Завантажити застосунок
educalingo
vedado

Значення "vedado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VEDADO

La palabra vedado procede del participio de vedar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VEDADO У ІСПАНСЬКА

ve · da · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEDADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VEDADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ведадо

Ведадо - це околиці міста Гавани, будівництво якого розпочалося наприкінці XIX століття та досягло максимальної пишноти в першій половині XX століття. В даний час він є частиною муніципалітету Plaza de la Revolución. Це політичний та адміністративний центр столиці Куби, в його околицях розташована штаб-квартира численних державних міністерств та відомств іноземних компаній, які мають відносини з країною. Що стосується культурних заходів, то це можна порівняти зі Старої Гаваною, з численними художніми галереями та музеями.

Визначення vedado у іспанська словнику

Визначення "vedado" у словнику закрито або закрито законом або розпорядженням.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEDADO

abovedado · acordado · ayudado · bordado · condado · consolidado · cuidado · dado · desheredado · deshospedado · embovedado · emparedado · guardado · heredado · mandado · monedado · olvidado · quedado · recomendado · soldado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEDADO

vectorial · vectorialmente · Veda · vedamiento · vedar · vedegambre · vedeja · vedetismo · vedette · vedettismo · védico · vedija · vedijera · vedijero · vedijosa · vedijoso · vedijuda · vedijudo · vedismo · veduño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEDADO

acodado · acomodado · agrandado · andado · blindado · candado · cardado · convidado · degradado · demandado · descuidado · desenfadado · despiadado · encomendado · exudado · hacendado · infundado · inundado · retardado · rodado

Синоніми та антоніми vedado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VEDADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vedado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vedado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VEDADO

Дізнайтесь, як перекласти vedado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vedado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vedado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

保存
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

vedado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Sealed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

की रक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المحافظة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сохранять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

preservar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাঁচাইয়া রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

préserver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

memelihara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

bewahren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

保存します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

보존
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngreksa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giữ gìn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாதுகாக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जतन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

korumak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

preservare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zachować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

зберігати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

conserva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διατήρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bewaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bevara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bevare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vedado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEDADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vedado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vedado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vedado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VEDADO»

Fruto vedado, el más deseado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEDADO»

Дізнайтеся про вживання vedado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vedado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fruto vedado
Con su crítica severa, Groussac influyó decisivamente en el desarrollo de la cultura del Río de la Plata. Fruto vedado, una novela acaso autobiográfica, entrecruza la historia de un viaje en barco y la de un amor frustrado.
Paul Groussac, 2000
2
Coto vedado
Como dijo el propio autor, en la presentación de la primera edición de la obra en 1985, 'No es una confesión, es sólo un libre examen de conciencia.
Juan Goytisolo, 2013
3
En terreno vedado: historias de Wyoming
" The New York Times "La geografía, espléndida y terrible, es la deidad tutelar de los personajes de En terreno vedado. Sus vidas son una vana lucha contra los elementos que se desarrolla como incontrolable caída en picado.
E. Annie Proulx, 2000
4
Brokeback mountain: en terreno vedado : historias de Wyoming
En estos once relatos protagonizados por una extraordinaria variedad de personajes, Annie Proulx, la prestigiosa escritora estadounidense ganadora del Pulitzer, nos transmite, con una prosa lírica aunque a veces truculenta, su visión de ...
E. Annie Proulx, 2000
5
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Coto vedado Ese género confesional que el español tanto rehuye, lo lleva a sus más altas tensiones, sin miedo a ponerse en llaga viva, el novelista Juan Goytisolo en su obra Coto vedado, que para quien lo lea será coto abierto para sacar ...
José Manuel Castañón, 2001
6
Acoso y ocaso de una ciudad: La Habana de Alejo Carpentier y ...
La Habana de Alejo Carpentier y Guillermo Cabrera Infante Yolanda Izquierdo. El Vedado El Vedado se caracteriza por la ausencia de la comunidad de los hombres: en esta zona, hasta los álamos están aislados unos de otros (84).
Yolanda Izquierdo, 2002
7
La frontera de la democracia: el derecho de propiedad en ...
Este particular "coto vedado" había sido constitucionalmente establecido por los redactores de la Constitución Política de 1925, la mayoría de ellos vinculados a uno de los tres poderes fácticos centrales de la sociedad chilena: el poder de ...
Juan Carlos Gómez Leyton, 2004
8
Anuario de la América latina(Bailly-Baillière-Riera)
Ana María de la Torre, 1, 1 1 (Vedado). Ana Ruano, Jesús María, 73. Ana M. del Sol. UNIVERSIDAD, antigua Pirotecnia. Rector.— Dr. Gabriel Casuso y Roque, Virtudes, 37 Secretario general.— Dr.Juan Gomez de la Maza y Tejada, Prado, 82 ...
9
Gobernabilidad y participación
MECANISMOS. DE. SALVAGUARDA. DEL. COTO. VEDADO. O. DE. LA. ESFERA. DE. LO. INDECIDIBLE. PEDRO SALAZAR UGARTE* Si por Estado de Derecho entendemos Estado constitucional, su efectividad es una condición para ...
Bernardo González-Aréchiga
10
Raiz Ala Antologia Poetica
Publica el poemario Jardín vedado con la Editorial queAse, dirigida por el poeta Joserramón Meléndez, el cual cita a Gautier para abrir las puertas a la luz de la patria. I. F. de M. El año 1980 verá la publicación de los tomos de versos que ...
Francisco Matos Paoli, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEDADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vedado вживається в контексті наступних новин.
1
Monumental y moderno en el Vedado habanero
Monumental y moderno en el Vedado habanero El teatro Mella, como todos le conocen, abrió sus puertas con ese nombre el 16 de septiembre de 1961. «Cuba en Noticias, Вересень 16»
2
La escuela de verano de septiembre del Centro Ambiental del ...
Todo a punto para que la escuela de verano del Centro Ambiental del Vedado 2016 se ponga en funcionamiento. Del 1 al 7 de septiembre, niños y niñas entre ... «Valencia Extra, Серпень 16»
3
Bar Madrigal, de El Vedado, clasificado entre los mejores 50 del ...
Sito en calle 17, entre 2 y 4, en pleno barrio de El Vedado, Madrigal es el sitio donde suele reunirse la bohemia y la farándula habanera, y el lugar se distingue ... «CiberCuba, Серпень 16»
4
Derrumbe en el Vedado deja a un joven atrapado entre escombros ...
En la noche del pasado viernes un edificio declarado inhabitable, ubicado en el reparto residencial Vedado, La Habana, se derrumbó parcialmente dejando ... «CiberCuba, Липень 16»
5
Celebran 66 años de la Iglesia Metodista del Vedado
Un tiempo después asumiría su lugar Lázaro Álvarez, quien no solo llegó a superar la membresía de la Iglesia Metodista del Vedado, sino que remodeló y ... «Cubanet, Липень 16»
6
Un incendio quema 4,5 hectáreas en el Vedado de Eguaras, en las ...
Un incendio ha quemado este viernes 4,5 hectáreas (de campos de rastrojo, algo de cereal sin cosechar y arbolado -pinos, fundamentalmente-) en el Vedado ... «Diario de Navarra, Липень 16»
7
Shaquille O'Neal, euforia en una cancha del Vedado
Esta mañana de domingo en una cancha del Vedado sentí que O'Neal, enviado por la Casa Blanca como embajador deportivo a Cuba, se estaba divirtiendo ... «Café Fuerte, Червень 16»
8
Cantones con zika son territorio vedado para las embarazadas
Las mujeres embarazadas o las que planeen estarlo en los próximos meses, deberían evitar los sitios donde hay circulación activa del virus del zika. Esa es la ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
9
Un Lada fue impactado por un ómnibus en el Vedado
El pasado jueves 12 de mayo, en la esquina 19 y J del barrio habanero el Vedado, ocurrió un fuerte accidente. Un Lada que no respetó la señalización de Pare ... «CiberCuba, Травень 16»
10
Cristiano Ronaldo en uno de sus partidos en Anoeta
El estadio de Anoeta parece estar vedado para Cristiano Ronaldo, que no ha podido jugar en casa de la Real Sociedad en las últimas tres temporadas y ... «Defensa Central, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VEDADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vedado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vedado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK