як декоративні. Є також численні спонтанні та штучні гібриди, фактор, який ускладнює розробку точної таксономії для цього виду. Вони - дерева з хорошим обсягом росту і живуть до 900 років, досягаючи висоти від 20 до 40 м, з прямими валами діаметром до одного метра, листяними. Листя корінні, з пиляною кромкою, шириною до 20 см, темно-зеленим в пучке та світло-зеленим сріблом на нижній, сильно ароматичній. Квіти цього дерева дуже ароматні, у вигляді невеликих жовтих кластерів з видовженим шматочком. Вони відомі своїми цілющими властивостями для боротьби з простудою або іншими умовами. Вони також використовуються як транквілізатори або снодійні таблетки, що готуються у вигляді інфузії або чаю під назвою tila. Tilia, los tilos es un género de árboles de la familia de las malváceas, nativos de las regiones templadas del hemisferio norte. Comprende una treintena de especies, que se distribuyen a lo ancho de Asia, Europa y el oriente de Norteamérica; se cultivan con alguna frecuencia en el hemisferio sur como ornamentales. Existen además numerosos híbridos espontáneos y artificiales, un factor que dificulta la elaboración de una taxonomía precisa para la especie. Son árboles de buen volumen de crecimiento y que llegan a vivir hasta 900 años, alcanzando entre 20 y 40 m de altura, con fustes rectos de hasta un metro de diámetro, caducifolios. Las hojas son cordiformes, con borde aserrado, de hasta 20 cm de ancho, de color verde oscuro en el haz y verde claro plateado en el envés, fuertemente aromáticas. Las flores de este árbol son muy aromáticas, en forma de pequeños racimos amarillos con una bráctea alargada. Éstas son conocidas por sus propiedades curativas para combatir catarros, u otras afecciones. También son usadas como tranquilizantes o somníferos preparándose en forma de una infusión o té llamada tila.

Визначення tilo у іспанська словнику

Визначення вапняку в словнику - це дерево сімейства тиляк, що досягає 20 м у висоту, з прямим і товстим стовбуром, гладкою корою трохи попелу, міцними гілками, широкою короною, білою та м'якою деревиною; залишає у формі серця, загострені і зубчаті краями, квіти з п'яти пелюсток, білуватих, запашних і лікарських, а також круглих і волосатих плодів, розмір горошини. Це дерево з великою прикрасою на прогулянках та його деревини, чудово користується скульптурою та столярними виробами. Іншим значенням вапна в словнику є також кукурудзяний квітковий бутон. La definición de tilo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Tiliáceas, que llega a 20 m de altura, con tronco recto y grueso, de corteza lisa algo cenicienta, ramas fuertes, copa amplia, madera blanca y blanda; hojas acorazonadas, puntiagudas y serradas por los bordes, flores de cinco pétalos, blanquecinas, olorosas y medicinales, y fruto redondo y velloso, del tamaño de un guisante. Es árbol de mucho adorno en los paseos, y su madera, de gran uso en escultura y carpintería. Otro significado de tilo en el diccionario es también yema floral del maíz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tilo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TILO


alquilo
al·qui·lo
asilo
si·lo
camilo
ca·mi·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
jubilo
ju·bi·lo
kilo
ki·lo
lilo
li·lo
metilo
me·ti·lo
nitrilo
ni·tri·lo
pilo
pi·lo
pupilo
pu·pi·lo
sigilo
si·gi·lo
silo
si·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TILO

tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín
tilinga
tilingo
tilinte
tilintear
tilla
tillado
tillar
tillo
tilma
tiloso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TILO

arilo
bacilo
berilo
bibliófilo
chipilo
cinéfilo
esquilo
hidrófilo
hidroxilo
huilo
intranquilo
júbilo
pabilo
pánfilo
pedófilo
pistilo
polivinilo
quilo
rutilo
zoilo

Синоніми та антоніми tilo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tilo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TILO

Дізнайтесь, як перекласти tilo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tilo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tilo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tilo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

linden
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

एक प्रकार का वृक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زيزفون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

липа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tília
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাতাপিলেবুর গাছ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tilleul
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Linden
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Linde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

菩提樹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

린든
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

linden
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cây bồ đề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

எலுமிச்சை மரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पिवळ्या सुगंधी फुलांचे शोभेचे झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ıhlamur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tiglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

lipa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

липа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιλύρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Linden
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

linden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tilo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TILO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tilo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tilo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tilo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TILO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tilo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tilo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tilo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TILO»

Дізнайтеся про вживання tilo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tilo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El tilo
Este libro nos describe el uso de sus hojas, semillas, las características de su miel, y su flor, los tipos de tilo que podemos encontrar y las claves para su identificación.
Nathalie Tordjam, 1999
2
Salud por las Plantas Medicinales
Compresas: Ya sea para afecciones de la piel o para belleza, se empapan compresas en una infusión de 100 g de flores de tilo por litro de agua, que se cambian cada 5 minutos. Aplicarlas diariamente 2 o 3 veces. Los baños con agua ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
El Tilo/the Lime Tree
Acaso no podemos pasarnos la vida tratando de entender la frase que dijo nuestro padre, alla en los tiempos remotos, la unica vez que rompio el silencio?
César Aira, 2003
4
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
9- de su Historia natural de los árboles , que sus cortezas sirven para varios usos cita la haya , el tilo, el pino , el quexigo , el fresno y el avellano. En el cap. 14. del mismo libro dice : w Entre la corteza y la madera ( del tilo ) se hallan muchas ...
‎1794
5
Bosques naturales de Asturias
4.1. 2. 3.- Familia con interés forestal y maderero es la TILIÁCEAS, a ella pertenece el tilo común o tilo macho, Tilia platyphyllos Scop. La madera de tilo es muy blanda y ligera, muy fácil de tallar, es utilizada para confeccionar numerosos ...
‎2001
6
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
(Tila) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Tilo NOMENCLATURA , ETIMOLOGÍA Y OBSERVACIONES DIALECTOLÓGICAS DE LA ESPECIE CONSTITUYENTE DEL REMEDIO TILA USANDO COMO INGREDIENTE LAS ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
7
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N.V.: Tilo común, tilo de hoja grande, tilia; linden (ing.); tilleul (fr.); Linden (ale.) (1 ). La familia de las Tiláceas comprende cerca de 40 géneros y unas 400 especies en su mayoría arbóreas, propias de países tropicales y templados.
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
8
Diccionario Akal del Color
Coloración específica muy clara, rojo anaran— jada y débil, cuya sugerencia origen corres— ponde a la propia de la estructura de la madera de los árboles tiliáceos «tilo común», «tilo de Holanda» o «tilo de hoja ancha» (Ti1ia paltjpbyllos) y ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Historia de las plantas en el mundo antiguo
He aquí varios pasajes sobre el tilo, tomados de la Historia de las plantas, de Teofrasto: «Unas plantas tienen la corteza delgada, como el laurel y el tilo...» [I, 5 , 2-5]. «Característico es también lo que les ocurre al olivo, al tilo..., pues parece  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
10
Una historia simbólica de la Edad Media occidental
que su tamaño o su antigüedad, lo que constituye la seducción de un tilo es su perfume, su música (el ruido de las abejas) y la riqueza de los productos que se pueden extraer de él. Tanto los autores medievales como los autores antiguos se ...
Michel Pastoureau, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TILO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tilo вживається в контексті наступних новин.
1
Condenan a “Tilo” Sanabria pero no va a prisión
Nelsón Fernando “Tilo” Sanabria, hermano del corredor de rally, Nelson Sanabria, fue hallado culpable de una brutal agresión a su expareja. Fue condenado ... «ABC Color, Серпень 16»
2
Tilo Angulo: "Él ('Tin' Angulo) está seguro que le metieron algún ...
Tilo Angulo, padre del fútbolista ecuatoriano José 'Tin' Angulo atendió a una entrevista propuesta por colegas de La Deportiva. Don Tilo opinó de la acusación ... «Teradeportes.com, Серпень 16»
3
Tilo Angulo se pronuncia sobre situación de su hijo José
Ante la situación que atraviesa el delantero ecuatoriano José Angulo por dar positivo en un control antidopaje, su progenitor, Tilo, brindó unas declaraciones al ... «Ecuavisa, Серпень 16»
4
El olor a tilo de mi infancia
Esta característica anatómica podría explicar por qué algunos olores evocan recuerdos vívidos y emociones: por qué suele sucederme que, cuando huelo tilo, ... «Clarín.com, Серпень 16»
5
Declaraciones de dos inculpados atoran a 'El Tilo' por desaparición ...
Los testimonios que señalan a Víctor Hugo Benítez Palacios, “El Tilo”, y a Juan Salgado Guzmán, “El Indio”, como responsables de orquestar el ataque y ... «Milenio.com, Липень 16»
6
Del pino al tilo, España y Alemania comparten fulgor de escultura ...
Valladolid, 5 jul (EFE).- Del pino en la planicie Castilla al tilo de los bosques germánicos, España y Alemania compartieron el esplendor de la escultura del ... «La Vanguardia, Липень 16»
7
Se lograron cupos en El Capitán (Sella) y El Tilo (Cares)
En el Cares salieron 7 salmones, con un cupo en El Tilo de los vecinos de Cangas de Onís, Ramón Celorio Labra, 2,100; Antonio Puente, 1,500, y Luis Aurelio ... «La Nueva España, Червень 16»
8
El Tilo vuelve a plantarse
Hay iconos que se resisten a pasar página así como así. El Tilo, el emblemático bar de El Arenal, ultima su inmediata reapertura tras bajar la persiana en junio ... «El Correo, Червень 16»
9
"El Gil" dice que "El Tilo" lo incrimina, por no conseguir culpables ...
Víctor Benítez Palacios, dijo que El Gil, lo buscó para que buscara a gente humilde para que se echaran la culpa y que iban a dejar a su familia bien asegurada ... «RadioFórmula, Квітень 16»
10
Ratifican prisión de Nelson "Tilo" Sanabria
La jueza penal de garantías María Gricelda Caballero rechazó nuevamente la revisión de medidas que pesan sobre Nelson Fernando "Tilo" Sanabria. «ÚltimaHora.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TILO

tilo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tilo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tilo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись